장음표시 사용
261쪽
Rursus et in similes decidis usque toros. Quaere aliquem Curios semper Fabiosque loquentem, Hirsutum, et dura rusticitate trucem. Invenies; sed habet tristis quoque turba cinaedos :Difficile est vero nubere, Galla, Viro. x
ii. Similes toros. Mollium et imbellium cinaedoru u. 7. Purene aliq-m , etc. Ne ulte rius te decipiant pexi isti et comati, quaere aliquem ex iis qui sermone et cultus neglectu et horriduiti comante barba gravitatem et virilitatem profitentur. Lib. I, epi
9. Sed habet, etc. CaVe tamen, nam et hi sunt nonnunquam Socratici ei naedi. ro. M petis est vero nusere viro. Iu . Sat. II, M. 8 : . Fronti nulla sides. Quis enim non vicus abundat Tristibus obsecenis p . neque enim
minus hispidi illi philosophi et
μακροπωreo ες, quam sormosi et lae- es sunt verae Monam , non sponsi, non viri. ED.
NON cinnat sine apro noster, Τite, Caecilianus. Bellum convivam Caecilianus habet l
' Noque in. hoc opigrammate quidquain variant libri scripti aut excusi.-Helluonem quemdam earpit qui solus opipara convivia conis
r. Sive apro. Unde Iuven. Sat. I, 41 qualita est gula, quae sibi totos Ponit apros, animal propter cou-vivia natum ., etc. Aprum ergo sibi soli opponebat Caecilianus, quem facete ejus convivam appellat. -- mitius tamen mavult de Apro homine intelligere, cujus meminit Poeta lib. X, ep. xv. Eligat lector.
' Ad Iooem, dempto nempe τω I. Tar iam aulae. Hoc est, Capi- , Desinum, lemma est in edd. vett. lolii, in quo colebatur Iupiter.
262쪽
uueni salvo duce credimus Tonantem,
Quum votis sibi quisque te fatiget, Et poscat dare, quae Dei potestis; Nil pro me mihi, Iupiter, petenti ,
Ne succensueris, Vel ut Superbo : 'Τe pro Caesare debeo rogare; Pro me debeo Caesarem rogare.
u. Quem salis. Quem Iovem Deum lumenque rerum α; Ille me seria-
eredimus. iniso Domitiatio, qui Iait: tu illi donato, ille mihi donabit. noster Deus Capitolium insensum Potest enim Domitianus mihi a--λstauravit. Sicl.V, ep. I, vs. 8. M. Peditare quidquid necessarium e t. Alii, quis Dei Turpis haec est erga Domitianum mustas. Idem est sensus. adulatio ; quasi vero ille vesut Deus T. Te pro Camo, etc. Tu mea potuisset virtialem tueri ab omni- et publiea prece rogatus, serva Cae- bus casibus quibus obnoxia est hu-
sarem, a mearum Dulce decus co- mana Vita . .
ABSTULERAT totain temerarius institor Urbem, Inque suo nullum limine limen crat. Iussisti tenues, Germanice, creSCere ViCOS Et modo quae fuerat scinita, tacta via eSt. Nulla catenatis pila est praecincta lagenis; s
I. etc. Institores. tota- a. Brariae suo. Hoc est, nullum fiores, caupones, Coqui, etc. vicos ante aedes Ruas liberum euntibus
omnes Urbis occuparant tabernis per Urbem transitum relinqvehant suis, et pergulis h quod apud nos mercatores. in publicis nundinis factum vide- 3. Germanice. Sic vocat Domimus res et Iimina praestruxerant. tianum ob devictos Germanos; vid. Institor ergo proprie dicitur is , qui lib. V, epigr. II, vs. 7. ED. - et emis, vinis vendendis, vel alicui uere. Remotis tabernis, ampliores alteri negotio ost praepositus; si e di- et latioros seri .ctus, quod gerendo negotio et lon- 5. Nulla catenatis, etc. Nullus gius provehendo perpetuus instet. caupo vendit vinum ad pilas in ta-
263쪽
Nec praetor medio cogitur ire luto. , Stringitiac in densa nec caeca novacula turba loccupat aut totas nigra popina ViaS. TOnSor, Caupo, coquus, lanius Sua limina servant. Nunc Roma est; nuper
