장음표시 사용
551쪽
Non tamen erubuit lascivo dicere versu,
Si nec medicor, Cotta, quid hic lacio λ
s. etc. Scripsit etiam fi . Si nee medι r. Versus iste, lasciva carmina et epigrammata. ut divinare est, Lucanianus suit.
Quum in municipem Corinthiorum Iactes, Carmenion, negante nullo Cur frater tibi dicor, ex Iberis.
Et Celtis genitus, Tagique civis
An vultu similes videmur essep , Tu flexa nitidus coma Vagaris Hispanis ego contumax capillis. Ι .evis dropace tu quotidiano :' In Carmenionem eneminaturii scribit, quem, quum ille se poetae fratrem diceret, salse voeat ille suam sororem. CL RuPr. epigr. L 1 , quo eamdem ob mollitiem, sed alio modo, Thetin reprehendit. I. Muniepem. Gellius lib. XVI, cap. 13, suse explicat quid sit municipium, et quomodo disserat aeolonia: Corinthii vero molles, voluptatibusque dediti et scortorum suorum pulchritudine et frequentia inter Graecos celeberrimi. a. Asante nullo. Quum perditi tui mores te Corinthium probent. 4. Iberis , Et Celtis genitus. Scilicet ex Celtiberis. Celtiberi enim geri una ex sortissimis et celeberis rimis Hispaniae Tarracouensis. Cuinius opyidum Bilbilis ruit. Vide lib. I, estigr. LMI. . Nec me tacebit Bilhilis. ω - Tagique eipis. V id. lib. I, epigr. L, et Passim. 6. Tu flexa , etc. Tu arte calami stratos habes capillos: Vo neglecta coma et inculta horridus. Iuveti. fiat. IX, Ix : a horrida siccae Silva
7. Em contum . Hic sumitur pro horrido et inculto, alias Pro superbia: in honam quoque Partem sumitur Pro constanti, et pro eo qui flecti nequit.-Verum quidem, sed qua ducti ratione hie id allegent non assequor. In hoc versiculo enim nihil significat nisi pertinaces, rebelles, qui et calamistro et calamistrarii solertiae reluctantur. ED. 8. Laris dropaee. De quo lib. III, epigr. Lxxlix, et lib. II, ep. xxIx. Unguenti suit genus quo utebantur esseminati ad evellendos Pil .
552쪽
Hirsutis ego cruribus, genisque. Os blaesum tibi, debilisquo lingua est: i. Nobis filia sortius loquetur. in dispar aquilae columba non est, Nec dorcas rigido fugax leoni.
Quare desine me vocare fratrem, Ne te, Carmenion, Vocem sororem. xs9. Hirausis ego retiae v. Idem Iuvenalis sal. xx : a Fruticante pilo neglecta et squalida crura. ED. I O. Os blaesum. Quo vitio ut plurimum laborant molliores, et pinguiores. - Imo captant vulgo hoc vitium et hoc temporis captaverunt. Undo Persius, optime omnium Explicans quid sit biosum e . Ranciis desum quiddam balba de nare lo- eurus, Phyllidas . Hypsipylas, vatum et plorabile si quid Eliquat, et
tenero supplantat verba Palato. . ED. II. Nobis, etc. D 'intrans legend. censet : Non nobis Dafortius loquetur. Ponit loqui pro rugire: nam rugitus vox et loquela leonis. Antemnenda omnino est vulgo recepta lectio.
lae lamnes, acuto magis et debili vocis sono esse debeat x3. Dorcas. Quae inter sylvestres capras numeratur. x 4. Me voeare fratrem. Η- est. mollem et esseminatum: quo sensu saepe reperitur apud Petronium.16. Sororem. Tu enim magis spismina, quam vir videria.
QUIs, rogo, tam durus, quis tam fuit ille superbus, Qui jussit fieri te, Titeopompe, coquum λHanc aliquis faciem nigra violare culina Sustinet λ has uncto polluit igne comas λχ. Π, Theopomm, e titim ' Ematice, te tam eximie sermo um. 3. Coquina ΜM. quod legend. censet Bev rland . - ν Olare. Pro prie dicitur de rebus sacris. Et sic intelligit Noster; neque enim scelus si, sed nefas et piaeulum in culina ex ulare tantae pulchritudini
4. Polluit tin- in Ald. Iunt Colin. Famab. tangit, Delph. One
exhibent Maiit. Bar M. quod etiam Grut. legit ex Palat. Uncto pollicino alii. Polluit ime. Culinae sei.
