장음표시 사용
221쪽
In sancto Mi Melam Vatica . . lTertia huius generis ara sub altari quodam posita est; cuius prima iacies, quae inscripta erat, eontra parietem uersa est,atq. ideo legi nequit. In parte auersa, sunt Faces duae ardentes, ut supra, Lanx, Poculu, de Lituus,di aliud instrumentum,in sermani Cochlearis. In latere dextro, Pinus, sub qua Taurus: appendent Tympanum & Fistulae. In latere sinistro, sub quo Λciesr appendent, lithra,Pedum, & aliud Lanci non absimile. Et:
PATORI Bus. Suis Cetonius . . l Rufius . Volusianus, V . C . ct inlustris Ex . Virario . Asiae 3 et 3 Ceioni Rusi Volusiani V . C. et Unlustras. Ἐκ . Praesecto praetorio . et 3 . Praesecto . Urbis Licecinae , Lollianae. 3 clarissimae ν et . . inlustris . Femine Deae Iudis . Saerrdotis . Fille ν nato a uiginti 3 annis 3 Exeris . Tauroboliis ' v i. Aram constituit
Inlatere derim, Aries, sub pinu, a quaTympanum, Fistut & Comata dependent. In sinistro latere Bos, sub altera Pinu, aqua Pedum,dc alia,N Fistulae dependent. . , Λ longo Faces, ut supra: superne, Arietes quinque,singuli scilicet in singulis angulis, ait unus metr
In domo Angeli colatii, magna Ara, superiori similis, sed mulso barbariorio sculptura, ct scriptura.
MDMIDA ET ATTIDI M IN OTVR AN O. NOBILISSI
Augentur Merius . Simbola Tauro se Rus . Caelon Cae Sabini ... - . . Pul . PrQPater sacror Inuict Nethrae Tauro linus M D M L D et Auidis Minoturani et Aram. Lxtra id Mar Gratiano V. et Merobaude consulibus dedicabit Antiqua Generose domo cui regia Vestae Pontisci sella sacrato militat igne Idem Augur triplicis cultor Venerande Dianae Persidici thrae Antistes Babilome templi Tauro liq. Unia Magni Dux mistice Dan. In dextro latere, Bos, sub Pinu, e quaUbiae, Mithra, talati Pedum, pendenti In sinistro latere, Aries, sub Pinu. Atergo, Faces, di sertum . Superne, Ariet quinque, ut supra. .
222쪽
Is lare uaprope P. Mariae Tros Tib. in domo Pistoriscviusdam. Praesentiae Muris. Deum i . Septimius uita l
. Vrbis annidi Platea D. Petri u sacellacio. Pontificis.. Dis magnis i. Vlpius . Egnatius . Faventinus V. C. Augur. Ρ v B. P. R. Pateret Hieroceryx. O .S . M. IArchibueolus . Dei ic. Liberi Hierosam . Hecatae Salcerdos . Isidis . percepto Tauro lio . Criobolioq. Idibus . Augustis . PD . N N.ὲ Valente. Aug. V .et. Valentiniano . Augg . consx . seliciter Vota . Faventinus . bis . denisuscipit .ic rubis Vt . mactet . repetens . aurat
fronte bicornes In derim latere est pinus, a qua Crotata,& Fistulae eompactae pendent,& subtus adstat Aries alligatus. D urustro latere tem Pinus,a qua Pedum di Fictulae duae etiam pendent x interius Taurus adst 'Inserto carpensiti M Dialiua re
Matri . Deum . et Λttidi . sextilius . Agesilaus . Aedesius V . G . Causarum . non . ignobilis . Aseleant . Tribunalis i. orator . ct . in . cons storio Principum . item . Magister . libellorum . et . cognitionSacrarum . Magister . Epistitur . Magister . Memoriae Vicariqs . Praesector . per Hispanias. Vice .s . I . C . Pater . Patrum . Dei . Solis . Inuicti . Mithrae . Hierosenta Hecatae . Dei . . Liberi . Archi hucolus . Tauro lio Criobolim. in . aeternum . renatus . Aram . sacra ivit . Do . NN . Valente . V . et Valentiano
223쪽
: In domo Pod catharoru ad cloacam D. Lutiae.
Silvano . Dendrophoro . sacrum M. Poblicius. Hilarus. Margar . Q in. P . P . cum . liberIs Magno . et . Hermoniano. DendrophorIs. M. D. M. de . suo. seu
In domo cardinalis caesii. Qui . eolitis. Cybelen . et . qui. Phuga. plangitis. Attin
Dum . uacat. et . tacita. Dynclima. nocte. silent i Flete. meos. casus. mn .est . alienus . in . illis . I. in Hector. et . hoc . tumulo. Mygdonis. umbra. tegor ille . ego. qui. magnI . paruus .cogn. minis . heres . . . Corpore. in .cxiguo. s. numeresa. sui t. ta uia . 'κ iFlectere. doctus. equos. nitida . certare. palaestra . in Ferre . iocos. astu. fallere. nosse. fidem.