hernis quae lagenis sunt resertae, et quae catellis fixae sunt Iuven. sat. III, vs. 3 4ὶ; sorte et ipsae la- genae pilis affixae sunt catenis; signum nempe vini venalitii. Pilae erant etiam columnae ad quas lihri vendebantur. Horatius, I, sal. o :. Nulla taberna meos habeat, neque pila libellos. . 6. Nee praetori Vicis enim laxatis jam transitus liber est juxta tabernas; nec per mediae viae coenosum canalem ire praetor cogitur. ΕD. . Stringitur in dens nec cincians cialia turias ex hibet codex Puta manni. - Stringitur in densa. Hoc est, inquit Domitius, novacula non nudatur amplius media via ; cellaeentin tonsoriae media via collocatae, uti et cauponum tabertiae dejectae
sunt, et jam tonsores domi tonia dere coguntur. Raderus conjicit hoc referri posse ad saccularios, qui media in turba marsupia exsecarent. Coma noWaeuia dicitur, vel quod sit recondita theca sua, vel nou videatur in turba, quum res brevis sit et exigua. Vel quod oblucommodam transeuntium multitudinem non videat tonsor, et huc illuc velut coctis novaculam vagari sinat. 9. Limina seroant. Hoc est, Iii omnes II Ori exstruunt amplius ta-
hernas medip via, sed domi sum
o. Roma est. Idem sere dixit lib. Speci. epigr. II : . Reddita Roma sibi est α , quae antea magna vide batur officiua, et PoPina.
RECLUS is soribus grandes percidis, Amille, Et te deprendi, quum hicis ista, cupis; Ne quid liberti narrent, servique paterni, tEt niger obliqua garrulitate cliens.' In Namilium inscribitur in qui
ius lain; et sic apud Iuvenalem , ut exhibent plurimi codd. c. i. Prinridis in aliquot.-Vid. Nos ad lib. II, ep. LHI , vs. 3.3. Narrant, etc. Te gravius aliquid pati. 4. Et nolet in edd. vett. Et niger
264쪽
Non paedicari se qui testatur, Amillo, sIllud saepe iacit, quod
codex Pulmanni; et sic Inpi Gru- temis ex codd. Palat. et Bodl. - Ερ niger: ut niger ille . designet ga tum quem, Horatianae picturae nondi similem.
5. Te qui testatur codex Pulmari. - Testatur,... teste facis. Ludit in
testatur et teste. Decnon in ambiguitate τού teste r hic autem
PERPETUI nunquam moritura volumina Sili
Qui legis, et Latia carmina digna toga;
Pierios tantum vati placuisse recessus Credis, et Aoniae Bacchica serta comae λSacra cothurnati non attigit ante Maronis. s
Silio lemma est in codd. et edd. vett. omnibus.1 . Nunquam peritura Bevertandi
IIS. - Perpetui. De Silio Italico poeta vide lib. IV, epigr. x Iv, et Plin. lib. III, epi t. Silii Opera
latuere per multa saecula; tiune vero tenebris eruta et in lucem vindicata vivunt. ΕΙ .
I. Et Liatis. Hoc est . Inquit Domitius, digna rebus gestis Roma norum : Silius enim scripsit secun dum bellum Punieum. Farnabius interpretatur carmina digna maiestate oratoris Romani, ut consulis ;Baderiis vero intelligit earmina tam , quam natus in Urbe Poeta scribere poterat : Silium enim natum in urbe Italica metropoli Pelignorum , ex qua dictus est Italia tis, afffirmat. Secundum alios Itali hodie, solua la meis, urbs suit
Hispaniae Baeticae, patria Silii poetae. Falso utrique, cum ex τω Itali . Italicensis enormandum ; crede Italisum antiquitus Siliae gentis quibusdam adliaesisse cognominis loco, cum ex Italia Urbem primum devs-nerint. ED. - Logunt alii: Lotiaearmina digna irra. 3. Pierios. Vide lib. I, p. --, vs. 3. Sensus est: Credisne Silium poesi tantum vacavisse Z - 4. Serta. Quibus more Bacchico caput eoronant Musae Aoniae. 5. Sacria eoronati in eodice Vaticano. Martialis alibi, V. x. 9 : . Rara
coronato plausere theatra Menan. dro. -Cothurnati. Propter carminum gravitatem. De eothurno lib. V. θPigr. xxx. - . m. Tum sacri
265쪽
Implevit magni quam Ciceronis opus. Hunc miratur adhuc centum gravis hasta virorum, Hunc loquitur grato plurimus ore cliens. Postquam bis senis ingentem lascibus annum Rexerat, asserto qui sacer orbe fuit; Emeritos Musis et Phoebo tradidit annos; Proque suo celebrat nunc Helicona soro.
