Tou megalou Hippokratous hapanta. Magni Hippocratis Opera omnia

271쪽

δε ου. o ἴτω γὰρ ηκιστα τqν κοιλίην κινησει. ην δε στρόφος εγγένηται εν τη κάτω τd κ0ιλίν, πρῶτον μεν κλίσαι εκείνω ες ο ο κόκκος συμμίσγεται. ην δε μηδ' ouτω παύηται, γάλακτι ὀνείω εφθω κάθηρον φάρμακον δε μη δίδου κατωτερικόν.ην δε προ τ0ὐ φαρμακῶ0υ προπίνων τ0ν ελὶ 0ρον χοὶ νεμέει, αυτω Tl φακίω εμεέτω. σιτί0ιοι δε χρησθω, ην μεν οἱ πυρετοὶ ὀξέες εχωσι, κρεασι μηλεί0ισιν ἐφθοῖσι καὶ ὀρνιθί-buerit ne curato. At si per initia tibi morbus obtigerit, lenticulae cremorem propinato, deinde intermisso uno die veratrum ita temperatum ut ne inferiorem alvum cieat, exhibeto. Cumque noctu ad os salsugo deveniat, crebriora ei medicamenta ad nares admoveto. Sed si non e iuuat, apponito quidem, verum ex majore intervallo et semel in mense, veratro quantum duobus digitis tolli potest, ex vino dulci temperato insuper epoto. Lenticulae vero decoctum confostim indo bibendum dato. Medicamenta autem piargantia, nisi cum 1ebres acutiores prehendant, quam paucissima bibat. Dracunculi radicem et Veratri delitigat, non tamen ex melle. Sic enim minime alvum movebit. Quod si tormina in alvo inferiore suboriaratur, eam primum quidem ex infuso, in quod coccus cnidius commi lcet uir, subluito. Quod si neque sic sedentur, lacte ali uino Cocto purgato, medi Camentum autem deorsum piargans ne eXhibeto. Si vero ante medicamentum polo veratro bilem vomat, ipso lsentis de coelo assumpto vomat. Ci his autem utatur, si quidem se bres acutae detinent, carnibus ovillis coctis et volucrium,

272쪽

ἄπυρος η, θερμαι δε λαμβάνωσιν &λλοτε και ciλλοτε, εσθιετω ιχθῖς ως ἶsίστους καὶ πιοτάτους καὶ λιπαρὰ καὶ γλυκεα καὶ υλμυρὰ Aς μάλιστα καὶ περιπάτοισι χρησθωμοτε εν ὰνέμω μητε ἐν ηλίω, καὶ εμείτω απὸ των σιτίων,οταν οι δοκεy καιρὸς ειναι, καὶ λουομαι χλιαρω πλην της κεφαλης. σιτίων δε ἄρτος Λμείνων, ἴσοι μη μαροφάγοι εἰσι

τουτοισι δε υμφότερα συμμίσγειν. ετερη τονσ0ς, η τις καλέεται

φθόη. si 'ξ εχει καὶ το πτυσμα π0λλυν καὶ υγρόν, καὶ ε piora ρηῖθίως ἀνυβ σσεται καὶ τὸ πυυν οιον χάλαζα καὶ δια τριβόμενον εν τοῖσι δακτυλοισι σκλημὸν καὶ κάκοδμον rL 7Mνεται. η δε φωνη καθαρο καὶ α νωδυνος, καὶ οἱ πυρετοὶ οὐ λαμβάνουσι. θέρμη δε ενίοτε Γλλως τε καὶ ἀσθενης. τ0υτον χρο ἐλλέβορον πιπίσκειν καὶ φάκιον, καὶ ευωχέειν

eticurbita et betis. Jusculum ne sorbeat neque ad intinctus utatur. Piscibus autem utatur scorpiis et mollibus aut car silagineis coctis, neque calidum quicqtiam comedae neque lavet, si multa se bris detineat, neque oleribus acribus Uta tUr, eXcepta satureia aut origano, vinum album bibat. At si febris sit expers, calores autem subinde corripiant, pisces quam optimos et pinguissimos edat et pinguia et dulcia otqvana maxime salsa. Deambulationi hus utatur neque invento neque in sole, et post cibos cum tempestivum videbitu P vomat, lepidaque Iavet capite eXcepto. Ex cibariis panis melior iis iqui inlaeta nori Victitant, his vero utraque commisceto. Alriis morbus, qui tabes vocatur. Tussis vexat

et sputum copiosum et liquidiam, interdumque facito per tus iam rejicitur, piasque grandini est simile et digitis tritum

diarum et graveolena existit. Vo X clara et sine doloro emit titur, neque febres corripiunt, sed quando liae calor et alioqui dubilis Huic veratrum et lentis decoctum propitiat γ

