장음표시 사용
371쪽
RIA, OBER III I. 33 ignobilis ut ignotus,licet eruditus: ut, Solus Aelieis i in sylvis Italis ignobilis aeuum Exigeret
Ignarus, ut imprudens alicuius rei, uel ad alia intentus : ut, Aut quis te ignarum nostris Aenrid. Deus appulit oris neq; enim hic sermo passi-tiae uocis est, uti nescius & falsus, qua ratione ignarum pro ignoratum fuisse cocedamus ab Andromache, quippe qui nec ab ea, nee a Didone fuerit ignoratus. Illudere,cum damno ultra conuicia ludificare: ut, Certantq; illudere capto. . . Aeneid. illustris, meriti est magis quam notitiae, novi nobilis,quod ad notitiam magis quam meritum pertinet,iat nobilis uel nobilissima meis retrix: at non illustrem meretricem appellabi mus. Clarus proprie est inclytus, quo uocabulo & Homerus saepe utitur, cum alicuius praela fert uel artis uel magistratus dignitate.Cae tertim illustris fere est ut ςsregius, qui extra gregem:&illustris dictus, quod non obscurus Di,utilustra uel deserta colentes: quale est,Nais Aeneia.7. que fore illustrem fama fatisq; canebant. cuiti illud respondet, Fama super aethera notus. Aeneid.uImponerς oculos,ut arboribus nouellis frutices inserere, ideoq; eadem impositio insitio
dicitur.Et sane imponere, seriatim est, consulto q: agitare .inde,Finemq; imponere curis. Aeneid. Immunis,non qui munera non det, sed quino faciat, sibijpsi etiam inutilis. ergo isnauus, in officiosus: ut, Immunisque sedens aliena ad Georg. pabula fucus. Imber humor omnis, & sine aspiratione, Iicet producatur: ut,Accipi ut inimicum imbre. Aetl id, ergo &lachrymarum imber non inepte.
372쪽
332 DE POLITIA L ITER A is Implorare, auxili lim cum miseratiqne dein poscere,in qua necessitate lachrymas aliquanAen. T. Dent, do profundimus:uGImploranti ' aditus de- non aditus Ieru testanturq; Latinum. gitur. Importunus,sine portu,& qui sibi non quiescit,& qui alios quiescere non permittit,tu do Georg. .sed, harpijs,Importunaeq, uolucres. obscenae uoluo Imbuere,inchoare,perfundere: ut, Saepe te cres,Aeneid.3. ner nostris ab ovilibus imbuet agnus. Aliqua Aeneid. domadefacere:ut,Quae sors prima dedit tanguis nouus imbuit arma. Improbus, similiter, a quibusdam pro ma- Georg. . gno accipitur: ut,Labor omnia uincit Improbus.Sed pro eo,quod homini dii pliceat, mihi uidetur intelligendum: sic improbitas dicitur de omnibus, quibus proclitie est ingeniti a labore ad libidinem. Quippe pari modo de amo rectipidineo &lasciuo dicitur,&de ipso α nea per Turnum,cui pro hostili more maledi-
Aeneis. 3. cit: ut,Leuia improbus arma Praemisit. Incestus,qui cunq; pollutio ad impistatem spectans: utcie Miseno insepulto,Totamq; in- Aenei ει cestat funere classem. ergo & funus pro cadauere aliquando. Aenecet. τ σ. Insaniis,perictuosus: ut,Insano iuuat induIis gere labori. quemadmodum per inferna loca transire.Quidam pro magno exponunt, quod scineae periculum non fuerit, tametsi demon
stris trepidanti:ideoq; insanam Sibyllam magnam, furontem pei u licita ij scilicet ardorem dicunt. quod si sic, dc pro periculoso tantumnaeri putabitur: ut, In sani fetiat sine littora mictus.' quod Ouidius imitatus est: Obrutus insanis φ. . esse; adulter aquis. a Inl-
373쪽
Iniquum autem intelligi pro magno, satis tonstati ut,Iniquo pondere rastri. Nam dc Te- Georgorentius dixerat, Hui tam graue Contr/,ini' Act.Lquus, exiguus, aDgustus: ur,spactoq; subit Ser , 'gestus iniquo. Et alibi, tuis insedit iniquis: 'cum de angustis earum faucibus praedixisset: Acticio. &bene Sequituri patre non passibus quis. Aeneid.M. Iniustum igitur, magnum sonat ut in ictuu: Aeneid.r. quale es iniusto sub falce uiam cum carpit. Georg.3. In digitus,miterabilis: ut de Miseno,Indigna
morie peremptum. nam a maiore dc Tritone ' 'seum interemptum,non indignum fuit,sed ge
