Tou megalou Hippokratous hapanta. Magni Hippocratis Opera omnia

261쪽

purgans propitiato, deinde capiat repurgato, postea medicamentum deorsum purgatas iterum dato. Quod si nec trisfactis cesset, interpositis duabus post Purgationem per inseriora accessionibus, post multae calidae balneum, semen Ity oscyami milii magnitudine, mandragoram Pari portione, Iaseris succum trium labarum quantitate et trifolii parem modum ex vino meraco bibendum exhibeto. Si vero robustus es et bene sibi valere videatur, et ex lassitudine ac itinere febris in eo contracta ad quartanam perducta sit, post so monta adhibita allium melle maceratum ipsi exhibeto, deinde Ietitis cremorem melle et aceto admixto superbi bat. Ubi cibo expletus fuerit, Vomat post calidae balneum,

postquam refrixerit, cyceonem eX aqua bibat, Vespere vero cibis mollibus neque multis utatur. Secunda autem acces Isione, calida Ioto et vestimentis contecto quoad eXudet, con

festim voratri albi radicum trium digitorum Iongitudinem, trifolii drachmae quantitatem, succi Iaseris duarum fabarum pondus ex Vino meraco propinato. Quod si vomitiones ipsum detineant, vomat, sin minus, eodem modo post capitis

262쪽

purgationem. Cibis vero quam mollis Iimis et acerrimis uta lur. Cum autem ipsum accessio invaserit, ne jejunus modicamentum bibat. Lateris morbus. Lateris morbus ubi

prohondit, febris et rigor detinet, dolor per spinam ad po-ctus pervadit, erectae Cexvicis spiratio, orthopnoeam dicunt, et tussis vexat, sputum album aliquantulum biliosum non facile tussi rejicit, ad inguina dolor est et Urinam cruentam roddit. Cum sic habuerit, si quidem febris septimo dio ro miserit, convalescit. Quod si non remiserit, morbus ad undecimum aut decimum quartum diem pervenit. Plerique itaque his diebus intereunt. Si vero decimum quartum diem sup oret, evadit. Cum hoc modo dolor detinet, somenta calida admoveto. Mel autem decoctum pari asthsa acotimonsura bibat, deinde ad melli8 cocti et aceti mensuram, aquae undevigesimam portionem assus am sensim et crobro bibendam dato, Posteaque pauco Riruso aCeto aquam admi-

seoto. Milii succum pauco melle instillato frigido, quantum heminae quadrantem, in singulos cibos Iorbeat et v

263쪽

IIum album, geneYosum, aquos una, bibat. Vinum autem sit quam mollissimum et minime odoratum. Cum vero febris dimi rit, duobus quidum diebus milium bis dio sorboat et betas suavissime apparatas comedat. Polit haec catuli autavi illae decoctae jus sorbeat et paucas CaΓnes edas. Denique VeTO, Praecipue quamdiu morbo lentabitur, milium in prandio assumat, Vesperi autem cibariis quam paucissimis ot mollissimis utatur. Alter lateralis morbus. Febris et iussis detinet et rigor et lateris dolor, qualidoque etiam ad jugulum, sputum expuit aliquantulum biliosum et subcruentum. Quod si contigerit ut ei intro abscessiis ruptus fuerit, qua parte maxime dolor detinet, somenta calida admovetoot nisi multa febris vexet, calida lavato, sin minus, minime. In potu Vero aquam favi recentis maceratione Condulcatam exhibeto, postea etiam immixta aqua. Milii autem succumbis dio sorbeat et vinum album aquosum superbibat. Qui si quatuordecim dies effugerit, Ianus evadit. Alius latera -

264쪽

οτε καὶ πελιδνὰ καὶ τὸ πλευρον οδυνη λαμβάνει, καὶ τομετάφρενον ὐπερυθρον γίνειαι. χλιαiνεται δε την κεφαλην κ&ὶ τὰ σι θεα. ποτε δε Σην κοιλίην καὶ τους πόδας καὶ τὰ

ολίγοι εκφυγγάν0υσιν. 68 περιπλευμ0νίη. πυρετος ἰσχειήμερας τεσσαρεσκαίδεκα τῖ ἐλάχιστον ' et ὁ δε μακρότατον δυο1is morbus. Febris detinet, dentium stridor et iussis Iicca

eAat, cum Virore pallida, quandoque etiam livida tussi re jicit, dolor lateris prehendit et dorsum subrubrum evadit, caput et pectus Calet, interdumque etiam Venter, pedes et crura. Erectus sedens lusi magis veXatur, alvus ini batur et alvi segestio ex virore admodum pallida est et grave olens. Ilio intra dios viginti perit, quos si est gerit, convalescit. Huic donec qua inordecim dies praetexierint, farinae hordeaceae crassioris mace Patae dilutum bibendum exhibeto otvitium album, generosum, aquosum postea propinato, piis a Dao succum frigidum bis die sorbendum dato. Cum quo jam succus decoctus fuerit, mellis loco mali punici succum vi nosum et piis anae succUm admisceto, neque calida multa Iavato. Ubi vero dies quatuordecim praeterierint, postea milium in prandio assumat, Vesperi autem aVicularum Carnibus cum jure et paucis cibis utatur. Ex 11oc autem morbo pauci evadunt. Pulmonis inflammatio. Febris ut minimum quatuordecim dies detinet, ad summum autem duo-