553쪽
Quis potius cyathos, aut quis crystalla tenebit sQua sapient melius mixta Falerna manupsi tam sidereos manet exitus iste ministros, Iupiter utatur jam Ganymede coquo.
licet. Ut supra violare Igne.' ero capiunt de nidore culinae commentatores, quorum Gruterus; ita tamen ut addat so sim Iliam ratem, ideoque una et fumum ejus et fuli
s. Quia potius cyathos, ete. Quis esset magis idoneus minister miscendia poculis 3 Mos enim antiquus adolescentulos adhuc et Pulcherrimos epulantibus cyathos porrigere , vina ministrare. ED. . Sidereos. Hoc est, pulchros. Sie Claudianus de Venere: α spis-que sidereos per gramina fuderat artus. ωVid. lib. IX, epigr. xxx II.
ΡYnnii ae silia . Nestoris noVerca, Quam vidit Niobe puella canam , Laertes aviam senex Vocavit, Nutricem Priamus, socrum Thyestes; Iam cornicibus omnibus superstes, sHoc tandem sita prurit in sepulcro Catao Plotia cum Melanthione.
inscriptione, carpit et senectutem ultra vitae humanae limites promisgatam . et lasciviam: utrumque ιπερςολικως. ΕD. t. Pyrrhin s a. Epigr. xxx x supra, quod est etiam in vetulam :PΠrba vero Deucalionis uxor fuit, euius historia satis nota, sicut et Drum omnium quorum hic mentionem sapit Poeta. S. Iam remisibus. Huperhoim continuat Poeta : eornices diutissime vivunt. Plin. lih.VII, p. 48. 6. Priarit. Vetulam tam libidin sum fuisse dicit . ut etiam mortua Pruriat. - Immo , ut senem juxta et deformem consepulta, non con-
qui eat, et libidini non imperet, quanquam cui misollae libidinis
sensus excitarit Melanthiop Innuit sorte Praeterea adulterum Pὶotiae Melant Ilionem. vetulae generia, Cal.
554쪽
Quu M tibi non Ephesos, nec sit Rhodos aut Mitylene, Sed domus in vico, Ι-lia, patricio;
De lite coloratis nunquam lita mater Etruscis, Durus Aricina de regione pater; Zωη και lascivum Congeris usque, . Pro pudori Hersiliae civis, et Egeriae. Lectulus has voces, nec lectulus audiat omnis; Sed quem lascivo stravit amica viro.
Scomma in rancidulam mulierculam quae . de Tusca Graecula facta, De Sulmonensi mera Cecropis . Iuv. mi. vI , Graecorum linis gua non modo iram, metum, Cupidinem enuntiat. sed ot in coneuhitti Graeca gannit. ED. . Quum tibi, etc. Quum non sis ex aliqua insula vel parte Graeciae oriunda, sed media nata Roma. Vide sat. vi Iuvenalis versum I 86 t seqq. unde huic lux.3. Deque coloratis, etc. Et mater tua ex Etruria, nunquam sucata, immo. sole ossuscata. - mquam sita. Uni autem moris erat istos delicatos , vel ad candorem nitoremisque cutis conciliandum, vel ne cito barbati essent. Coloratos vero Etruis
scos vocat τλιοκαυστους, et mulierem
nunquam litam , quae faciem medicamentis nunquam induxerit, ad
candorem Aervandum et solem cuti defendendum, ne coloraretur. IIuis jusmodi autem medicamina, quae praestahant, ne sole facies laedere tur, προρολακτικα προσωπω, vocabant, eaque omnia erant . i. χριστα. Salmasius.
4. Aricina, etc. Aricia oppidum Latii. ad evius clivum sedebant mendici.
s. Ζωπι και i 'ri, etc. Vide vers. I95, sal. VI Iu en. et quae nos
ad illum. Gronovius valde extollit Thuanaei codicis praestantiam , et scriptorem ejus fidelem asserit; ut
quae non assecutus fuerit, imitatione tamen characterum ex Pres- fierit; et quum caetera minutis litori exarata sint, hunc unum Versum majusculis expresserit : URIR Μυ
Isine colligit Martialem scripsisse,
voeabula Graecis et Latinis satis familiaria.
6. Hersiliae ciora, etc. Tu RO-mana. Hersilia autem Romulo co sit coniux e Sabinis raptis una. De
555쪽
Scire cupis quo casta modo matrona loquaris :Numquid quum crissas, blandior esse potes p H,Τu licet ediscas totam, reserasque Corinthon, Non tamen omnino. Laelia. Lais eris.
