장음표시 사용
161쪽
DEC PRIMA Eblieam inuasinon ius uestrused inuidiam minueritis. abite cum collega,ut rem integrum in aduentrum coctulam disserat. ne Aequi quidem ac Volsci morbo absumptis priore anno confiulibus,crudeli superbo que nobis bello institere. Agunt cum Teretillo tribuni diluta, in lectem actione, re ipsa sublati,consules extemplo accersiti. Lucretius iaingenti praeda,maiore multo gloria redi t. Cr auget gloαriam adueniens exposita omni in campo Martio praeda, ut suum quisque per triduum cognitum abduceret. reliqua
uendit quibus domini no extitere. Debebatur oniniu consensu confusi triumphus: sed dii ta res est, tribuno de lege agente. id antiquius consuli fuit. Iactata per aliquot dies tum in senatu res,tum ad populum est. csit ad ultimum maiestiti cofusis tribunuqer destitit. Tum imperatori σαercituis bonos suus redditus. Tmphauit de Volscis Aeriquus triumphantem secutae seue legiones. Alteri consuli
datum,ut ouans sine militibus urbem iniret. Anno deviis de insequenti lex Terentilla ab toto relata collegio novos aggressa consules egerant consules P. Volunius Ser. Statipitius. Eo anno coelum ardere uisum, terra ingenti conmcussa motu est. boue locutam,cui rei priore anno fides non fuera creditum. I riter alia prodigia er carne plui quem
imbrem ingens numerus auiu intervolitando rapuisbe stratum quod intercidit , starsum ita iacuise per aliquot dies, ut nihil odor mutaret. Libri per duumviros sacroru adiati. pericula a conuentu alienigenarum praedicta, ne qui in ioca summa urbis impetus caedes, inde fierent. inter caetera monitum,utseditionibus abstineretur. I d factum ad impediendam legem tribuni criminabantur figenss aderat certumen. E cce ut idem in singulas annos orbis uolueriretur Hernici nuntiant: Volscos er Aequos etsi accisa
162쪽
res sin reficere exercitus Aniij mmam rei posita, E ceutrae Antiates colonos palum concilia facere id caput, eas uires belli esse. Vt haec dicta in senatu sunt, delectus edici turicosules belli adminit bratione inter se distartiri iu*:usteri ut Volsci,alteri ut Aequi prouincia elyet. Tribuni coram in foro personare, ibulam compositum Volsci belli, Hernicos ad partes paratos. iam ne uirtute quidem premi libertatem populi Romani, sed arte eladi. quia occidione prope occisos Volscos, Cr Aequos mouere sua stonte arma posse,iamfides abierit: nouos hostes quaeri coloniam Mam,propinquam tuim fert.bessum innoxijs Anti tibus indicivieri cum plebe Romana, quum onerulam amnum ex urbe praecipiti agmine actμri essent, exilio ex relatagatione ciuium ulciscentes tribunos. sic nequid aliud actu putent,uictam legem esemili din integro res si dum domi,dum togati sint,caueant,ne posse, ione urbis pellatur, ne iuguem accipiunt.si animus fit,non defre auxiliam. cosentire omnes tribunos, nullin terrorem externum, nutiswm periculam esse. cauisse deos priore anno ut tuto libertas defendi posset. Haec tribuni. At ex parte altera confules in constem eoram polliis bellis delectum habebat. eo decurrunt tribunifoncionemq; secum trabunt. citati paues,uelut rei expertudae causa,Cr 'tim uis coorta. quencumque lictor iussu consula prehendissee tribunus mitti iubeis bat. neque suum cuis ius modum sciebatsed uiriu ste,sed manu obtinedum erat quod intenderes. quemadmodum se tribunigefilsent in prohibendo delectu:cte patres in lage suae per omneu comitiales dies ferebatur,impedienda vis rebrat. I nititissm erat rixae,cu discedere populum iusillient tribuni, quod patres ses moueri baudisinebant.nee fere seniores rei inrer rant: quippe qμα non consilio regera,