273쪽

τος, πυρετος ἰσχει βληχρὸς, καὶ ὀδύνη μέσον τυ oetetooς, καὶ του σωματ0ς κνησμὸς, καὶ η φωνη βραγχώδης καὶ το

et do ambulationibus utatur, poli illas vomitiones adhibeat, venere abstineat. Morbus hic septem aut novem annis da-xat, quod si liuio per initia otii ationem adhibeas, sanus evadit. Alius morbus. Si pulmonis fistula ulcere fervido sit supcrsiciario laborarit, febris lenis delinet, medio pectoro

dolor veXat et lotius corporIS pruritus, VOX Taucessit, spulum liquidum ac tenue eXpuit, interdum etiam crassum ac tenue expuit, interdum etiam Crastum ac velut pli sanae succum. JH ejus ore graVis odor, qualis e X piscibus contingit,

s uboritur, sti bin de que in sputo dura quaedam velut sui gis rustula ex ulcere apparent, superiora atque adeo totustio mo eXtentiatur, malae Tubent, Ungues temporis stic cessu contrahuntur, aridi et ex Virore palles Centes evadunt. Con

se stim autem porit sanguinem et Pus per sputiam rejiciendo,

nisi curetur. Postea etiam vehementes supervenietiles se

bros ipsum intersiciunt. At si curatus fuerit, ex huc tabo evadit. Curare autem oportui , ut epoto lentioniae descooto

274쪽

iu64

φακίων ε χειν ες τυν πλευμονα φάρμακ0ν. μίθν δε διαλιπὼν επὴν εχ νς ἡμερην, θυμιαν. σιτίοισι δε χρῆσθαι κρέασι μηλεί- οισι καὶ ὀρνιθίοισι, καὶ ἰχθύσι σελάχεσι 5 7 a J καὶ σκορπί- οισιν ε*δοῖσι. δια τεταρτης ἡμερης τάριχον εσο ετω ῶς ἄριστον καὶ πιότατον, καὶ ἁθιστάτω μεν μῶζαν, δειπνείτω δεταυτρο συμμίσγων καὶ ἄρτον καὶ μήτε ρ0φανέτω μηδεν, μῆτε

vomat. Quod si tompostivum tibi videatur Veratrum per se, si quidem per hominis vires liceat, propinato, sin minus, di

midium potionis ad lenticulae decoctum admisceto, ita ut quinta arit sexta potione desinas. Ventrem autem inseriorem, nisi febres vehementos prehenderint, medicamento purgante ne agitato. Quod si non prehenderint, Iacte a linino per in seriora purgato. Si vero adeo debilis sit, ut bibere nequeat, per insusum subluito, caput antem minus agitato. Q nod si sputum sin idem copiosum et salsum ad os defluat, Daribus quod bilem minime ducat apponito. Si vero fluxio ad os non vergat, capiti nihil adhibeto. Clim autem sputum graveolotis fuerit, intermediis inter lentici tuo decoctum diebus medicamentum in ptilmones per infusum immittito, inter misso vero tino die sumto. Cabis latatur, carnibus ovillis ot volucrium , piscibus mollibus et cartilagineis est scorpiis cociis. Quarto quoque die salsamenium quam optimum et mn xime pingue coin edat, in P, nudio 'in id om muga Liatur, in coena vero huic Panem admisceat, neque quicquam sorbeat,tio itio cyceonem bibat, si comedere pollit. Opsonia sesamo

275쪽

σιλφίω δε μηδεν χρησθαι μηδέ τινι ἄλλω λαχάνω δριμέGο τι μη ὀριγάνυ η συμ ω η πηγάνω. περιπάτοισι δε χρη-