Iustiam. Pro loqueris. In qui-hulaam edd. LPMt-.Io. Crissas, etc. quod in maribus Moere dicitur. xx. Corinthon. Linguam graecam: vel magis proprie blanditias et seris mones nequam Corinthi; qua in umbe, Graeciae et insulamim emporio, et ob id divitiis et deliciis asiatieis ultra quam Par est affluente, pulcherrimarum meretricium multitu. dinem exstitisse omnes sciunt. Unis de Horatianum illud: . Non cum is homini contingit adire Corinthum, etc.. Vid. lib. huj. epigr. Lx . ED. ra. Lais. In edd. vere. Thais :sed Gruterus Iegend. censet Lais, quod probat Schrev. - Merito. siquidem nata Athenis Thais et iii Asia cum Alexandro, et in aegypto cum Ptolemaeo Sotere degit, C
rinthi nunquam. G. -- Non tamen Omnim, etc. Nunquam tamen ex
deformi et clauda Laelia ses pulchra et elegans Lais; Lais enim C rinthi domum habebat. - Α-- tum quiddam in Ominino, quasi diceret : Lascivia quidem Lais eris , sed non pulchritudine corporis et
CusTODΕs das, Polla , Viro; non accipis ipsa.
Hoc est uxorem ducere, Polla, virum.
I. Non Pro nee habet cod. Pul mann. - CustodesNiros nempe qui eum sequantur et quidquid agit videant, ad dominam nempe relaturi. Solebant Romae mariti tales imponere conjugibus suis. Ovid. Amor. :. Dure vir imposito tenerae custode Puellae. . - a Polla. Alia sane est a Polla Argentaria uxore Lucani, de qua epigr. LAIV εuPra. - Ν ace*is. Et ita Promissam marito si-dμm violas. - An violet, nec scio nec interest; hie enim Noster virum reprehendit Pusilli et mancipati animi, seminam superbiae. Iasciviae neutrum et a men omne in eo quod ductum a muliere virum diis eat , quum proprium viri sit -- e re e sic lih.VIII. epigramm. xIrr. Uxori nolo nuhere, Paule, mea . .
Et in lib. I, epigr. xxv, vitiosiu quiddam innuens: . Aspicis incomis piis illum, Deciane, capillisi ... Nolito fronti eredere, nupsit heri . . ED.
. me est tiorem. Hoc non est nubere viro, sed potius virum nubere uxori, seu servire. Amphil--
logia vero, vel proain.um quiddam amphibologiae phrasi inest , sed Deile extricabile.
556쪽
Quon mihi vix unus toto liber exeat anno, Desidiae tibi sum, docte Potite, reus. Iustius at quanto mirere, quod exeat unus; Labantur toti quum mihi saepe dies.
Nunc resalutantes video nocturnus amicos: SGratulor et multis; nemo, Potite, mihi. Nunc ad Luciferam signat mea gemma Dianam: Nunc me prima sibi, nunc sibi quinta rapit. Nunc consul, praetorve tenet, reducesque choreae: Auditur toto saepe poeta die.
' Excusat seriptoruni tarditatem, caussamque in urbicas occupationes confert.
r. Quod milia. Ita sere Horat. lib.
II, sal. III, vs. I: . Sic raro seribis, ut toto non quater anno Membraisnam Poscas. . ED.