At. tibi. dent .superi. quantum. Domitilla. mereris muQuae. iacis . exigua. ne . iaceamus. humόsRD erat quidam feruor aetatis; I Sed erat quidem seruor aetatis, tredecim. Sed erat tum quidem seristior aet. Unus Sed erat tunc quidam seruor act. duo. Sed erat feruor acti unus Sed erat quidam aetatis seruor, tres. Sed quidam seruor aetiunus. Mi T LORA . t ut poma. BENE enim maiores t sex addunt, Nostri .MACCva Ario NEM l Accubitionem, legit Nonius. & ita est in duobus meis. Coravi-
uiis delector, i Quoque, abest a quattuor meis. Tempestuus quoque conuiuiis delectori Tempestiuis. admodum temporis pertinet, quae nec ante inciperent, nec serius desinerent, quam opus erat, laeta quidem, sed moderata, quibus Catonem censorium, grauem, S sapientem uirum, extrema senectialc , aho'. bonos uiros accumbere turpe non esset. nam,quae in mulctam noctem producerentur, intempestiua dicebantur. Pro Archia: Quis tandem me reprehendat, ii, quantum alij tribuunt tempestiuis conuiuiis,quantum aleae, quantum pilae, tantum mihi egomet ad haec studia recolenda sumesero ς Ad Att.ep.r .lib. I x.Audio, nis uiris hanc cunctationem noli ram non probari,inultast in me,& icuere in conuiuiis tempestiuis quidem disputari.Ibidem. ep.xI.Viris bonis me non nimis excuso. quas enim eos cenas & facere, di obire, scripsit
ad me Sextus quam lautas quam tempestiuas In Verrem lib. III. Statuitur Lollius in illo tempestiuo gladiatorum conuiuio. Pro Murena: Nemo sem futat sobrius, nisi forte insanit,&neque in solitudine,
neque in conuiuio moderato, atque honesto. tempestiui conuiuii, amoeni loci, multarum deliciarum c mes est cxtrema saltatio. Tacitus lib.x i .Claudiu domum regressus, de tempestiuis epulis delenitus, uviuino incaluit, ita iubet, nunciari q. miserae, dicendam ad caussam postera die adesset Idem lib.x ii x. Lesati, tribunal cx moribus imperatorum, severitatem aemulantur, uel tempestiuis conuiuiis gaudent. perinde miles intentu aut licentior. Intempestiua, contrario sensu, dixit Curtius lib.v I .Vt primum instantibus curis laxatus et animus,militarium rerum, quamnuictis , otqq. patientior, excerpere eum uoluptates, di, quem arma Persarum non stegerant, uitia tucerunt. intempestiua conuiuia, & perpotandi, peruigilandi q. mana dulcedo, ludiq. dc greges pellicum, omnia in externum lapsit sunt morem. Et intra: Cum intes pestiuis conuiuiis dies pariternocte'. consumeret, satietatem epularum ludis interpolabat. Suetonius quoque in Caligula, Senatum, inquit, populumq. grauissimo obiurgauit edicto, quod, Caesare proeliante , citantis discriminibus obiecto, intempestiua continua circum & theatra, & am nos secessus lebrarent . . Nemo igitur, ut puto,dubitauerit, quin Tempestiuis conuiuiis opponantur Iritempestiua;& haec in ma-Iam, illa in bonam partem accipiantur. alioqui contraria non essent. Quod si tempestiua probantur :sne dubio locus pro Murena iam recitatus emena tionem requirit. ibi enim, Temptatuum comitinum,ut minderato,atque honesto contrarium, ponitur. itaque sententiam, ipsam q. uocabulorum iam secutus, malim
legere, In tempestiui conuiuii. Similiter ad Atticum : Quam lautav quam in tempestiuas non, Temp siluas. Nam in Verrem: In illo tempestiuo gladiatorum conuiuita ironia est, pro, minime tempestiuo. Aeuereor, ne duo Taciti loca labes cadem inquinauerit. de quo homines eruditi iudicabunt. Locus quidem hic in Catone, cuius occasione tam multadiximus, menclo uacat. & uerbum, Quoque,hoc significat: quamuis hilariora sint, nec censorium surtasse hq nemati Ide re uideatntur. itaque recte licet dicere , tempestiuis in conuiuiis hilaritatem quidem esse, immodicas tamen potationes, & cetera, quibus intempestiua non carent, abesse . Qv i pauci iam aedmodum restant , t Lam , non est in octo . H A 3 E Vsenectuti magnam gratiam . t tantum abest, ut incusem . BRLLvM indixisse i ren classe. N A- TvRALIS motus: l Modus, undecim. Motis, duo. MAGISTERI A l μοι χ&a . unde Magister conuiuij, συμποσίαρχοι: non is,qui caeuauiuas inuitat, ui συι σιου ἄκρον dicitur,sed qui in com ni conuiuio uel sorte,uel sitfragio electus, conuiuium administrat. Pollux lib.vI. cap. I. Vide Horatium UdH.lib. .qui uocat Regnum uinLibiq.Acronem, S Porphyrionem:qui Arai ποσιαν appellant,quali principatum bibendi. A svM M o magista i Lambinus delet, Magistro, sine caussa. Dicebantur anti a Lus
224쪽
Modiperatores,quas modum imperantes Varro lib.XX. fuin humanarum,apud Nonium Athenaeus lib. x .scribit eos a Graecis etiam ἐινοπτας,&ὀφθαλμου dici. ADHIBE TvR ιu poculo; l more, ut opinor, a Graecis deducto. nam Laertius Dri MLM idest,hallitas in poculo narratione , in Arcesila nominat: Athenacus autem ιπικυλικ ου λογευς. quod cnim, In poculo, Cicero dixit, Plutarchus ,-ἰκυ ia, ut in Cacsare: Λἰγιν επὶ τῆ .mi istiora, τἰς ἄρσις ἀνθρώ- θανατος. Ponebat igitur summus conuiuij magiis sesiqua de re sermonem haberi uellet in poculo: eaq. ipse de re primus omnium conuiuarum disputabat. Hunc morem Octavianus Ferrarius in pulcherrimo, uereq. aureo de disciplina Encyclio libello, de primus, di erudite admodum ostendit. In poculis,quattuor. E T pocula, sicut in ,'p'sio Xenophoclis, minuta,atque rorantia; I Rorantia pocula uocat, quae uini parum capiunt: non ut impleant conuiuas ad satietatem, de plane sitim exstinguant, sed ut leuiter tamquam irrorare uideantur. quod hi paruis pocillis, quae Minuta dixit: quod Xenophon, Μικαιως κυλιξι. & quod Cicero, Rorantia, ille, F πι-, hoc tantum differunt, quod Cicero, Pocula rorare, Xenophon Pueros ait poculis irrorare quod tam n idem est. actionem enim ad instrumentum transferri, nihil habet incommodi, neque id sermonis consuetudo respuit. Ath naeus lib.xi .locum Xenophontis recitat. REFRIGERATIO aestate , t Refrigeratio in aestate, octo. I s Sabinis i