163쪽
iso DE c. PRIMAE sed permissa temeritati audaciaes esset. multum er consum I esse abstinebant, necui in colluuione rerum maiestilenisu columeliae offerrent. caeso erat Quintius Ierox iuue .m qua nobilitate gentis,qua corporis magnitudine ac uita iribus ad ea munera data 4 dijs,et ipse addiderat multa bes Ii decorassicundias in foro,ut nemo no lingua,non manu proptior in ciuitate haberetur. Hic cain medio patra agmine costitiset,eminens inter alios, uelut omnes dimturas consulatusq; gerens in uoce ac uiribus sua, unus impetus
tribunitios popularess procellas ctustinebat. hoc duce se pepulsi foro tribuni Asa ac fugata plebs est. qui obuius rasimvlmtus nudatus s abibat: ut satis appareret, si sic agi liceret,uimm legem esse. Tum prope iam percula
sis aliis tribunis, A. Virginius ex collegio unus caesoni capitis diem dicit.atrox ingenium accenderat eo Mo mais gis quam conterruerat.eo acrius obstare legi,agitare pisis
be,tribunos uelut iusto persequi bello. accus itor pati reti 'ruere,inuidiaes flamma ac materiam criminibus sivis fugis gerere:legem intcris no tam adstem perfrendi, quum ad lluc flendum caesonis temeritatem ferre. I bi molia saepe ab liuuentute incoctulte dim Ams in unius Caesonis susteis ctum incidui ingenium. tamen legi resistebatur. Et A. Vir ginius identidem plebi,Ecquid sentius iam uos Quirites, caesonem sitimi ciuem,Cet legem quam cupitis,habere noposse quanquam quid ego legem loquor liberrui obstit, omnes Tarquinios superbia exupera expemte dum consul aut dimior fiat, quem priuatum uiribus er audacia regnantem uidens. Asentiebantur multi, pulsatos sequerentes, er tribunum ad rem peragendam vitro incitarabant. Iam aderat iudicio dies, apparebat que uulgo
homines in damnatione caesonis libertatem agi credere, tum
164쪽
. LIBER MI. rcri demam coactus crum multa indignitate prehensabat singulos sequebantur necessari , principes ciuitatis. T. Quintius Capitolinus, qui ter consul luerat, cum muta referret suasumtus decora, asyrmabat neque in Quinis
ita gente , neque in ciuinte Romana tantam indolem tam naturae uirtutis unquam extitisse. suum primum nati αiem fuisse Osaepe uidente pugnasse in hostem. Sp. Furius 1 Ium ab Quintio capitolino sibi eum in dubiis suis reis
bus uenisse ubsidio. neminem unam ese,cuius muta πω raputet Rempublicum restitutam. L. Lucretius Cos.
ni priorii, centi gloria nitens, suas laudes participati
h re cum Caesone,memorare pugnas, refore egregia Iacinora nunc in expeditionibusnunc in aciesvadere Cr monem ς' re, iuuenem egregium,insuctim naturae fortunae omnia π bus bonis, maximum momentum rerum eius ciuitatis in
qualicunque veniset, suom quam alienam massent ciuetri 67 e. quod osendat in eo, feruorem Cr audaciam aetatem quotidie aufrrre . quod desideretur consilium, id in dies a crescere si nescentibus viiijs, maturescente virtute, sino rent tantum uirum sienem in ciuitate feri. Pater inter hos η L. myntius, cui cincinnato cognomen erat,non iter do et laudes , ne cumularet inuidiam, sed ueniam errori atqhes, adolescentis petendo,sibi qui non dicto, non factoquenos quam o pridiset, ut condonarent filium, orabat. scd L alij aure bantur preces, aut verecundia aut metu: alij tue se suos que mulctatos querentcs, atroci restonso iudiciuicii suum prae irebant. Premebat reum, praeter uulgatam inisis vidian crimen unum quod M. Volscius Fictoriqui ante