4. Labantur. Nempe a Musis et Apolline nullo ., intonio me inani. hus nπotiis, et poeseos cestro nihil ventibus; quae plurima sequentihus versiculis commemorat. ED. S. Nune resalutantes. Quos mane salutaverat Poeta, et quibus dixerat Ave, vesperi pro more Romanorum illum resalutabant, ipsique Vale diccbant. 6. Gratulor et mustis. Aut adeptis honores, aut meliorem sortunam nactia; at nullus mihi gratulatur. An quia non, ut illi, divitiis et amplissimis magistratibus censendus sit Z an quod mediocris notae se finisgat poetam 8 Utrumque credo, quasi
dieeret: Nihil ego gratulatione dignum adipiscor. T. Furio, etc. Ego rogatus annuli mei gemma signo i tamenta, aut alias tabulas, in monte Aventino, tibi Lucina, seu Diana colitur, quae Lucifera dicehatur, quod nascentibus praeesset, vel quod illic una eum Lucifero coleretur, ut ait Domitius. 8. Nunc me prima. De horis diisetum lib. IV, epigr. VIII. 9. Nunc consul. Quem comitor, et domum deduco. Vel intellige caussas forenses et judicia, quibus aliquando sorte occupabatur Poeta. - Rediacmque choreis. Reducentium patronosy An sacerdotum Isidis, ut supra epigr. xI.vIII 3 An histriciis num vel saltatricularum 8 Sie Farnabius. Statuat de obscuro lector. Io. Auditu sa m. Iuvenalis sat. I : a Impune diem consumpserit
ingens Telephus, et summi plena iam margine libri Scriptus, et in
557쪽
Sed nec caussidico possis impune negare, Nec si te rhetor, grammaticusVe rogent Balnea post decimam lasso. centumque petuntur
Quadrantes. Fiet quando, Potite, libery
needum finitus Orestest . . II. eatissidiso. Caussidici, ut et rhetores et grammatici, recitabant. Plinius, lib. V, epist. 3.r Babisamst Quum tamen hora octava aut nona lavare solerent Bomani ; sed Martialis negotiis et om-ciis urbanis impeditus non lavabat nisi decima, qua et sportulam Petebat. Vid. lib. I, epigr. LX, quo ἰ- Dat Baiana mihi quadrantes mor
DE RABIRIO. 'Quisvilis laeta tuis et sera parentibus optas Fata, brevem titulum marmoris hujus ama. Condidit hac caras tellure Rabirius umbras: Nulli sorte jacent candidiore senes. Bis sex lustra tori nox mitis et ultima clusit. sArserunt uno su nera hina rogo. Hos tamen ut primis raptos sibi quaerit in annis: Improbius nihil his fletibus esse potest.' Rahirius hic arehὶtectus erat Domitiani. de quo jam lib. VII, ep.
Lur. Hic parentum ejus sanus de- .eribit, et Bahirii seu Veras, seu setas lac , mas. I. Quisquis, etc. Poeta viatorem alloquitur : Quisquis optas, ut tui parontes diu vivant, et feliciter dirm suum obeant, ut parentes hujuΑ Rahirii, sta et lege hoc epitaphium. . Quamquam festinas. non est mora umga; licebit Perlecto fal
3. Rabirius. Vid. ot. Primam. iras. Utriusque parentis Aui. 4. Canaediore senes. Felici re. S. Bis sex lustra. Sexaginta sci licet jam anni efffluxerant 'ex hoc quo Huptias celebraverant solici simi senes. 6. Funera hisa. Pater et mater eadem noete mortui, et simul cremati sunt.
8. Improbius nihil. Quum defleat Parentes Ionga felicique vita sun-Ctos. Incusat nempe Deos di mei liΑstius, neque ullam nisi plus quam
humanarii, nisi immortal m vitae longitudinem parentibus sati credit.
558쪽
ADULATORIUM DE CAESRRE TRAIANO.
FausTRA blanditiae venitis ad mes Attritis miserabiles labellis.
Dicturus Dominum, Deumque non Sum: Iam non est locus hac in urbe Vobis.
Ad Parthos procul ite pileatos, SEt turpes, humilesque, Supplicesque
Pictorum sola basiate regum. Non est hic Dominus, sed imperator, Sed justissimus omnium Senator :
' Blanditur Trajano, dum nul lum blanditii, apud eum ait esse locum; simul ex vituperatione prioris, praesentem Imperatorem lanis dat, quod et Plinius in Panegyrico secit. Caeterum nota principi optimo maximo minus placuisse callidas quidem, sed putidas et in imperantem quemvis sponte decuris rentes adulationes. Nee injustum sane nee mirum suisset si, quomodo a etinetis sere Pictoribus vetuit. Alexander effigiem suam deturpari , vetuisset edicto ille laudes suas eodem ore cani quo Domitiani tyrannidem. ED. a. Attritu miserabiles. Loquitur Poeta de suis et Romanorum RS sentationibus, quae in usu erant
temporibus Domitiani, qui Deum appellari se jussit, lib. V, epigr.