ubi uillam habuit, simpliciter,& rudi forma aedificatam. Plutarchus. Co Nuru Iura uicinorum i nam Mensem maxime amicorum parentem, ac procreatricem existimauit .Plutarchus. CoMPLEO; l Complector, esse inuetere libro, scripserunt eruditi uiri. VARIO sermone I Qualis conui. uiorum sermocile debeat, uide Pluta in Cleomene. IAM assecto aetate, i sic malo, quam, quod alii, Consecto actate: ut extrema senectus non ostendatur: cum de media loquatur. Valerius Max. lib. I v. cap. 3. Hanc ipsam historiam recitans. Aetate iam senior, lixit. ide di Plut .de rep. a senibus administranda. Confirmant opinionem meam nouem cx meis libris. Iam confecto aetate,unus. Aetate iam affecto,uinas. Effecto aetate, tres.Effeto aetate,duo. Escio aetat unus. Astesta aetate, unus. Effect aetate, unus. Iam quidem consecta aetate, unus. Iam alicetato, unus DIC meliora, liquod, inspectis Platone Polit. I. α Plutarcho in Catone maiore,mihi placebat, ut legeretur, Dic meliora, non, Dii meliora, cum in Graecost, Ευς υι-,uc utυμησον : id octo meorum librorum comprobari auctoritate, mirabiliter gaudeo. sic itaque imprimi uolui. Similiter Comici poetae dicunt: Bona uerba/uaeso. Non negauerim, Dii meliora,vstatuni fuisse, nec aduersari sententiae: sed Graeco uerbo, quod hic Cicero uertit, non respondet. Phil. x. Dii meliora, inquies.Dij uero incliora, inus. Hoc ego,non desederare, i N. Ego,non est in diicibus. Emgo non desiderar tres. Ergo hoc non desiderare,nouem. Ergo hacc non desidurare, quattuor. Ergo nonaesiderare qor, unus. Dico Hyeιucundius. l Dico ei se iucundius,quam Hii,tres. Dico tacundius, quam
desiderare, unus. Ex qua uarietate perspicue apparci, omnia cilc glosseurata. Γ, Lsse, non est ui
OV o v siistis ipsis uoluptatibus bona aetas sivi nox oppressit cum mane coepisset quam delectabat ea,tur ιιbentius: primum paruvitis fruitur rebus ut defecti es solis, Cr lunae multo nobis ante praedicere rimus; demue ηs,quabus senectus,si non abώn-'Quid in lauioribus Iudijs, sita tamen acutis λ quam Iair e potitur, non om o - . ut Turpione Ambivio ma debet bella stio Punico Meuias e qtiam Truculentosis delectatur, qui in prima cauea Rectat ; delictatur ta Plautus quam Pseudolo i rudi etiam senem Livium tinen etiam, qmn Mirma: sic adolescentia, uoluptates qui, ta vi septim annis ante, quam ego nasus pum, fata prve mluens, nimis fortasse laetatur; sed delectatuis tam do siet, centiane, Tuditan . to ulibus, usique etiam senectus, procul eas stectos, tantum, quantum ad adolescentiam meam precesu aetate. Quid de P. sat est. At, ada quamι Iuut, animum, tamquam emerse Licinij crassi ponti' , o cimiis Birustatu loquar λiis thpenins ubiuinis, ambitionis, content Iovis, micia aut de huius P. Scipionis, qui his paucis diebas p tifextiarum, cupiditatum omnium, secum se, Iecumque, ut, maximus factus e Matque cos omnes, quos commemor dicitur, uiuere si uero habet aliquod tamquam pabulum ut, las ins flagrantes senes uidimus. M. uero ccibe-sladu, atque doctrinae , mlales otiosa senectMe incum grem, quem recte Hadae medullum duit Ennius, quantodius. Mori videbamus insudio dimetiendi paene caeli, Itudio exoceri indictao utilebamus etiam senem a Measque terrae Gactum, familiarem patris tui, Scipio. P Iunt igitur epularumam ludorum, aut scorto tu uolupta-ιὰs illam lux iuctu aliquid describere mares m,quoties cra tam bis uoluptaritas comparandae n
Bos A aetas i adolescentia. Contra, ala aetas,senectus.Vide Nonium.Sie Demosthenis interpres: H MLα - των H-ερον ἐξαιρέτως . ἐν AGH πάν- δύνα θα πράWrtar. PAR v VLIS I sic omnes in duobus exceptis,in quibus Paruis. Laintanus, Prauae T vRPION E iambiura i nominatur a T cito in dialogo de oratoribus. CAvEA l theatro Virg. II . I Conlectu caueae magnis Circensibus actis. Cavea, temporancum theatrum SPECTAT, I deest in uno. DELECTAT v Ritamen etiam, lDelectaturtarumcn,αὶ M. τι iactatur, o est in quattuor. Pelectabitur, unus. VOL, PTATES prope a natuens. l
225쪽
mtuens, i Nonius legit , Propter: quem sequi non placuit: tum quia ueteres omnes libri, prope, habent; tum etiam, quod Propter non accipitur absolute, sed semper cum accusandi casu iungitur: ut in omnibus exemplis . hic autem poneretur absolute,contra consuetudinem. Lib. l . de Rep. Eum quoque ut salutauit,' propter Tuberonem iussit assidere. In Pi senem: Mihi hic tardarissimus, qui propter te sedet, L. Gellius, Sallustius, Catilina Ipse cum liberis,& colonis propter Aquilam assilist. ΕAs spectans, i Aspectans,unus. E duo.το'Eas,deest in duobus Eam,duo;&supra Voluptatem, iidem duo. I i Elna Ni S, sin adolescentia. AMBITIONIS, I in uirili aetate . CONTENTIO Nis, inimicitiar&m, i in rei p. administratione. Cup IDITAT vri omnium t tota uita . CONTEN Tio Nis , t Co tentionum,decemnouem. GA v M, t Sulpicium Gallum. lib. I.3c in Laelio, in extremor Liuius lib. x Li v. Plut.in Paullo Aemilio, Val lib. I IMcap. I.Plin.lib. 2.cap.I2. Quinctii lib. I .cap. IT. Caturi , unus. PATR is tui, i Paulli: cuius in exercitu, bello Macedonico, tribunus militum fuit .Liuius lib. xi iv. IN Daiorabasstudi s , t Poeticam Mathematicis post habet. PLAvrvsl l uixit igitur Catonis aetate. Liv lv Mi Andronicum. SEPTEM annis ante, i Sex annis ante, quindecim.Ita emendandum in Bruto, S: in Tusci CRAssi l hic est Crassus Mucianus Diues. lib. I A m. de Or. P.SC I. P I DN Is, lhie est Scipio Nasica Corculum. de quo poni. maxilib. III. Ota M. VERO cethegum, i uidelib. de claris orat. s.vΛDAE medullam l πιι , in bruto. τὰ θαννον τῶν φ ινων, Euripides. Suadclam,
Sed bene nummatum decorat Suadela, Venusque. Sunt autem hi uersus Enni j apud Cic.in Bruto: dictus ollis popularibus olim, Qui eum uiuebant homines, atque aeuum agitabant, Flos delibutus populis,di Suadae medulla. Vide Politi inu m Misceli. cap.xc I.