ipsi poetae , ut recte Turnebus notat, lib. Adv. XXI, cap. 6. Poetae enitia inter vates et Prophetas Censentur, qui sacri habentur. Valer. Flaccus, lib. I Argonaut. : . Ecc sacer, totusque Dei ., etc. Nota , Totusque Dei, id est, Deo plenus, et surore divino adflatus. mralae Lib. III, epigr. xx, Vs. 7, et lib. V, ePigr. V, S. 8. 6. Impleoit magni. Hoc est, Domprius se Musi tradidit, quam Ciceronis opera implevisset legendo, set imitando. T. Centum cras is, etc. Iudicium centum virorum qui de testamentixot haereditatibus in suo soro hasta posita judicabant, quemadmodum avetionarii in atrio auetionario ha Ata Praeconis posita Vid. lib. VI, ePigr. xxxNII, Vs. 5 , et consuIeCornelium Vitell. Annotat. in Me
8. utine loquitur. Quos defendit elientes, illum praedicant.
9. Postqtium bis senis. Pogiquam consul suerat eo anno, quo Nero periit. Plin. Sec. lib. III, epist. 7. etc. Quo terrarum orbis in ubertatem assertus exi, tyranno Nerone ad vim sibi inferendam adacto et occiso. II. Emeritos Musis, etc. FOro et honoribus meritus seeessit in Campaniam , ubi Musis vacavit scripsitque carmine heroieci xvir libros de Punico bello secundo. II. Proque stius celebrat conjeci. t. de Rou. Sutis, h. e. liber curis
publicis, et quasi sui juris, ut vocat otia senectae. Supra, lib. IV, epigr. xxv,vs. 8: . Si iuris fuerint otia nostra
sui . . Quo sensu et meus occurrit
quam meus a Praetore recessi. . Nec queri quam ossendat remotior a suo
casu Praepositio. Cons. Horat. III. Od. 27, 5r; Εleg. in Obit. Maecenat. s. Ia ; Ovid. Epist. Ix, 96 XIII, 16r; Eleg. ad Liv. Aug. A. 254. Vide otiam Iens. Observ. Sing. L L. S 16. Quamvis ρω stio soro haud incommode exponi possit, tanquam suum sorum. Vid. Heins. ad Ovid. Epist. III, 98, et Siaahenti. ad Curi IV, Io, 4. Pro Iora Bevertandi ΜS.
habet, thoro. - Proqve. Pim causis
266쪽
Qui tonsor fueras tota notissimuS urbe,
Et post haec dominae munere factus eques; Sicanias urbes aetnaeaque regna petisti, Cinname, quum sugeres tristia jura sori. Qua nunc arte graves tolerabis inutilis annos 3 ,
Quid tacit infelix et sugitiva quies λ
Non Rhetor, non Grammaticus, ludive Magister, Non Cynicus, non tu Stoicus esse potes; Vendere nec vocem Siculis plausumque theatris; Quod superest, iterum
' Ex tonsore, beneficio feminae factus eques Cinnamus, et a nescio
quo vocatus in jus, abiit in Stelliam exsulatum. Poeta inscitiam illius irridens, ait illum rediturum ad
artem assuetam, quum aliam non teneat; iterumque tonsorem fore. . Qui tonsor fueras, etc. Ilun eredo innuere Iuv. Sat. I, 1. 25. . Et δε-- domino Beveri IIS. Dominoe. Amicae nempe, quae censu equestri Cinnamum donaverat. 3. Sisanius urbes, ete. In jus vo catus mutavit solum, et exsulatum
abiit in Stelliam, ut grave judicium
fuer . . AEanaim Neiliae montem esse norunt omnes. 5. Inutilis annos. Nulla honesta, immo nec sordida arte instruetus. - Gmora annos. Hoc est, ingraveseentem in dies senectutem.