VIII, Vs. I; quasi homines attriveis rint labra, vel pedes ejus osculando, vel ipsi assidue blandiendo. 3. Dieturus dominum, etc. Ν mblandituru ano, ut Domitiano quondam. 5. Ad Parthos. Nempe natos ad ervitutem : pileatos dicit, quod praeter Romanorum Itiorem pilleati incederent. Quidam volunt dictum a similitudine servorum, qui libertatem adepti pileiam sumebant, ut ostendat Poeta Parthos esse conditionis servilis. 7. Pictorum. Picta veste seu s eis pictis utentium. - Sola. Solstas, Calceos, soccos. Lucret. . Avia Pieridum peragro Ioea, nullius ante Trita solo. . Item jam Noster, lib. IX.ePigr. LXXV, Vs. R. HAEC etiam cou- suetudo notatur a Seneca lib. II de Benef. cap. Ia . . Quaedam exemplaria habent, Pictos soccos, et sortasse bene. Unde Pieti reges hcie loco. His enim verhis innuit Martialis serviles istas venerationes a Parthis ad Romanos manasse. . Horatae 8. Non est hie. Traianus nimi-
559쪽
Per quem de Stygia domo reducta est iis Siccis rustica Veritas capillis. Hoc sub principe, si sapis, caveto Verbis, Roma, prioribus loquaris.
rum , de cujus modestia agit Plinius iunior νn auo pan gyrico. x o. De Stygia domo Veritas. Nondum enim id temporis finxerant poetae latere veritatem in Puteo, quod apud recentiores Prolatum perpetuo. ED. II. Sieris. Nullo unguento delibutis et madentibus. Veritas enim nihil ornamenti sibi addit. I 3. erbis prioribus. Hoc est . fieris vilibus atque adulatoriis, quinus nempe Romani utebantur sub λ- mitiano.
LiTER facundi gratum mihi pignus amiel Pertulit, Ausoniae dona seVera togae: Qua non Fabricius, sed vellet Apicius uti;
Vellet Maecenas Caesarianus equeS. Vilior haec nobis alio mittente fuisset: sNon quacumque manu Victima caesa litat. A te missa venit: possem nisi munus amare,' Marco Antonio Primo Tolois sano , gratias agit de literis et toga
r. V a facundi. Marci Dempe Antonii Primi, de quo lib. IX, ep.
C, et xxx I suPra.-Pmnus. Milicet togam, quam sic per appositionem
a. Serram Boveri. MS. - Dona Moera. Quod toga uterentur, quum reges suos colerent; synthesi autem
quum rebus laetis operam darent: lib. XIV, epigr. 1.3. Fabricius. Ille nempe Pauper. tatis cultor, cujus meminit lib. VII, epigr. Lxv III. De luxurioso Micio dieiuni lib. II, epigr. LXIX.
4. Maecenas. Satis notus ex Hoia ratio. Iuvenalis sat TII 2 a Vestem Purpuream teneris quoque Maece natibus aptam ..-GEsarianua
a partibus Caesaris Augusti stetit. eujus suit familiarissimus.
6. Non litaι. Non sacrificat, non impetrate Iron cujusvis hostia Deo grata. Litare enim est rite sacrificare et impetrare; ita donum ah omni missum aeque non Placet.
560쪽
Μarce, tuum , poteram nomen amare meum.
Μunere sed plus est, et nomine gratius ipso, Officium docti iudiciumque Viri.
nempe quod mihi tecum commune. Quasi dicat, Gratum fuit mihi tuum munus; gratius ob commune utriisque nomen; gratissimum ossicium et judicium tuum de meis carmini.
hus. - Nomen amare. Poeta enim Marcus quoque atur.
JAM parce lasso, Roma, gratulatori, Lasso clienti: quamdiu salutator Anteambulones et togatulos inter Centum merebor plumbeos die toto pQuum Scorpus una quindecim graves hora s rventis auri victor auserat saccos :Non ego meorum praemium libellorum
Quid enim merentur λ), Apulos Velim CampOS. Non Hybla, non me spiciser capit Nilus; Nec quae paludes delicata Pomptinas io
' Damnat inomotosa meta salutandi, quae clienti praeter sterilem sportulam nihil adferant, quum infima e plebe homines et vilissimam artem exercentes, v. g. , aurigatores auri saecos ingentes auferant. 3. Anteambulones. De quibus, et togatis saepius dictum. 4. Centum merebor. Hoc est, fim tutam centum quadrantum, quos tacite cogitans de aureis, Per Con temptum plumbeos vocat, quum tamen essent px aere.
S. Quum Scorpus. Auriga, de quo
epigr. L supra: aurigae vero victores in certamine circi praemia summi pretii referebant. 6. Auferat. Alii leg. QI-Feroentis auri. Hoc est, radiantis colore rutilo, inquit Farnabius. 8. ulos velim eam s. Non min eo armenta gregesque in eampis
Apuliae, non Hyblae Siculae melliis scia, non fruges sextilis agniti, non vineas Setiae quae monte sita despectat paludem Pomptinam. s. Hybla. Mons Sieiliae melle abundans delicatissimo.