AT qua bare quidebistudia doctrinae prudentibus,
bene institutis pariter cum aetate crescunt: ut honestum illud Solonis sit,quod ait uersiculo quodam, ut ante dixi, siene sicere se multa in dies distentem: qua volvtate animi nulla certe potes esse maior. Venio nunc ad uoluptates agricolarum:quibus ego incredibiliter delector: quae nec ulla impediuntur senectute, O mihi ad sapie
tis uitam proxime uidentur accedere. habent enim rati nem cum terra; quae numquam recusat imperium,nec um
quam sine usura redest, quod accepit sed alias minore, plerumque maiore cum fenore. quamquam me quidem non fiuctus modosed etiam ipsius terrae uis, ac natura dei mi. quae cum gremio mollito, acsubacto Parsum semen excepit, prima ιd occaecatu cohibet; ex quo occatio, quae hoc scit,nominata demde tepefactum uapore, ct c
plexu μο di sundit, o elicit herbescentem ex eo uiridis ratem:quae,nixa fibris stupium, sensim adolescit,culmoperecta geniculato, uaginis iam quast pubesiti vuluditur: ex quibus cum emersit, fundusinem, Jucae ordine'
Oam , O contra aurum norum morsius munitur ualla Misarum . Quid ego um salus, ortus, incrementa, commemorem satiari delectatione non possum: ut meae se OIuras requietem, oblectamentum. Icatis. Omitto enim ιum Flam muιum, quae generantur e terra, quae ex fici ramulogramo, aut ex acuro vinaceo, aut ex cet rarum strium, ac*rpium minutisarus seminibus ramos truncos, mosque, ocreat mal est, plantae, samenta, uiri aduer propagines non mea ocius, ut quemus cum admiratione delectent iuuis quidem,quae natura caduca
es,nisi sulta est, sertur ad terrae eadem, ut sie erigat, a uiculis suis,quasi manibus,quidquid est nacta, complectitur: quam, si ex pentem multiplici lapsu, ct erratico, ferro
amputans coercet ars agricolarum, ne sirusat Iamtiis , o in omnes partes nimia funaathr. itaque merente uere,
in i s, quae relicta sunt, exsistit tamquam ad articulas sarmentorum ea , quae gemma dicitur: a qua Oriens una se ostendit: quae σ succo terrae, o calore solis augescens, primo est peracerba gustatu; deinde matarata dulcescit; uestitaq. pampinis nec mossico tempore caret, o nimios solis defendis ardores:qua quid potest esse cum sirum lasetius, tum aspectu pulchriustiuius quidem non utilitas me suum, M ante dixi, sed o cultura , natura ipsa dele
flat,adminiculorum ordines, capitam iugatio, religatis o propagatio uam armentorum ea, quam dixi, ali rum amputatio, aliorum immisso. Quid ego irrigationes,
quid agri fosoner,repastinationesq. proferam, quabus se multa gena secundior Quid de uti estate loquar stem inrandia dixi in eo libro, hem de rebus rusticis Icripsi: de qua doctus Hι sodus ne uerbum quidem feci cum de tutitura am scriberetin Homerus,qui multis, ut mila uid tu ante saeculis fuit, Laerte lenientem desideri 'quod capiebat e fili colentem agrum, o eam stercorantem sacit. Vec ueros etibussorum, pratis, ct uineis, O arbustis res rusticae laetae sunt, sed hortis etiam, σpoma ηs, tum pecudum pastu, apum examinibus, gor mlomnium uarietate . nec consitiones modo delectant, sed etiam insitiones e quibus nihil inuenis agricultura ,
P Ru DpNτrnus, o bene institutis i Isecrate in Nicocle. An sapientis vitam exime videntura cedere. t Columella,Rem rusticam teris uiuendi rationibus praelatims, proxime sapientiam locat, eua'. quali consangu ineam iactu HABENT rationem cara terra; l est illis negotium cumerra idest, a
226쪽
terra pendentiep. .aa Att.lib. . IMPURIvΜ, t Impendium, legendum ptitabat Pater. ut ad Att. lib. v I. p. I.dc in Bruto.& Varro lib. I v. Vsura, inquit, quod in soricin accedebat,impcndium appellatum. GREMIO moltito, ac subacto I compressio. S P ARS V M semen excepit, i. ccpit, quinque. Acceperit, unus. Accipit, quinque.Recipit,du xcipit, unus. OCCAECAT v M l ita legendum. de ita uidetur Nonius legisse. CoMpLE x v sis i Compressia,undecim. Comptassum, septem, mendose.Cum prons unus,inendose. Comprehensum,unus, mendose. Upprcssu, ilius. ELICIT &c. I uide, quam eleganter e quae ad agriculturam pertincnt,explicet: cum Latinae orationis facultat cm, quocumque uellet, ingeni j pracst vitia, traduceret. CvLMom l Calamoque, apud Nonium.sed glosiaest ad, Culmo. sic enim
intcrpretat Lir Scrii ius Georg. ι Citimus inquit, dicitur ipse calatnus. V AGINIS tam quasi Dissens lui de v artalib.I .cap-2. I si si T, I Emerserit, sexdccim. FRvG EM , structam, I Fruges, ructas,in Nonio. Spi CAE l Spici,legit Nonius. quo modo est in quattuor meis. In Arato. Et Varro Lege Maenia: Neque in bona segete nullum est spicum nequam,neque in mala non aliquod bonum. Mo Sus I Morsulti,decem. M v Ni TvR uam aristari . t Plin.lib.XIIX. p.7. RE Qv IETEM, Isic legit Priscianus lib.vi .ucq.est iii duobus meis. Quietem,sex .Reliqui,Requiem. Ex acino vinaceo, lVinacio, tres. Vinatim,duo. Vineaceosuo. Ex acino uinacci egit Langius. MALLEOLi, i nouolupalmites, innati prioris anni flagello.Colum lib. II i .cap .Plinaab.xvII .cap. 2 l. PLANTAE, i surculi recens consiti. SARMENTA, i non inutilia putamina, de quae auit abus tamquam superflua ligna
secantur. Vivi RADi CE s,l συτευτήρι Lodest.plantulas cum tua radice in aliud solum translatas. Vistes,radices,omnes; uno excepto, in quo, Radices, uites.Alias,Vites traduco. V T qv mms cum mirαιο-
ne deletieri I sie omnes mei, duobus exceptis, in quibus 7, Cum non legitur. CADuc A l ad casum prona. CL Avi CvLIS l Clauiculas,sem. gen.cixit Plinius prooemio lib. xxI II. Qv AS I manibus, i quia habet&brachia,& capita de cornua. Ne siluescati Columella litav. Me longus docuit usus, multo
utilius esto primo quoque tempore sescena uiribus admouere,nec sileeruacaneis pati silvescenased eam quoque, quae primo sum: nictetur, materiam ferro coercendam censeo,usquc in alteram, iaci tertiam gemmam , quo robustiores pes nites agat. IN EvNTE uere, I Virg.Ge. D. Parturit almus ager. Zephyriq. tepentibus auris Laxant arua linus, superat tener omnibus humor, Inq. n ues iciles audent se gramina tuto -. Crcdcre, nec nacturi surgentes pampinus austros,
A ut actum caelo magnis aquilonibus imbrem: . Sed trudit gemmas, de frondes cxplicat omnes. Cuid. Fast. I. Omnia tunc florent,tunc est noua temporis actas,. Et noua de grauido palmite gemmaesuinet. I l
Nec Veneri tempus, quam uer erat,aptius ullum. cre nitent terrae, uere rei nissis ager. LNunc herbae rupta tellure cacumina tollunt, N unc tumido gemmas cortice palmes agitast ostendi . I susu, i a tuo ducim. GusrATv; l Gustata, unus. Gastant hunus. Gustu,sias. Terace ago tης Theophr. de caussiis plant. lib.v I arap.7. Plin.lib. xv cap. 27.sapores, omnibus succi communes, tredecim numerat. Ni Mios solis defendit ardores: I Sic dicebant, Litus mare defendit; pro, arcet. Et Limius Achille: erua ciues, desinde hostes,cum potes defendere.Vide de Agellium de Defendere. Curi sin tutaetius , mra a pecto puli us Z l Varro lib. i. cap.q. de Agricolis: Vtilitas quaerit fructum,
uoluptas dclectationem. ADMINICvLo Ruri orines, i uide Columellam lib. v.cap a.dc 3. CAPI Tu M uigario, i Coniugatio, triaucim.V ide Columellam lib. i v.cap. 16.3c Plin.libo vii cap. 2 2. RELIGATIO, I alligatio. Cmo cap. 33.Alligatoq. recte,dum ne nimium constringas. Vide Columellam lib. Iv cap.II.& 2P.Palladium cap.2o.Februarij, Plin.lib.xv II. cap.23. PROPAGAT Io xuiAm, i Cato cap.3 2.Columesia lib. I v.cap.i S .& de arboribus cap 7. Palla Lin Febr. eap. 16. De propagine, uide Plin. lib. xv s.cap. I. AMPUTATIO, lihuc Pampinatio quoqtie refercndαColumella lib. I v.Palladius tit. I S. Febr. IMMIS sio. I hoc si,quando uirga cilita a matre sulco committitur. mdc Columellam, cap. de Arboribus 7. IRRiCATIONES, I Riguis uites ali, scribit I)linius lib.xviI .cap.26. Sta. haec dicia ingenore. AGRI solsi es, i hoc es, scrobes, de ablaqueationes. de fossura Columella de arboribus cap.