6. Fugitim e vies. Qua frueris in tuo exsilio, in tua suga miser. . Ludioe Magister. Literatoren
intelligit Radorus : nam ut a Rhe. tore, inquit, ad Grammaticum, ita a Grammatico ad Literatorem descendit Poeta : hoc sensu Ludi magister sumitur lib. X, epigr. LXII. I an istam interpretatur Domitius. Raderi explicatio mihi videtur molior. - Haud dubie; nain duobii his versiculis enum rat noster genus omne Iiterarum et quorsum, haec inter, gladiatoriae se laementio λ M. 8. Non Gnicus. etc. Nullius seinetae philosophus.
9. endere nec moeem Siculum in eodice rauaneo. Vena re nec vocem sagulis e d. Vatic. et Florent. - Vendere nec. Nec potes sollicitis reis verba vendere; hoc est, nequis esse causidicus. Lib. V, ep. xvi. Intelligunt alii de praeeone :quod minus placet. - Plausumque. Η- est, nec histrio nec Citharoedus in theatrum venire potes.
267쪽
Lis te his decimae numerantem frigora brumae Conterit una tribus, Gargiliane, seris.
Ah miser, et demensi viginti litigat annis Quisquam , cui vinci, Gargiliane, licet λ
' Hie nulla lectionis varietas offendit in libris manu seriptis aut impresfii . a. Conterit una tribus. Do triplici soro lib. III, epigr. xxx III, VS. 4. 4. Ga vinei. Qui enim semel vincitur, plus lucri facit, quam si . lite ad tot annos prorogata, tandem vincat adversarium, Post molestia et impendia viginti annorum. ED.
HAEREDEM Fabius Labienum ex aspe reliquit: Plus meruisse tamen se Labienus ait.
' Nequo in hoc epigrammatetillo modo variant exempluria, aut Acripta, aut excusa. I. Ex asse. Id est, lueredem omnium bonorum: haereditas enim vulgo dividitur in duodecim uncias quibus as constat. 2. Plus meruisse. Labienus enim multis donis captaverat haereditatem Fabii demetoris, atque ita ha res institutus ex asse, minus a mperat quam donaverat. Sensus autem is est : Labienus dicit se plua meruisse,' hoc est, dignum ess
majori praemio ; quum intelligat Poeta, illum majori perita esse dignum, qui malis artibus haeredita- tein Fabii captavisset.
268쪽
PAEDICAT pueros tribas Philaenis Et tentigine saevior mariti
Undenas vorat in die puellas. Harpasto cluoque subligata ludit, Et flavescit haphe, gravesque draucis Halteras sacili rotat lacerto, Et putri lutulenta de palaestra
Uncti verbere vapulat magistri: Nec cinnat prius, aut recumbit ante, '
r. Iteat mercis. Τω-- Truuti Philonia. Lacerata carmin Polucratis, quum mulierem omnium esset castissima , si verum
quod de ea scribit aeschrion apud Allienaeum, L VIII. Sed aeschrionis apologia nihil eam juvit apud posteros. uerata. - Tribas. Fricatrix. a. Tentione, etc. Libidinis prurigine magis inflammata quam maritus. Vorat in dis puellas. Λεσὼαζουσα, ο Duζουσα, κω Gruter.
legit dolat. 4. Narpasto quoque. Lib. IV, est. x X, Vs- 6. - Siabligata ludit. Veste subdueta; ves, subligari usa. 5. Fla seu hvia. Ιti Palaestra flavescit aspergine arenae: ita Ach lous cum Hercule luctans in ovidit Met. IX, 36, - fulvae tactu flavescit arenae. . 1 pri autem tactus est. Epictet. Enchir. cap. 26 : gστι
Et pondera illa plumbea seu ferrea, corpori exercendo in Gumnasiis et Balneis adhibita, vel ipsis grandibbus draucia gravia , agili sersat
manu. Vide lib. XIV, epigr. xLvIII et xx.Ix; et Iuven. Sat.VI, 4 a a, quae huic epigrammati consonat. 6. Alter- Dedi in edd. vett. Alteras h. I. substituit Turneb. non e conjectura, ut ait, sed libraria fide. Codex Pulmanni Alternans exprimit. 7. miri. Male olenti ab oleo I tulenta, etc. Ceromate e Iuto Ἀ- uneta. 8. Uneti magistri. Aliptae manus crepitu inter ungendum. Vide Iu
venal. loco supra Citat . - erbere
et 'tilat. Nam et hi magistri, quos ἐπιστατας Graeci dicunt, jus virgae
habebant. M9. Nec crimas, etc. Iuven. Sat. VI, 429.. sextarius alter Ducitur aut cibum, rabidam iacturus orexim . . etc. Vide lib. V, epigr. Lxx.