nc, eliquot annos tribunus plebis fuerat, tesus extiterat, se hasti mito post quum pestilentia in urbe fuerat,in iuuen m tu grassantem in Suburra incidise . Ibi rixam natam
165쪽
D E c. PRIMAE esse, patrem, furum maiorem natu necdum ex morbo scis in ualidum pugno ictum a Caesone cecidise semianimem: ilater manus domum allatura: mortuum s inde arbitrari. tanees ibi rem exequi tam atrocem per consules superior annorum si ille. Haec Volscio clamitante adeo concitati rihomines fiunt, ut haud multum abluerit, quin impetu pori puli caeso interiret. V irginius arripi iubet hominem, Cr in uincula duci patrich ui contra vim resipunt. T. Quino ititius clamitat, cui rei capitalis dies dicta si Cr de quo sutu rin propediem iudicium, eum indemnatum indicta ea su non debere uiolari. Tribunus supplicia negat sumptuis rum se de indemnato , seruaturum tame in uinculis ese ad iudici j diem ut qui bominem necaueri de eo stupplicii μα emendi copia populo Romano fiat. Appelleri tribuni meis . dis decreto ius duxit fui expediunt:in vincla eoiiij ci ueta tufit illi reis,pecuniamq, nisi Utitur populo promitti, Lplacere pronuntiant. si imam pecuniae quantam aequi esset promitti,ueniebat in dubi . id ad seitatu rehcitur. ireus dum consulerentur patres,retentus in publico est. vades dure placuit. unum vadem Iti . mit aeris obligarunt. quot darentur,pernasum tribanis est. decem finierunt.tot uadibu3 accusator uadutus est rem. Hic primim uades publicos dedit. Dimissius e foro nocte proxima iussu consulula Thul eos in exiliis abjf. I udicii die cum excusaretur solum uertise exilii causa, nihilo narius Virginio comitia habente collegae appellati di insere conciliis, pecunia a
patre exusta crudcliter, ut diuenditis omnibus bonis alia quandiu trans Tγberim ueluti relegatus ecula quodam in tugurio uiueret. Hoc iudicissi, Cr promulgata lex Ger mi cuit ciuitatem. ab externis armis otigni fuit. cum uelut via
ctores tribuni percuyli putribus caesonis exilio propὸ
166쪽
LIBER III. rs; perlatim esse crederent legent, Cr quod ad seniores patrii pertineret, cesissent possione reipublicie: iuniores, id maxime quod caesoni sodalium fuit,auxere iras in plebe, non minuerunt animos. sed ibi plurimum projictum est, quod modo quodam temperauere impetus suos. cum priamo pol caesonis exilium lex coepta ferri est,instructi paratis cum ingenti clientium exercitu sis tribunos,ubi priamum si mouentes praebuere causam, adorti sunt,ut nomo unus inde praeriparum quicquam gloriae domum inuitaeis e ferret, mille pro uno Caesiones extitisse plebes queis reretur. Medijs diebus, quibu; tribuni de lege no ageret, nihil ei dein illis placidius,aut quietius erat. benigne saluistiscalloqui plebis homines,domum inuitare, adesse instam,tribunos ipseos caetera pati ine interpelΤatione cdcilia tabere, nunquam ulli ne publice nes priuatim tructa
est nisi cum delege agi coeptam esset. alibi popularis iura
ventus erat. Nec caetera modo tribuni tranquille peregeri
resed reficii quos in insequentem annum. ne uoce quiadem incommoda, redu ut ulla uis feret,paulatim peri Dcendo,tra landos mansius Grant plebem. hiis per totu num artibus lex elusa est. Accipiunt ciuitatem placiis diorem consulta c. claudius Apph filius, Cr P. Valerius Publicola. Nihil noui nouus annus attulerat. legis Dentaeae aut accipiendae cura ciuitatem tenebat. Quantum tuaeniores patrum plebi se magis insinuabant, eo acrius conistra tribuni tendebant, ut plebi si binos eos criminando urerent coniurationem fatilam,Caesionem Ronlae esse,intates eudoratribunoru,trucidandae plebis conssilia inita. id negotij datum ab senioribus patram, ut iuuentus tribuni iam potestitem erepublica tolleret, mas eadem cita intuis esse quae ante Sacra montem occupatu fuerat. E t