σθω καὶ προ του σιτί0υ καὶ μετα το σιτί0ν, φυλασσόμενος

ὁράμν, ἄλλως τε καὶ πρ0ς ἔπος ἰσθμά μιν καὶ ἀσθενείη

pro tritico condita et coriandro et anetho comedat. Lasere silphiove ne utatur neque ullo alio Olere acri praeterquam origario, aut thymo aut Tuta. De ambulationibus autem ante et post cibum utatur, vitato Vento et sole, a Crapula et venere abstineat, tepida lavet capite eXcepto, quod quam rari sIime quidem lavet. Tabes dorsalis. Tabes dor- salis ex spinali medulla oritur, praecipue Vero TeCentes sponsos ot libidinosos corripit. Febris sunt eXpertes, bens comedunt et colli quantur. Quod si ita assectum perconteris, assertit sibi videri eX superioribus partibus a Capite vetiit formicas in spinam demitti, clamque urinam aut stercus reddit, semen genitale copiosum et liquidum ei prodit, ne que generatio lit, et inter dormiendum, cum UXore dormiat, necne, Veneris ludibria patitur. Cumque alias tum praecipue pex locum arduum iter secerit aut cucurrerit, anhelosus et imbecillus evadit, Caput gravatur et aurea sonant. Hic temporis progressu vehementibus febribus correptus perit ex lipyria febre. Cum ita habuerit, si per e Xordia cu-

276쪽

δε βούλεσθαι μάλιστα του η90ς καὶ μεταπίσαι υρρὸν η γάλα ἴνειον. βόειον δε γύλα διδόναι πιέειν τεσσαρύκοντα ημέρας. ἐς εσπέρην δε δως ἄν γαλακτοποτέει χόνδρον διδόναι ρ0τειν.

σιτίων δὲ ἀπεχέσθω. επην ὁ. παυσηται γαλακτοποτέων, Gιτίοισι διακομι ιν αυτὸν μαλθακοῖσιν εξ υλίγου ἀρχόμενος, καὶ παχύνειν ώς μάλιστα, καὶ ἐνιαυτου θωρηξίων οπεχέσθω καὶ αφροδισίων καὶ ταλαιπωριέων υ τι μο περιπάτ0ισι, φυλασσόμενος τα ψυχεα καὶ τον ηλιον. λοίσθω δἐ χλιαρω. πλεύμονος τοῖσ0ς. τ0 σίαλ0ν παχυ καὶ λιγνῶδες βησσεται,

καὶ θυμιαν, καὶ εὐωχέειν ἀπεχόμεν0ν κρεῶν βοείων καὶ οἰείων

xandum susceperis, fomento toti corpori admoto medicamentum per superiora purgans bibendum exhibeto. Postea que caput purgato, deinde Vero deorsum purgans propinato Ad curationem autem Vere praecipue aggredi velis, postea quo serum aut lac asininum propinato. Lac vero bubulum per quadraginta dies bibendum exhibeto. Vesperi qua in diu lac bibet, alicam sorbendam dato, a cibis autem abstines lCum vero a lactis potu Cessaverit, mollibus cibis a pancis

initio ducto eum resi cito et quam maXime in crassato. Perannum crapula, Venere et immoderatis eXercitationiblas abstineas, praeterquam deambulationibus, in quibus frigora et solo in vitet. Tepida autem IaVel. Pulmonis morbus. Spulum ora Irum et utra fuligine tinctum per tussim rejicitur, co Ior niger est, aliquantulum intumescit, doloros Ioves sub pectoro ot scapulis detinent et ulcero his aegre sanos cun Ilic morbi s superiore minias periculosus, Pluresque evadunt. Huic veratrum per se aut lentis decocto admixtum propi nare oportet, in pialmonem autem infusa immittere ot sussi libus uti, et liberaliter cibum suinere, dum carnibus bubulis,

277쪽

ροὐ, ες τε μεν πεντεκαἰδεκα ημερας πάσχει τοιαῖτα. μετὰ δεπυον πΤυει, καὶ οια ελκε0ς κρότωνες καὶ αὐθις si ξ καὶ ε ραγη οὐν et ὁ αἷμα, καὶ μετὰ τὸ πῖ0ν παχυτερον πτύει. καὶ ο πυρετὸς ἰσχυρότερ0ς γίνεται, καὶ τελευνῶ ες πλευμονα