R AN Diti Cato cap. . a 9. dc 36. I heophrastus Ialx III. Coluinella lib. 2.cap. I T. Plin. lib. xvI Iaap. 27. αia xlix. p. 3. QIEM de rebus rusticis scripsi: l qui nunc exstat. HOMERus, qui multis, ut mihi uidetur,.Due Deculιs suit, i est in hoc aliqua controuersia uide Agellium lib. i I .cap.x I lib.xvi I. cap. 2 r. Pliniu lib. vi l.Solinum cap. s3.Velleium lib. I. Dionem Clirysostomum in principio orati de Regno,Cic ronem Tusc. I.Tacta in Lycophronem S D Cyrillum in libro iniurin Iulianum Apostatam primo. Senuca inutilla putat, quaerere,Hom rus ne, ac Hesiodus antiquior sit.Plutarctius in oratione Consolatoria H siodum Homero , urexistiniatione, ita late posteriorem facit. Do Crus Desio cis I hinnanac uitae
227쪽
inducit Laertem.Agros tamen Troiano saeculo a priscis illis stercoratos indicat Odysse.
Quam ab iis curam ideo praetermissam. illo asse crunt nonnulli, quod salubritati potius, quam sertilitati de copiae, consulerent. NEC uero oc. t rci rusticae partes, tegetes, prata, uincae, arbusta, horti. apum cxamina. PECUDv M pastu, i Virg.Gc.iii.Columella Lia in t .& vi i. A p . M examinibus, lVirg.Gc. I v. Plin.lib.X .cap. .Varro de re rust.lib. t i I .cap. I 6. Columella lib. v. a cap.xi .ad snem libri, Palladius libH. cap.37.& lib.v.cap.8. Arist.de nat.anim.bb.v. p.r . N 22. Quinctil. declan pro paupere contra diuitem. examinibus. floram cte. t unus addit, Tum. alius, El. CONSITIONES, myuiones: lConfli tutiones, Institutiones,male legit Nonius. AGRICvLTu R Λ l Agricoltura, unus. Agri cura, uti IS.Cultura agri, duo.
PO s S v M persequi multa oblectamenta rerum ru- esse beatior uita: neque solum oscio, quod semistim Ie
sicarum fed ea ipsa,quae diar, fuisse I ntio longiora. neri universo cultura agrorum est salviam; steti o deie-0 inceris aute,n. nam studio rerum micat proti ctatione, quam Oxi,o saturitate copiaq.rerum omnium, Eius lam; o senectas est natura loquacior: ne ab omnia quae ad uictam hominumad cultum etiam deorum perra bus eam uitiis uidem uindicare. Ergo in hac uita Mari nent. Et, qhoniam haec quidam desiderant, in graιι mcurius, um de Samnitibus,de Iabinis, de Torino trium iam cum uoluptare redeamus. semper enim bouι, as Dasiet, conssumpsit extremum tempus aetatis . cuius ego G q. domini restria cella uinaria, elearia,c penaria est: uillam Guplam, abest enim non longe a mea admirari nista . tota locuples est: abundat porco, haedo, agno, g satis non possum uel hominu ipsius cit mentiam, uel tem lina, lacte, easto, melle. iam, hortum si agrιcolae μα- porum disciplinam. Curis,ad focam Aedenti, magnum am iam alteram appellat. conduiora facti haec Iuperuac ripandus Samnites cum attulissent repudiati ab eo sunt. neis operis aucupum, atque venatio. Quid de pratorum nou mi aurum habere, praei larum sibι uidera dixit, sed Mi,istare,aut arborum ordinιbus,autumearum, Otiuet i siqui haberent aurum, imperare poterat ne tantus anι- νum uespecie dicam breui praeι ιdam.agro bene culto πω mus non efficere iucundam senecturam sed uenio ad G hil potest ine nec usiu uberius,nec specie ornatius: ad γε gruolaJ; ne a me ino recedam. In avis erant tune ses fruendum non modo non retardat, uerum etiam multas, natores, tuessenes; si dem aranti I. Quinctio cincinna atque allectat senectus. ubi erum potis illa aetas aut chro nunctatum est,eum dictatorem ε' dictum, mitis dicta sescere aes apricatione melius, vel ient, aut vicissim -- roras iussis vagister equι tum C. Semilius Abalas Me bris, aquis ue, resisterari saluor ius Sιοι habeant igituν Bum, egnum appetenim, occupatum interemit . a uilla armasibi equos. βι ι hastas, sibi clauam, oe pilam,situ nam se Ium acie stamur o curius, ct ceteri senes: ex latrenes, atque cursus; nobis sembus, ea tutionibus M tuo, ut eos ac ersebam, Iatores nominati sunt. num igμ iis, talos relinquant,er tesseras: ιd ipsum,ur1Lm lubebit:
mr eorum sivectus miserabitis sivit, qui se agricultione ob quoniam sine bis beata esse medim po est. lectaban: mea quia sententia, baud scio, an ulla post
JG Noscvrr s aut . I Ignosces amem,unus.Ignoscite autem,unusIgnoscatis autem,unus.Ignoscetis autem, Laeli, & Scipio quattuor. SENECTUS est natura loquacior: l Aristot.1 I. Rhet. adheod.caussam reddit quod 1znes, quia memoria magis uigeant,quam spe longioris uitae fulti uiuant, pro Pterea plus quoquc uoluptatis in anteactae uitae rebus commemorandis ponant. N E ab omnibus eam uia τὰς uidear vineticare. l Dam nulla actas suis uiti js carct, ut nzc mortalium qui 'tiam. sed optimus ille, qui minimis urgetur. Vinicare: trahere, liberare.NoniuS. M iCvRIvS, I Plut.in Catone, nun lib. v. cap.r8. DE Samnitibus, i Florus Epit.xt.& XLV.Florus lib. I .cap. 18. haud ullum ante pulchriorem in orbem, aut speciosiorem triumphum intrauisse testatur: cum nihil libentius populus R. adspexerit, quam illa quas timuerat cum turribus suis, belluas. Curus ego uillam i quae nullo sumptu, nullo ornatu exstructa erat. Λnax τ enim non longe a mea) l A me, decemseptem. HOMIN is ipsius continem etiam, i cum enim Italia Pyrrhum exegisset, nihil ex regia praeda attigit.Cumq. senatus, exactis regibus, plebi septena iugera, sibi quinquaginta assignasset, noluit popularis assignationis modum excedere. parum idoneum,sive,ut Plinius ait, perniciosum rei p.ciuem existimans,qui eo,quod reliquis tribueretur, conte ius non cita.VMib. I v. cap.3. Plin. lib. xi I xa ap.3. Columella in Practatione,& lib. .cap.7.Ρ ut.in Ap PhthzgmRom. Homnis ipsius continent mr quae priuatae naturae,& educationi,& inaustriae cuiusque adscribitur. TEMPORvM dιIciplinam. I multum enim refert, in quae tempora cuiusque uirtus incia dat. TEMPORvu disciplinam: quibus ab imperatoribus agri colh Dantur, gaudente terra uomere lai reato,& triumphali aratore.Plinius.Vci, Temporum disciplinam, idest, temporum obseruationem,quam sium liamine animi,& sine exquisitissimis disciplinis non potest quis habere.Columella,& Asellaib.X.cap. X r. Cu Rio ad focum sedenti Oc. l lib. rra.de Rep.apud Nonium: Cuius etiam secum Cato ille nostcr,oim uenerat ad se in Sabinos,ut ex ipso audiebamus, taure solebat; via quem sidens, Samnitum, quondam horia a stium,