167쪽
DE c. PRIMAE ab Volscis cir Aequis 'tum iam ac prope solenne insingulos annos bellom timebatur,propivss aliud nouu ma tu nec opinato exortum. Exulesseruis ad quatuor nulliu honuni ,er quingent duce Ap. Herdonio subino nomele capitolium atq; arcem occupauere. connim in arce secta caedes eorum, qui coniurare Cr simul cupere arma noluerant,alij inter tui illum praecipites pavore in Lm deuolant. alternae uoces,ad am Cr,honcs in urbesunt, audiebantur. consules Cr armare plebem,CI inermem pati timebunt,incerti quod malum repentinum, externu,an intestinu ab odio plebis, an ab seruili fraude urbem inuarisset sedabant tumultussedando interdum mouebit. nec enim poterat pauida cir consternata inultitudo regi imperio. dunt tamen virmasso vulgo,tantu ut incerto hosne presdium satis sita ad omnia esci soliciti reliquu noctis,inta certi s qui homines,quantus numerus hostiu eset, in stiritionibus distonedis ad opportuna omnia urbis loca egerire. Lux deinde aperuit bellum,ducenis belli. struos adliis bertatem Ap. Herdonius ex Capitolio uocabat. se miserrita mi cuiusq; suscepisse causam, ut cxules iniuria pulsos in patriam reduceret,Er seruitutis graue iugum demeret. id malle populo Romano autore feri. si ibi stes non sit, se
Volscos,Cr Aequos,CT omnia extrema tentaturu,CT concitaturum. Dilucere res magis patribus uis consilibus. praeterea tamen,quae denuntiabantur, ne Veientium,neu
sabinorum id consilium esset, timere: ex cum tantum in urbe hostiu esset, mox Sabinae Hetruscis legiones ex coposito ad bent tum aeterni hostes Vos i Cr Aequi no ad populandos,ut ante, fines ,sed ad urbetin ut ex parte cauptam venirent. Mult Cy varii timores. inter caeteros emianebat terror seruilis , ne suus cuique dona hostis esci, cui
168쪽
LIBER III.: hec credere,nec iso credendo,ne insistior fieret, fidem abis a rogare, altis erat tutu.vlas concordia sisti uidebatur posse tum superantibaes ali s ac re gentibu s malis, nemo iribunos aut plebem timebat mansuetu id malum, perdiorum quietem malorra semper exoriens,lumq; esse popino terrore sopitum uictbatur. At id prope unum in xime inclinatis rebus incubuit. tantus enim tribunos furori l imi ut non beau, sied uanam imaginem belli ad auertendos ab legis cura plebis animos capitolium insedisse con
underent patriciorum hostiles clientesis perlata legei frustra tumultuatos essesentia maiore quam uenσint silentio abituros. conciliaem inde legi perfrendae habere, discato populo ab armis. Senatum intrim costulas habet, dis se maiore a tribunis mctu ostendente, quam quem no domuis bos's intulerat.Postquam ama poni,cr discedo i rehomines abstitionibus nuntiatu est, P. Valmum,collecti ga natu retinentese ex curia proripit, inde in templum ci tribunos uenit. Quid hoc rei est,inquit,tribuni s Ap. P
l Emliiiij ductu cir a picio rempublicum euersuri si si illa uobis corrumpendis fuit, qui struitia non comoαι vit autor hostes supra caput sint, disredi ab armis,leo at Di placeis inde ad multitudinem oratione uersa, i illos urbis Quirites,si uestri nulla cura tangit,ut vos uertaini deos uestros ab honibus captos. I upiter optimus; in ximus, Iuno regina in Ninera alij dq, deaest; obf- tur, castra seruori publicos uestros penates tenent.