Inchoare etiam perficere significat: ui,Tum Aeneid.αStγgio regi nocturnas inchoat aras . cuius contraritim est Chaos,res sine persectione. Intendere,ligare: ut, Iiuenditque locum ser Aeneid. ,ris, Sc fronde coronat Funerea. Et Intendere, dirigere, incumbere, tra etiam a iaculo uel ar cu : cuiusmodi Salustius, Vbi intenderis in-In coniuri cagenium. ualet. . tisin. Interpres, mediatorem conciliatoremq; significat: ut,Interpres curarum Sc costia Iuno.& interpres nuncius, quem graeci angelu Hermen'; uocant: ut, Interpres diuum,de Mercu- Aeneid. . xio dixit,quem eundem Hermen, Sc interpretationem uel αγγελίαν appellarunt. Iners,tardum pariter designat Sc immobilem, de sine arte hominem: quale est,Seu stabit Georg. iners,seu profluet humor. di, Quae sera tamen respexit inertem: hoc est,serum, cum se ip1um postea diceret Romet ociosum esse. Contra in ers ignauus,non fortis, quamuis celer Sc mois
bilis : uti Spumantemque dati pecora inter Amric inertia
374쪽
inertia uotis Optat aprum. Georg. 4. Incessit,ingruit,inuasit: u Regibus incessis magno discordia motu . Inspicare,incidere, fundere, ad spicarum uel Georg.t. aristarum imaginem: ut, Ferroq; faces inspicae acuto .Et sic acutum & acuo,non ad culpidem tantum spe stat, uerum etiam ad aciem, quq inlatum & planum extenditur. Incubare proprie dicuntur, qui incubant ad Aeneid. 7. accipienda responsanit, Pellibus incubuit stra. tis .Et incubare Ioui dicitur,ut in Capitolio ad
impetranda responsa. Nec minus oratorium de auium in cubitu, ut laetus ovoru testis edu cant. quo fermone saepe utitur Plinius in uolucrum naturis, qua ratione poeta transtulit: ut, Aeneid. . Ponto nox incubat atra. aut certe est alienum occupare, seu uiolenter & auare per timorem
Georg. i. custodire : ut in Georgicis, Defossoque incubat auro.
Insignis, ex ijsdem serὲ nominibus est, quae
bonum malum ue significant. nam idem est ut notabilis, uel praecipuus: non tamen eX-cellens uel prae stans, quae uocabula uirtuti as signantur . Itaque insignis non ad homines solum spectat, uerum etiam omne cuiuslibet deo . . rei notationem. Virgilius, Scilicet ante alios fu' ior est insignis equarum. Ingluuies, tam uentris capacitas, quam guGeorg. . lae immensa cupido: ut, Piscibus atram Impio' bus ingluuiem ranis loquacibus explet. Integrare, renouare, uti saepe repetere:ut, RaGeorg Α- moq; sedens miserabile carmen Integrat. Incedere, proprie nobilium grauiumque
Aracia. . personaru ur, Ast ego, quae diuum incedo reginaa
375쪽
hth, LIBER IIII. Ima. Sicut, Et multum referens de Mecsena- Iuuenis state supino . . or.3.
Ingruere, inuadere : Armorumque ingru- .it horror. . δε μα- Indago,non retis genus est,ut quidam accepere, sed inquisitio: qui sermo alijs itidem negocijs,ut uenationi uel aucupio apponi solitus: ut,Saltusq; indagine cingunt. ergo ab im Aeti.
ingratus, aut tristis : ut, Cineri ingrato su- Aenei
prema ferebant. Vti contra, gratum, laetum dicimus: aut certe quod cinis gratiam refer
Te nequeat, de collato sibi honore nihil intelligens, si Epicureae credimus opinioni, senosum animi cum corpore simul interire. Nam& alibi dictiim, Vano moesti comitamur ho- Aeneid.in Dore. quippe quod ingratus aeque dicitur homo gratiam non sentiens , ac ignarus in se benefici j. Insultare praeter impetum est inimicum irridere,cauillationibus detinere: quale est,Ceris A rid.-.nis ut insultent Rutuli φlni j cere manum,uel manus iniectio dicitur, cum nulla iudicis auctoritate rem nobis debitam uendicamus: ut, Iniecere manum Parcae, Aratu, is, telisq: sacrarunt Euandri. Infula&uitta non idem sunt in re sacerdo tali,licet saepe confundantur: sed infula leu fascia instar diadematis est, redimicula duo habens ab utraq: aure pendentia, quae uittae di- Cuntur: hoc estia cerdotum antiquorum gestamen,ut inueteribus pontificii signis agnoscitur.Taenia autem fasciola mulieris, cum uno
in tergum redimiculo. de his laepe Virgilius 'm
376쪽
pora uitta. cuius uersus ratio non procederet,
si infula uittaque pro ijsdem accipiantur, k de Aenei 7. matronali cultu rur,Fit longae taenia uittae .Est& infula,reticula quotidiani usus inter homines ex lana insula,capitis tegmen. Insolentia,non semper inhumanitatem sitis perbiamque significat, sed ab eo, quod in usu Anis. Aa. s. non sit. Terentius, Quid tu Athenas insolensς Seen.4. Tullius, Sed me Hercule istius disputationis De ordLL insolentia,&e. Interpellare,est alterius sermonem interruispere, quod graeci saepe - smi dicundi. uelais lienae rei se interponere. D E voc ABVLIs AB L IΤ Eara L. Pura π LL