269쪽
Quam septem vomuit mems deunces; iis
Ad quos fas sibi tunc putat redire, Quum coliphia sexdecim comedit. Post haec omnia, quum libidinatur Non sollat : putat hoc parum virile; Sed plane medias vorat puellas. 1 Di mentem tibi dent tuam, Philaeni: Citiani in lingere quae putas virile.
I. In edd. vett. Tune ρtitat re- semineam appetat libidinem. - .erti, et sic legit Delph. cum istum nonnulli exagitant: atra. Quum eoPhia. Luctatorum Grutero elegans videtur; ut videli- panes, qui vires palaestritarum mem- cet usurus voto aut imprecatione, tiris addunt, a κωλα, et ipi. ut vult id praeter omnem onmium exspecta Dom. Calderinus, quam etytnolo- tionem optet, quod jam habebat. giam asserere laborat Cornel. Vitel- Eodem sere graec. ep. xxI , SVPraelius contra Merulam Annotat. c. II. . Ut iacias illud, quod puto, lingua. Certo enim ciborum genere ad pa- facis. . Nec admodum di similiter laestras et caeteras ejusmodi exerci- Turnus apud V mil. AEn. XI, 4o8,tationum formas praeparabantur. α Nunquam animam talem dextra Iuvenal. Sat. II. 53 : a Luctantur hac, absiste moveri, Amittes e ha- paucae, comedunt coli phia paucae. α bitet tecum, et sit pectore in isto. 15. Miaias, etc. ut supra us. 3. Sic apud Senecam in sui nominiax G. Mentem tuam, Phureni, etc. Medea, 968, α Mihi me relinque . . Mentem sanam, sui compotem -- Et Symmachus, lib. IV, epist. 48 renim pro suι iuris usitatum . vel quae . Dii illos mentibus suis puniant. .
CoΜMENDARE meas, Instanti Ruse, Camoenas rime, precor, Socero : Seria forsan amat.' Huius Epigrammatis lectionem dandi casum a Tis Butans; ego vero non variant membranae, aut libri puto esse in vocativo. et referri ad impressi. Rusum, cujus meminit Poeta lib. r. Instanti. Socem, inquit Ra- VIII, epigr. LI, 2 t; . Instanti literaderus, ratus Milicet esse H Instanti Rufio, et lib. XII, epigr. xcvr, v . 4.
270쪽
Quod si lascivos admittit et ille libellos Haec ego vel Curio Fabricioque legam.
Ilaec est illa tibi promissa Theophila, Cani Cuius Cecropia pectora dote madentillanc sibi jure petat magni senis Atticus hortus
Nec minus esse suam Stoica turba velit. Vivet opus quodcumque per has emiseris aures; rim non semineum, nec populare sapit. Non tua Pantaenis nimium' se Praeserat illi.
Sponsam Canii poetae Theophilam , ab exquisita doctrina et singulari castimonia laudat. - Deri phila sine alio additamento in
I. Promissa Theophila. Puella erudita, sponsa Canii de quo lib. III, epigr. xx; et lib. I, epigr. It
et LXX. a. In edd. vett. Pectora voca --
dent. Bevertandi Ms. exhibet: ρε- etora rore madent. Nostram lect. testantur optimi codices. - Quis Gervia metora dote. HOC est,
dita literis Gemeia : hune Ioquendi modum explicuimus lib. I, eP. M.. 3' Magni renis in Metis AH. Iant. Colita γ . est 'net Uri senis in us honus eodex .Palmamii. - Ateistis horreis. Sensng est rhane sibi discipulam agre vindicet Plato, vel quilibet alius magister, qui philosophiam doceat in horto ab heroe Academo Athenis in usum
scholae consecrato. Sunt qui rφ-rant hune hortum ad Epicurum. qui, ut ait Bader , hortum 8o minis emerat, et vixit nona lita eirciterantios, unde magnus senex dicitur. 4. Stolea turba. Theophilam exis spectant quoque Stoici suae diseiplinae aemulam. S. Gruterua ex codice-Palatino legit: Per dias emiseris aures, et siecti inuti no. Per istas miseris ara res ontiant edd. . et . i. Iam hori fremorem in Dor
. Non rua Parthenis Ald. Innt bilin. Goph. Pulm. Plant. Iuniari.