265쪽

ἴτι ἀπ0θνησκει, ἀλλα πτυει Πυον καὶ ris στηυε α πονέει καὶ βύσσει. 6ταν ουτως hy, πιπίσκειν νησι ιν χὐ GDν τω ελε- deviginti, quibus diebus vehementer per tussim rejicit otprimum quidem sputum crassum et purum septimo et Octavo die excreat. Ubi vero febris prehenderit, Nono et decimo die subdulco et purulentum, quoad quatuordecim dies prae-lorierint. Quod si decimo quidem quinto die pulmo re siccatus fuerit et per tussm rejiciat, convalescit. Sin minus, ad duosdeviginti attendito, quibus quidem si sputum tusi rejectum sedatum suerit, evadit. At si non cesset, eum interrogato, Dum ei sputum esse dulcius videatur. Quod si assii maverit, morbus annuus eVadit, cum pulmo pus intro colligat. Huic primis quidem diebus Vinum dulce, album, aquosum paulatim crebro hibendum exhibolo. Ptisanae vero succum melle ammixto ter die sorbendum, quoad dios decem et octo praeterierint et febris cesIaverit. Periculum autem praecipue die septimo et decimoquarto incurrit. Cum vero oCtodecim dies superaverit, non amplius moritur, sed

Pus etapuit, pectus dolet et per tussim rejicit. Cum sic habuerit, jejuno lentis decoctum propinato ejusque fresum

266쪽

χλιαρόν. ἔΠειτα γένοσαι 10ν c. μυν, καὶ qν ἐν υπὸ τοbio υ10 πυ0ν αγῆ, εἰ δε μη , sit εὐ0ν ποιοσαι. σιτία di ιμία ἐκχυμώσας καὶ κυκλύμινον 000ν 64υβαφον των μικμῶν εκατέρωνεστω. 568J ἔπειτα oriὸν σιλφίου τρίψας ὀσ0ν κίαμον, διε multo adipe admixto sorbendum dato, si aestus non adfuerit, qui si adsit, ne sorbeat, sed cibis utatur salsis ac pinguibus et marinis potius quam carnibus. Quod si tibi rite pili gari videatur, infuso ac somento utitor, si quidem pus crassum fuerit, foveto, sed si tenue, infundito. Et cibis quam maxime adhaereat, acribus, carnibus bribulis, ovillis ot suillis tib sti neat. iam ex pulmonis inflammatioΠe purulentus extite xit, febris vexat, tussis sicca, difficultas spirandi, pedes in tumescunt et manuum ac pedum UnglaeS contrahuntur. Cum sic habuerit, decimo post die e X quo purulentus fieri cooperit, liuic multa calida Ioto, ari radicem tritam astragali magnitudine, salis granum et parum mellis ex aqUa et pauco oleo , extracta lingua tepidum infundito , deinde humorum concutito. Quod si ex eo quidem pus erumpet, sat est, sin minus, aliud facito. Ciborum acrium et Cyelaminis succum expressum, utriusque acetabulum parvum sumito, deinde la seris succum tritum fabae quantitate, Iactis caprini aut asi-

267쪽

Dini acetabulo dilutum et commixtum tepidum insundito.

Si vero ob id non erumpat, raphani Corticem et aeris so-xem trium sabarum quantitate laeviter tritum, olei heminae quadrante subactuin, tepidum infundito. Sit autem raphani

quantitas dupla. Quod si pus erumpat, cibis quam salsis I mis et maXime pinguibus Utatur. Sed si pus minime prodierit, paulati in ad os sustitiam adhibeto eX sit succo , vino

Tornio, Iacte bubulo aut capritio, paxi cujusque admixta mensura, ita ut trium heminarum modum faciant. Deinde

furni testas ignitas immittito, hoc per sillulam trahat ea

cautione adhibita ut ne aduratur. Ubi vero purius sputum fuerit, urticae semen, thus, origanum ex Vino albo, mella et pauco oleo tertio quoque die insundito, postea vero b tyrum, resinam in melle liquefactam , neque amplius cibis salsis et pinguibus utatur. Intermediis autem diebus ex in

fusis jejunus bibat salviam, rutam, satureiam, Origanum Pariportione, eX Vino meraco ac acetabuli mensiaram cum omni-