228쪽
stium, tum iam clientium suorum,dona relegauerat. idc 'remiserat. Et de uitalli.& Athenaeus lib. x. . iis p. Di Ari ab eo sunt. l inniillo uct c libro leguntur illa. Abeo. Ns a me ipso recedam. l Sie
lumella in Praefatione. C. SERVILI v S. bala i Limus lib. I v. Ahala, non est in quinque. O cvpΑTun interemit. l Nprcisum ante,qucm pCrficeret id, quod cogitabat. Elegans, nee tame satis no tum, loquendi genus.Alibi,Occupaui te tortuna. Et lib. III .de Rep. apud Iactantium: Quid, si uita eius in periculum ueniet, ut eum aliquando nucessc sit aut occupare aut mori. idest,praecipere praeuenire. V i Amons s nominati sunt. t iacm Columcllam Praefatione.Liuius, ct Dionysius Legatos missos scribunt, Florus Lictorem. AGRI cuuione oblectabant f l sic novem. Agricolatione,duo. Agriculturae, unus. Agricultura, unus. Delectabant, octo. Agridclaetitione delectabant, unus.Oblectabant undecim. Oblect bantur, duo. HAvD scio, an ulla beatior possit esse; I Sic sex mei. Haud scio, an ulla aetas possit esse beatior, duo. Haud scio, an ulla possit esse bcatior uit eptem. Haud scio,an nulla uita beatior esse possit, unus. Haud scio, an res ulla beatior cile possit, unus. Haud scio, an ulla beatior sit S possit esse uita, unus. Haud scio, quod nulla uita rossit esse beatior hac, unus. Haud scio, an ulla aetas beatior possit,unus. Haud scirian illa beatior possit este,unus.Haud scio, hac an ulla uita beatior possit esse, Lambinus. Esto impressam lectioncm probo, nam ex uarietate, quae apparet in ueteribus libris, Res, Vita, Aetas, constat omnia cile glossemata. AD cullum etiam Morum I nam primitias proseri, &uictimas stuppeditat. Xenophon in
Oecon. Ad cultum etiam deorum: Sic quattuordecim. Et ad cultum etiam deoruin, tres. Et cultum etiam deorum, unus.Cultum q. deorum,unus. Ad cultum deorum, unus. BONI, assiduis dominι unde, D
mini oculus. Videta Agellianum apologum de Cassita. CELLA uinaria, olearia, o penuaria est: lEtiam, quinque. Etiam, di, unus. 1 ullaria, addunt post L; Olearia,duo libri. Neq. Et, neq. Etiam, unus. Post inari est Mellaria,tu duobus. Mollearia,est in Lamb. Penuarra: Penaria etiam dicitur Pecuaria, tinus. Pomaria, unus. Panaria,duo. VILLA tota locuples est: I Locuples,otii pleraque loca, hoc cli mi 1ltas possestiones tenet. Asellius lib. .cap. I. Ρlindib.x I Ix.cap. 3.Caius in I.quos nos, st.de Orig.iuris .im la locuples . de uillae politione uide Columellam lib. I. cap. 6. SuCCi Di AM alteram l suillae carnis seu stum,ut perna,petaso.Varro lib. 2 Me re rust.& IV.de L. Lat. Nonius aliter interpretatur,ta malo, successionem necessariam. Plinius, alterum macellum. SPE Cia dicam hi Specie plura dicam, decemseptem. BRE v I praecidam. l longiorem sermonem amputabo. Acad. I v. Praecide: statue aliquando, quod lubet. II Mad Att. N umquam reo cuiquam, tam humili am sordido, tam nocenta, tam alieno,iam praecise negaui, quam hic mihi plane sine ulla exceptione praecidit. Sic in in undecim meis. Breui tibi
praecidam, unus aereuiter praecidam,quattuor.Breuiter praedicam, unus. Breui succidam, unus. Breui diacam,unus. Breuiter, unus: sine ullo uerbo. Breuiter plura expediam, unus. ILLA aetas aut calescere lIlla aetas aeque calescere,nouein. U, Aut, uel Aeque,non esi in quattuorIlla aetas acque aut calescere res.
Avi meissim i Vci uicissim, tres. Virgis: uide Carisium lib. I I. Sini habeant Ettar arma, i sic omnes menduobus exceptis, in quibus ibi ergo habeant arma. In Laelio: Sibi habeant sapientiae nomen. Sini ι latia o pilam. t Sibi clavam, tibi pilam, decem. το Et, siue, Sibi, non est in duobus. Tilam: militarem, quidam; quidam lusoriam. Si impressam lectionem rei incinus,Sibi clavam, de pilam, intellistendum sortasse de pila,&claua, quam nos hodie Palamasio dicimus. TALos, I de quibus scripsit Nise colaus Leonicus Thomaeus in dialogo,Sannulus; siue,de ludo talario.
MV L T A s ad res mutiles Xenophontis libri sunt:
quos legite, quaeso, diobe, ut facitis. quam copiose ab eo agri ulιura laudatur in eo libro, qui est de tuo
da re famitiari, quι Oeconomicus inscribitur eatque, utime laxatis nihil ει tam regale uideri, quam studi agricolendi, Socrates in eo libro loquitur tum Critobulo, crrum minorem, Varum regem irae antι ingenio, atque peris gloria, cum Isander Lacedaemonos, vir summae virtutis, uem et ad eum Sardis, eiq. dona a foci saltvlisset, Cy ceteris in rebus comem erga Luandra m atque hώmanum fuisse,s et quendam consaeptum agrum, diligenter construm, ostendisti: cum autem admiraretur Inander proceritates arborum, o directos in qui cuncem ordines, O humum subactam, atque puram, O suavitatem odorum, qua agrarentur e foribus, tum eum dixisse, mirari se non modo diligenrram , sed etiam so leuiam eius, a quo essent ulla dimenta, atque descripta toe ei cri uim restondi sie: atqui ego sis omnia ista dimensus: mra junt ordines, mea descriptior multae etiam s
rum arborem mea manu fiunt fatae: ttim inandrum, i
tuenti m purpuram eius, nil orim corporis, O mih .