hic uobis j a sanae ciuitatu uidetur stantum hostiu non' βla in intra muros est,sed in arce supra frum, curiaml:ς initia interim in 'ro sunt, senatus in curia est: velut cu otiMn stuperat,senatorsententiam dicit, alii Oniritet βομineant. non qκicquid patra plebius, est, consu*
169쪽
les,tribunos deos,bominess,omnes amator opem sectu capitolium currere, liberare ac pacare angi fimum illum domum I ouis optimi maximi decuit Romule pater, tu mentem tuam,qua quondam arcem ab his isdem sabia irilis auro captam recepia da stirpi tuae ube hunc ingredi uia,quam tu dux,qua tuus ingreisus exercitua est. primus Den ego consul quantu mortatri dein possum,te,ac tua uerigia sequar. Vitinis orationis sui se arma capere,vocata re omnes Quirites ad arma. si quis impediat,ii se consula eris impcr jam tribunitiae pote, titis scrutarunis legum et
oblitis,quisquis ille sit,ubiculis sit,in capitolio n foro
pro hoste habituru juberet tribuni,quonia in Ap. Herae adonium uetarent ii P. Valerium conbui simi uma.auta l.
furuis se in tribunis, quod princeps finaliae suae ausus in fregibus esse Vim ultimam cpparebat suturam, stemmae iloq seditionem Romanam bonibus 're nec lex Line stris iri,nec ire in capitolium consul potuit nox certamina coe r ptu oppi sit. tribuni cefere nocti,timentes consulum arrima Amotis inde seditionis autoribus, patres circuire pleribem, inserenicis se in circulos sermones tempori aptos
serere admonere,ut uiderent in quod discrimen rempublicam adducerentinon inter patres ac plebem certanae esse,
sed simul patres,pleboris, arcem urbri, templa deorum, penates publicos priuatos s hostibus dedi. Cum haec in , soro sedandae discordiae causa aguntur, conbules inte α I:
rim, ne Sabini,ne Uelatis hostia moueretur, circa porta murosq; diliceferant. Eadem nocte Cr I busculum de aris rce capta, Capitolio que occupato, Cr alio turbatae Arbis ieistitu nuntij ueniunt. L. Numisius Thubculi rum dictator ierat. bs consillim conuocato senatu,atque introductis nuae ixijs,magnopere tabcsine expectent, diam ab Roma legati iauxili
170쪽
OBER III. ror xilium petentes ueniant: periculam ipsem,discrimes, de sociales deos idems foederum id poscere . demerendi
beneficio tam potentem,tam propinquam civitatem, nunα quam parem occalionem daturos deos. Placet ferri auxialiuam,inuentus conscribitur,arma dantur. Romam prima
luce uenientes,procul steriem bositam praebuere. Aequi, aut Volsci uenire uel sunt. deinde ubi vanus terror ab Luccepti in urbem agisne in forum descendunt. ibi iam P. Valerias relicto ad portarim praesidia collega. instruebat
aciem autoritas uiri mouerat,ajirmantis capitolio recuαperato, π urbe pacari, si se doceri fulsent quae fraus ab
tribunis occulta in lege ferretur,memorem se maioru suont iam,menr0rem cognon nis, quod populi cole di uelut hae, reditaria cura sibi a maioribus tradici ci et,concitum plebis non impeditu m. hunc ducem secuti nequicquam re clamitibus tribunis, in clivum capitolinum erigunt acie. ad iugitur Cr Thusculana legio. certare socij,crutas,utri recuperatae arcis suum decus acerent. dux uterque suos hortatur. Trepidare tu in hones mec ulli satis rei, praeo iterquam loco fidere.trepidantibus infrunis igna Romarinisorijs . I am in vestibuliam perruperant templi, cum P. Veserius inter primores pugnam ciens interficitur. P. Volaemnius consularis uidit cadent . is dato negocio suis ut corpus obtegerent,ipse in locum, vicenis consulis prouolat. prae ardore impetisque tantae rei sensus non peruenit
ad militem. prius uicit, quam se pugnare sine duce fientiaret. Multi exulum caede sua foedauere temptam, multi uisui capti,Herdonius inter fictus. Ita capitolium recuperarit .De captiuita ut quisq; liber,aut scruus esci, suae fortunae a quos sempim supplicium est. Thusculanis gratiae actae: Capitoliis purgat Mais luidiatu. I ii consulis doα