HIPPOCRATES TOΜ. II. Rin

268쪽

mirati in ii. ΡJ0rumque enim in Ventrem erumpit, confestimque melius liabere videtur, cum ex ara gusto in ampliorem locum Venerit. Alius morbus. Cum Iongius tempus

Drogressum suerit, febris vehemens et tussis prehendit, latus dolet, neque in lanam quidem partem deciabitum ferre pote it , sed in dolentem, pedes et oculorum cavitates intum oscunt. Post decim uni quintum ab eruptione diem huic multa calida loro et in sella stabili collocato alter manus det inseat, iri Vero agitato humero quonam in latore assectio strepitum faciat auscultato, votum autem est ut in sinistro. Ad hunc igitur locum sectionem adhibeto quod minus te thalρ oll. At si prae crassitudine et copia nullum tibi stro pituita edere videatiar, quo ipsum deprehendas, quod sit in i ordiam, latus qDod intumuerit et magis doluerit, quam in fisina part0 sol, ipsum tia morem potius quam anteriore parte secato, quo facilior puri eTitus pateat. Primum autem in te P

269쪽

costas cutem specillo lato excisorio secato, deinde specillo acuto panniculo deligato, cuius extremam partem uti guis pollicis magnitudine relictam intro adigito. Postea tibi quantum puris videbitur em is eris, vialnus penicillo ex lino crudo, cui filum alligaris, obducito, quotidie pus semel emittito. Post decimum diem , ubi totum pus emiseris, penicillum ex linteo indito, deinde vinum et oleum lepida per sistulam infundito, De pulmo pure madescere Coras uelus dereperite. vesiccetur Insia sum autem matutinum sub Vesperam, at ve- sp ertinum mane educito. At Ubi pus tenue velut aqua aut ad digiti contractum glutinosum et paucum suerit, stan neum penicillum caumn indito. Cum vero prorsus Venterxe siccatus fuerit, paulatim resecato penicillo, dum ipsum etaimas, Vulnus coalescere sinito indicio autem est evasu-Tum aegrum, si quidem pus album et piarum fuerit, sibraeque sataguinis in sint, ut plurimum convalescit. At si primo die ovi luteo similem aut postero die crassum defluat, ali quatit iam eS Virore pallidam et grave olens, tibi pus est lux e R P

270쪽

τούτου τὸ σίαλον παχὐ υπόχλωρον γλυκὴ βησσεται, και βρυγμὸς καὶ ο δύνη ες τὸ στερνον καὶ ες τὸ μετάφρενον, καὶ συρίζει εν τy φαρυγγι λεπτον καὶ 8 φ 7a svrξ γίνεται, καὶ τὰ κοιλα ερυθρά καὶ βαρέη h φωνη, καὶ οἷ

πόδες οἰδίσκονται, και οἱ ονυχες ελκονται, καὶ καταλεπτύνονται τα ἄνω, καὶ μινύθει καὶ μυσάττεται τὸ σίαλον, επηναπ0χρεμψόμεν0ς εχ ρο εν τω στόματι, καὶ βησσει τ0ύς ορθρους

καὶ μεσονυκτί0υ μάλιστα. βησσει δε καὶ τὸν ἄλλον χρόνον καὶ λαμβάνει μἀλλον γυναικα νεωτέρην η πρεσβυτέρην. τούτω ἐν μεν αἶ τρίχες η δη εκ της κεφαλης ρέωσι καὶ ψιλῶται η δηη κεφαλώ ώς εκ τοίσου, καὶ πτύοντι ea ἄνθρακας βαρῖ

rit, moriuntur. Alius morbus. Cum quis ex pulmonis vitio tabescit, huic sputum crassum aliquantulum ex Virore pallescens et dulce per tussim rejicitur, dentium stridor ost, dolor pectus et dorsum occupat, tenuis sibilus in saucibus

editur, eaeque siccescunt, CaVitates rubent, VOX gravis est, pedes intumescunt, Ungines Contrahuntur, partes si perioreSextenuantur et imminuuntuΓ, sputum Ore Cotilentiam excrea turus detestatur, matutino tempore et media Nocte maxim Qtustis vexat, itemque alio tempore, hicqiae in orbUS juvenculam mulierem potius quam Vetulam prehendit. Si quidem jam capilli ex capite huic defluant, caputque Velut ex morbo nudetur et super prunas expuenti sputum graviter oleat, hunc intra breve tempus periturum asserito et ex alvi pro-suvio periturum. Ubi eraim jam pias circa cor Computruit, id prunis impositum nidorem exhalat et lana in Calescens CQ-xebrum salsuginem emittit, quae alvum ciet, cujus rei indicium est, quod capilli ex capite dossuunt. Hunc cum ita ha-