Persicum mira auro, nullsq. gemmis, diuisiti. Recte uero te, or beatum ferunt, quoniam uirtuti tuae fortata contuncta est. Hac igitur fortuna stui licet senis: sani
aetas impedit, quo minus o ceterarum rerum,o in primas agri colendi Itidia teneamus usque ad ultimum umpressenectutis. M. quadem Valerium coturnam ad ce resimum annum accepimus uitam perduxisie, cum esset acta iam aetatem agris, eosq. coleret: cultis inter prima ct siextum consulatum octo ct quadraginta arint Inter suexunt . ita, quantum Jatium aetatis maiores ad sin Euris initium esse voluerunt, tantas illi cursus honor fuit . atque huius extrema aetas hoc beatior, quam media, quod auctoritatis habebat plus,laboris minus. V
autem senectutis auctoritas. Quanta fuit in L. caecilio Metello, quanta in Aulio calatino, in quem idua et grum unicum: Plurimae consentiunt gentes, populi
primarium suisse uirum . notum est comen incisum ιν sepulcro.
229쪽
sepulcro. iure igitur Tauis, cuius de laudibus omnium esset fama constentiens. Quem uirum nuper P. crasesum, pontificem maximum, quem postea M. Lepidum, eodem sacerdotio praeditum, rudimus quid de Paulla, autos cano, loquar λ aut iam ante de Maximo λ qu rum non m sententia solam,sed etiam is nutu, residebat
M VLTAs ad res perutiles Xenophontis libri sunt: l dictus Attica Musa. Cicero, Quinctilianus. sed,
quid te stimonia quaerimus Ipse ni χαρακορ id ficile indicat. Historica,ethica,Occonomica, politi O , rei militaris praccepta, S excmpla complectitur. Qv I Oeconomicus inscribi Imp I quem Cicem iuuenis admodum e Gracco uertit. PRAESTANTI ingenio, i sic quinque. unus, Praestante. quindecim, Praestantem. LYSANDER Iacedaemonius, i cuius uitam Plutarchus scribit. VIR summaeuartuIIs, i in re militari: tamen a Conone nauali pug napostremo uictus est. Iustinus libNI.Atqui dic bat,pucros nucibus,uiros iureiurando fallendos esse: E quo leonina pellis penetrare non possit, ibi uulpianam esse adhibendam. SARDIs, i Asiae opido: in quod eum Cyrus maior uictor intrasset, ubi tune Croe sus latitabat, Athis, filius regis.mutus ad eam diem,dixisse sertur: Parce patri meo,Cyre; &, te hominem inc,uci casibus disce nostris. Solinus cap.7.Plin.lib. . p. 29.seribit, Lydiam,quae Maeonia ante apperulata, Sardibus in latere Tmoli montis maxime celebrari. ET Gectus inquantuncem ordines, i Qui mcunx, quinque sunt assis partes; ut Decunx,uel Dextans, decem.&, ut denarius numerus hac nota, X, sequinarius hac, V,designatum qua duplicatast X . ut duplicatus item numerus ostendatur. Arbores igitur in quicuncem recto ordine dispositae, figuram quincucialem,V,reserunt, se,ut ca figura,quamcumque in Partem spectaueris, oculis occurrat. quod ut pateat illustrius,exemplum subijciam.
Nam, si a duobus superioribus punctis ad unicum subiectum, uel ab unico superiore ad duo subiecta It
neas ducaS:quincuncis notam cilicies: a duobus ad unicum,hoc modo, Ur ab unico ad duo, sic, Λ. quo quiadem ordine speciosius,& gratius esse nihil potest: hodieq. huius generis exempla, ad antiquitatis imitati ncm a peritis hominibus elaborat cernuntur. De quincuce Columella lib. I D.eap. I 3.ec lib.Iv. cap. IO. Plinius lib.xv li. ait, indisponendis arboribus, arbustis,ac si ineis quincunciale proportionem utilem este, dc adipe diu gratam, quocumque modo intueare in ordine se porrigente uersu. Qui stilianus lib. MX. cap. I. Quid illo quincunce speciosius,quid in quamcumque eartem spectaueris. Virgilius de eo,Georg. II . I ndulge ordinibus, nec secius omnis in unguem
Arboribus postis secto uia limite quadret. Caesar quoque, de bello Gali lib.v I i. Ante hos, inquit, obliquis ordinibus in quincunce dispositis, sero bestri u in altitudine pedum infodiebantur. Qui aflarent e floribus, i sic arbitror omnino a Cicerone scriptu esse, de imperitos postca, ignoratione pulcherrimi uerbi,quod modo absolute capitur, modo
τι ς, ciste,Afflarentur. Sane ueteres libri non suffragantur sententiae nostrae:sed unum tamen se uidisse testatu in quo erat, arent,uir excellentis industriae,magni ingenia, lingularis doctrinae, Obedius G fanius. Et Lucretius, mare, semel&itetu absolute dixit .Locus quidem est in Epist ad Atti lib. xvi. cum hac significatione apte confruens: Rumoris nescio quid asilauerat, commissione Graecoru frequentia C mitiorum no fuisse Pro, Exiera Emanauerat. Omnes mei, Amarentur. tribus exceptis,in quibus, ET runtur. EX, tres. Dc, unus. A, quattuor. Neque, E; ueque Ex; neque, De; neque,A,unus. D I L I G EN- τι AH, I sic omnes mei libri. Ni TOREM corporis, I Corporis, abest a uetere impresso. ncque legitur in Xenophonte. RECTE l Rit citres. Quo NIAM virtuti tuae fortuna coniuncta est. l ἀγαθὼ γέων εὐ mis v. HAC igitur fortuna brvi l se decemscptem. Vti,duo. Hac uero frui,unus. Fortuna, non est in uno. M. VALERivM corvinum i quem Liuius Alexandro Magno comparat in re bellisca. Liuius lib.vi I.Agellius lib. x cap.x I .Valerius Max.lib.2. cap.2.& lib. I I x. cap. I 6.de uirilli. Florus lib. I . cap. I I.Ouulius in Fastis. Vir AM perduxisse, i Produxisse,sex.V itam,non est in quinque. C-IVs ιmo primum O sextum consulatum sex o quadraginta amis interfuerunt. I disputari potest in utramque partem de hoc annorum numerosue enim,v I ,ut est in antiquis omnibus libris siue, II x, ut in in muliaris uulgatis, legatur: non infirmis rationibus utraque niti uidebitur opinio. Facti Capitolini inter primum& sextum
230쪽