καὶ καλέεται ρηγματίας πλεύμ0ν0ς. li ην δε μετὰ τὸ πρῶτον

Ωἷμα μο πτύσν Πυ0ν, Παυσόμεν0ν χρq ταλαιπωρίηρ καὶ γυμνασίων καὶ επ ύχημα ὰναβαίνειν, σιτίων ἀπεχόμενον καὶ ovillis ot suillis abstineat et oleribus acribus, praeterquam

origario et satureia. De ambulatiori ibus utatur et matutino tempore jejunus ad arduum locum iter faciat. De indo soli ahortensia condimentis usurpata Vino temperato aspersa bi bat. De reliquo Cibis commemoratis Ulatur. Arteria vulnerata. Si arteria Vulnerata fuerit, tussis delitast, sanguis iussi expuitur, fauces latenter sanguine impletitur, languinis grumos rejicit, dolor acutus eX Pectore ad dorsum permeat, sputum glutinosum est: et copiosum, farices siccae, sebris et rigor corripit, sauces creperiam et stridulum sonurn eduial, volui ex pingui aliquo et ad dies qui indecim lioc modo assi citur. Postea vero pus e XPUit, ac veluti ulceris frustula ri- cinis similia, lioc e lt cartilagineas pulmonis partes, broncilia dicta, ac Mursus tussis, et sane sanguis erumpit, posteaque pias crassum eXpuit, 1ebris vehementior evadit et in pulmonem desinit, Vocaturque is, cani ex pulmone velut ex rupto ab

Icessu pus orti mpit. Quod si post primum sanguinem pus

non e XPMat, a Vehementi labore et eYercitati De quiescens

278쪽

ci υρων και λιπαρων και πιόνων καὶ λαχάνων δριμέων, καὶ επην αυιος εωυτ0ὐ δο 78 κέ' ἄριστα του σωματος εχειν, καυσαι Τα στήθεα και το μετάφρενον εν μοίρ' ἐκάτερ0ν,ειαὶ ἐπον τυ Γελκεα υγιης γένηται, ενιαυτον ὰπεχέσθω θω2ηξίων και μη ὐπερπίμπλασθαι. μηδε τησι χερσι ταλαιπιωρέειν. μηδε επ' ὀχημα ἀναβαίνειν, αλλὼ lπαχύνειν αυτὸν ώς μάλιστα το σωμα. ἄρθρα του πλεύμονος σπασθέντα. ἐπην ἄρ- θρα σπασθη τ0ὐ πλευμονος, τὸ πτυσμα λευκὸν πτύει. ενίοτε δε αἱματῶδες. ἀφρονέει τε και πυρετός ισχει καὶ oδύνη τό sxηθος και τὸ μετάφρεν0ν και τὸ πλευρὸν, και ον στραφη, siqσσεται και πτάρνυται. τοῖτον η ἄν o δύνη εχν χλιάσματα πρ0στιθέναι και διδόναι προροφάνειν κενταύριον και δαῖ- κον, και ελελισφάκου φύλλα τρίβων και μέλι και ἴξος ἐπιχέων και ἴδωρ διδόναι καταρ0φάνειν, και πτισάνης χυλὸν προρ0φανέτω καὶ επιπινέτω οινον ὐδαρέα. ἐπην δὲ τ neoδύνης παίσηται, ἐλελίσφασκον κόψας και σησας καο ὐπερι

in vehiculum con Icendat, ubi cibis abstinuerit salsis, ungui

nolis, pinguibus et acribus oleribus. Cumque Corpus optime habere videbitur, pectus et dorsum vicissim utrumque inurito. Ulceribus curatis per aratium ebrietate abstineat, non impleatur. supra modiam, Deque manibus Vehementer laboret neque vehiculum conscendat, sed quam maxime Crassum corpias reddatur. Pulmonis utrimque dependentes sibi ae convulsae. Si ex pulmone dependens sibi a Convellatur, sputiam Candidum interdumque cruentum expuit, deli xio et febre tenetur, dolor pectus, dorsum et latus occupat,

et si se convertat, iusti et sternutatione corripitur. Huic qua parte dolor detinet calefactoria admoveto, centaurium, daticum, salviae solia trita, melle et aceto affuso ex aqua anto sorbenda dato. Ptis inae etiam succum prato sorbeat i vinum aqUosurra sta per bibat. Cum vero dolor quieverit, salviani tufam et cribratam, hypericum et erysimum lacui-gata cum polenta pari sit gula portione vino temperato