LAς pro succo quolibet,propterea Iac sue
cus,venenum, pharmacum, uirus, medi
camentum, bona dc mala sunt.Virgilius, Aeneid.4. Nigri cum lacte ueneni. Et,Ille malum uirus. Georg. . Quanquam hoc malum etiam frequentissimesne epitheto designatu L: ut, Alba nec Assy-Geom.L Iio fucatur lana ueneno.multaque id genus ais ' ' pud antiquos. Aeneid. . Laus pro uirtute: ut,Sunt hic etiam sua prae Aeneid.,. mia lax/des. Et primam merui, qui Iaude coro is δ' nam .a consequenti id,quod praecedit. Aeneid.M Labes pro lapsu proprie: ut,Hic mihi prima mali labes. Habetur ergo pro casu uel iactura:& nonnulla labefacta dicuntur ab hac significatione, non quod notam turpificationis ha-De 4rum, beant,ut in ueste,sicut Ouidius indicat: Sit bai ne cona
377쪽
R IA, LIBER III I. 33 nee5 ueniens,& fine labe toga. qui sensus pro
maculae argumento comparatur, ut si quis aliqua inquinatione prolapstis, ueste infecisset, aut ab ore manuue lordes lapsae notarentur. Labare,contremiscere, nutare, quod &ani mo instabili infirmoq; accommodatur. Terentius,Tam cith labascit uictus. Recte ergo Viris gilius, Sed tarda trementi Genua labant. Qua summa labantes Iuncturas tabulata da. bant. nam idem titubare est,ut inconstater ambulare,quod leniorum est atq; debilium. Labiaute dicitur,quod in exprest o lapsu est, ut an guis,fluuius, nata is & paries ruens: ac Mercu rius de coelo, uel flumen labi dicitur. Latrones & uenatores idem aliquando significant: ut, Fixumque latronis Impavidus frangit telum. ad leonem spectat,cum superius dixisset: Saucius ille graui uenantum uulnere pectus. Laetus,alacer, festinus: ut, Imperio laeti parent. Laetus,uel OX. acer: ut, Laetus Eois Eurus equis. Laetus, pinguis: ut, Quid faciat laetas segetes. Vnde uulgo lettamen dicunt fimu, quod Per agros iacitur. Laetus, fertilis. Vnde prius lettumuliqua quassante legumen. nam legitur, vilemq; fasellum. Dicimus autem legumen, quod manu legatur,non lectionis patiens. Laetus,hilaris: ut, vix e conspectu Siculae telluris in altum Vela dabant laeti. Laetius, pro stulto uel imprudente, improuisoq.& leui: quamuis unum producitur,alterucorripitur. ut, Si mens no laeua fuisset. nam id circo dexter & dextera, potiora existimantur.
380쪽
non omne ,scd 338 DE POLITIA LITER A isneoq; cometa, Et laeuo contristat lumine caelum: respectu scilicet calamitatis humanae,no coelestiurn. Alioquin nobis de coelo laeua, felicia reputamus: ut,intonuit laeuum: quod propitiu fuit Ascanio. si qua a su peris dextera parte significantur nobis intuetibus, sinistra sunt.
Lentus, ctolus,non tamen tardus: ui,Tityre lentus in umbra. Quippe non ob id dictum, Quae sera tamen respexit inertem. eo enim loco pro tardo accipiendum, quod sero Roma nam libertate agnouerat.nam addidit,Et longo post tempore uenit. Itidem Ouidius, Lenisto tibi: de Vlysse,nb propter Calypsonis amores ocioso, sed tardo in reditu: ideoque subdit, Attame ipse ueni. Idemq; in opere maiori pro tardo: ut, Lente gradietis aselli. Lentu, tenax: ut,Et Phrygiae seruat pice lentius Id ς.& de terra, quq ad digitos lentescit habendo. Lentu, frigidum, suaue tamen & delicabile: ut, Lentus noctis non deficit humor. Lentum aut molle, aut certe flexile, seu plectile: ut,Lentae q; genestae. uel, Lenta quibus torno facili superadditati itis. Lentu, ponderosum: ut Ouidius, Et lentum filis intexitur auru . nam quod flexile quidam intexendoq; arguant, ideo lentum dici, non satis est in eiusmodi textur et confectione, cum ad operis magnificetiam, auri copiam grauitatem intelligi pars sit. & Virgilius,Verbera lenta pati: id est,grauia. Legere, praeterire: ut, Legimus freta' costia
terris. Legere,transire ut, Pars caetera pon tulit
Pone legit. ut,Littoraq Epiri legimus. Legere etia de re picta: ut, Quin protinus 'omne Perlegerent oculis. nam id quoque graecum est.