&sextum Coru ni consulatum annos intcrponunt XL ix. quorum auctoritas effeci mi in iis libris, qui post tum lastorum editionem sunt imp si ,rcPoncrctur, I i λ perinde ac, ut, mendosum esset. Contra, libri ueteres omnes ,& uulgati simul, ante repertas Tabul Capitolina Scinissi, habunt. vi.nec aliter in Valerio Max.legitur. Quodq. ualet apud me plurimu Π ,dc strii, uiueo ni iluarum aetatem a Cicerone, eum subhii sit: Ita, quantum spatium actatis maiores ad i ncctutis initium csse uoluerunt, tantus illi cursus bonorum fuit. Militare auicni non ultra quadragesimum sextum aetatis annum quisquam cogebaturi quasi annus itule proxima senectute, mcrito finem laboribus, ac pcriculis alta t. de quo ne quis ambigat,Polybi, de reditibus legionarijs uerba recitabo. OG δει πατειας τελεῖ κατ' ἀνάγκην ἐν τίῖς τετταρανειν τα Q αευσιν ἀπαγε
Eodemq. pertinet illud Taciti lib. I. Atrocissimus ueteranorum clamor ora obaturi, qui tricena aut supra, stipendia numerantes, med e tur sessis,orabant. Triccna cnim stipendia sunt anni triginta:quibus additi sexdccim mireritiae,quibus militare non licebat, nam decimosepti ino uirilis toga sumcbatur sunt anni, ui. Sciust, ut mihi uidetur, in ipso Ciceronc dissknsio 'uaedam: quam a nemine adhuc esse uideo. animaducristra. Primum dicit, Interfuerunt: quo uerbo spatium interiectit in ligni licari, uix quisquam nego uerit, exclusi utroque consulatu:deinde subicingit:Tantus illi cursus honorum fuit. ur omnino comprehcndere uideatur utrumque consulatum:siquidum cursus honoriun incipit in primo consulat v, desinit in sexto . ita necesse ust,inter primum de ultimum consulatum non annOS intcrcne x vi, ut habent ueteres omnes I bri, sed xvi v. quod eo mihi magis placet, quia consentim Liuiu S uidetur: qui, cum annix LI ix. inter primum de ultimum Coruini consulatum a Verrio ponantu ipse zx hoc toto numcro quattuor non agnoscit, primum c um, qui signatur anno v C.CDX nullis consulibus:alterum,anno v. CD ix, nullis consulibus, diis clatore L. Papirio Cursore: tertium,anno CDxMV,nullis consulibus, codcm Cur redietaturam iteruiligerente quartum, anno CDLI I, nullis consulibus,dictatoribus au tam ch. Fabio Rulliano, M. Livio Corvo. Quod ii quattuor anni ux Liuii auctoritate tollamur: recte lcg ai in Cicerone, I v d. x L, pro v I S x L. quod ipse confirmat, subiungens: Tantus illi cursus honorum luit. Nec tamcn crrasle Vcirium dixerim, sed alios cum annales, alios Liuium, ac Ciceronem scqui malui sic. Mihi nunc id tantum propositu in cli, ut Ciceronis locum restituam:in quo subiecta ipsius uerba de militari actate me adiuuant. Aurungo Liuij t stimonium, quod facio plurimi. rccte ne senserint, an secus, mihi quaerendum non fuit: ncque id statuere meae sententiae uidetur. mcntem Ciccronis assc qui,& ad cam numerum annorum accommodate, sit: s h beo. Huius ea trema aetas i de tribus apud Rom.actatibus uide Agella ib. x. A p g x sint nutis at Ela, itas. I senectus nihil sit blimius habct, nihil magni siccntius auctoritate. L . CAL cILIO AIrae D, i pontifice max.Valerius lib. I I x.de Scia colute, i lina ib.vl l .cap.q8. I N qui ithd enlog: m nnutim: Timini. e crebentiunt gentes, populi primara m fuisse hir m. t singulare illud culogium nac moriter Ciccro r fert,non,ut plane incisum erat in sc pulcro Calatini, in quo crat, V no ore cui plurimae consentiunt sc mes, populi primarium fidisse uirum. ut cli in lib.2.de Fin .iia cxtremo. Sufficit L nim ei, hoc quidcm in loco,ipsam Calatini laudem ostendere,quae est,populi primarium litisse uirum. Satis aulcm constat cx antiquis libris utrobique, idest hic, di in lib. de Fin. c cm modo legi non posse. Nec uidco, cur aut hic, aut ibi quidquam mutetur: cum ibi ipsa inscriptio totidem ucrbis rei cratur, hic aut cin culogia sentina ponatur. Vnus ex meis post,Vnicum,addit, Fuit. POSTEA l tricnnium. DE Paullo, i patre tuo Scip: o. Vescrilib. iop. de Maiestat tutan vita. AvT Alri reo I auonio adoptiuo.Valdococitato, Livius lib. xi
MAxi Moti Fabio, cum quo se militasse, iam dixit.
HAsa et senectus, norata praestrii tantam auctoritatem,ut ea pluris Q, quam omnes adoles e Dae uoluptaIes.sed in onmι o alione mi m ntote eam me
laudare senectuιem, quae sundaminiis adolescentiae cons lata R. ex quo cocuar id, quod ego, magno quondammm 4 nsu omnium,dixi,miseram essenectutcm, quae se brutime debenderet. non cani,non rugae repente alimri siem Uerre possumt: sed honeste acta superaον aetas
tu uenisse I, magno conjessu lina et in quam datum a suis ciAibas: G auum ad Occia monios ac b isset, qui, legati cum essent, certo in loco consederant, timsurrexissecmηes, senem I sium recepisse: quitas cum at uncto cos isti plausus esset multiplex datus, dixis e ea II quenda , Ibemensis scare, tuae recta epra sed fulcre vel le . Multam nostro collegio praeclara; sed hoc, et Pstogimu ,in pinnis, qhod, tit qui lique aetate antecedit, itas temtae principatum tenet, neque solum honore antincta mibus , sed tu etiam, qui cum imperis sint, malo es natu orati res antcponunt tir. Quae sunt igitur uolupta' tesco poris chm auctoritatis praemiis ccmparandae Pi i qui splendide hs sunt, j mihi uiae tir Ial Lm -ιMu peregisse, nec, tamquam inexercitatι his .cmi , tu extremo actu coram D. At sint morosio ad, O iracimui, dociles Ienes squacrimus, elιam aliarn. sed haec mortim utria sunt,non senectutisin morosiuas tamen, o ea QMa, quae Gai, habent ali Id ea cui it vis, non illius quissim in lae,sed Mae probarip se videartu. t onteramus eptitant,d si uci, illucti praeterea in I I-li corpore odiosa omnis dio est . quae tamen omniadaltiora sunt O motibus bonis,. artibus ιup G u im