279쪽

ντ μο νοστις b, διδόναι δε ροφάνειν ετ 0ς ἄναλτον. ην δε θάλπος η, σιτίοισι διαχρησθαι ώς μαλθακωτάτοισιν, ἀνήλ- τοισι καὶ ἀκνίσοισιν, ἐπην ηδη ἐπιεικD'ς εχν τὸ σῶμα καὶ et ὁ στοθος καὶ τυν νῶτον. ην δε ἀμφότερα σπασθῶσι, si ξίσχει καὶ τὸ σίαλον βλέπεται παχυ καὶ λευκον καὶ ο δυνη

πλευρόν, καὶ καυμα εχει καὶ καταπίμπλαται φωδῶν και σμη εχει καὶ οὐκ &νέχεται 0υτε 79 καθομενος ουτεκείμενος οἴτε εστηκὼς, Ωλλὰ δυσθενέει. ουτος τεταρταῖος μάλιστα ἀποθνήσκει. ην δε ταυτας υπερφυγη, ελπίδες μενου πολλαί. κινδυνευει δε καὶ ἐν προσιν επτά. ην δε καὶ ταυ - τας διαφυry, υγιάζεται, τουτον, υταν ουτως ny, λουειν π0λ-

άσματα προστιθέναι, καὶ διδόναι πίνειν μέλι καὶ ὁξος ροφύ-

νειν και χυλὸν πτισάνης καὶ επιπίνειν οἰνον λευκὸν οἰνώδεα.ην δε πρὸς τὸ λουτρ ὀ ν καὶ τα χλιάσματα π0νέν καὶ μηἀνέχηται προσφέρειν αυτω ράκια ημιτυβίου καὶ βάπτων ες ἴδωρ , ,πὶ τὰ στήθεα καὶ τον τἀτον ἐaιτιθέναι καὶ πίνειν admixta jojuno bibenda exhibeto. At si jejunus non fuerit, lo-guminis fresi decoctum salis expers sorbendum dato. Si vero aestus fuerit, cibis quam mollissimis, insulsis et minime nido rosis utatur, cum jam moderate corpus et Pe Clus et dorsum so habuerit. Quod si utrimque dependentes pulmonis fibrae, vellicentur, iussis detinet, sputum cras iam et album eernitur, dolor voti mens ad pectus sub scapulis et ad latus occupat, ardor detinet et pustulis velut ex igne Tribentibus completur, pruritus VeXat, Neque sedere neque jacere neque staro sustinoi, sed infirmis est viribus. Hic quarto sere die perit, quem si essu gerit, ne sic quidem spes multa superest, cum et septimo dio periculum subeat, quem si superaverit, Convale scit. Hunc cum ita habuerit, bis die calida multa lavato, cumque dolor detinet, calefactoria admoveto et mel cum aceto propinato, succumque pii sanae sorbendum dato et vinum album generosum superbibendum. Quod si balnoo et tepefactoriis VeXetur neque ea serat, detriti linei panniculi aqua intincti ei sunt admovendi, et ad pectus et dorsum

280쪽

των θωρηξίων καὶ εκ των κρεοφαγιεων καὶ ἐξ ἴδατος μεrαβολης. ἰσχει δε καὶ ἴλλως. τουτον φάρμακον πιπίσκειν κάζω καὶ μεταπιπίσκειν γύλα ονου, ην μη σπληνώδης η φύσει. ην δε σπληνώδης η, μη καβαίρειν μ' τε χυλ0ῖοι μητε γά- adl1ibendi, saviamque e X aqua maceratum frigidissimum propinato et piis anae succum frigidum aquam que su per bibendam dato. Loco frigido decumbere jubeto, istu quo facito, verum morbus letlialis est. Erysipelas in pulmone. Si oriatur in pulmone erysipelas, tussis detinet et spia

tum multum ac liquidum etapuit, Velut ex gutture qtio dcruentum non est, dolor dorsiam et tua Des ac molles laterum partes occupat, Viscera strepitum edunt, pituitam acidam vomit, dentes obstupescunt, febris, rigor ac sitis corripit, cum quid comederit, in visceribias strepitus oditur, acidum eructat, Venter stridet et corpUS torpescit. Cum vomuerit, melius liabere videtur, ubi Vero minime vomuerit, loco d0nte die tormina et dolor in ventre suboriuntur et Ii quidum stercus demittitur. Hi C morbuS maXime eX Crapula, carnium esu et aquae mutatione contingit atque aliis etiam de causis detinet. Huic medicamentum deorsum pur gulas propinato, Postea quo lac usimnum bibat, nisi natura lie