Notationes in totam scripturam sacram, quibus omnia ferè loca difficilia, breuissimè explicantur. Tum variæ ex Hebræo, Chaldæo, & Græco lectiones indicantur. Opus omnibus scripturæ studiosis ... Auctore Emanuele Sa', doctore theologo Societatis Iesu

발행: 1598년

분량: 627페이지

출처: archive.org

분류: 유대인

151쪽

. Qeoniam Gileolmain . Dulcellinis. Chal α.es .Hier. boni raris.' d. abundanti eram praevenisti Ohil tale meritum. Gratia quidem a Dei dulci bonitate procedit. ipsa dulce est bonum. Grae. χρονία .L

nitatis,seu benignitatis. Cotonam .c legum dignit tori. seu gloriatii. Lapide pretios . Hici. Obruo. M. auro puro s. vitam.Chal vitam aeternant. Ins liun ii.

Hi .in aeternum.

6. instaurarati: i.ob salutentate datam. Chald. inreden prione tua. Decor .i. sipiendorem. . Dabri in benedictioirem a. facies benedictum. tai felicem. in seculum seculi. Hier se piternam. Cum vultu tuom tui visone, verit lituit vultu,&tiuore.

s. Quoniam. Chald. propterea quod . in nita.

cordia. tapetati ves,ret misericordiam non commovebitur .i. labetur, mi excidet suisti statu. Hier. non decipietur. s. Imreniatur. Hi . inueniet. Chilinuadet. Dextera tua. Chald. vltio dexterae tuae. Inueniat. Hi et .ac Chal.inueniet. i. apprehendet. Io. riclitanum lenis. q. d. iacies ardere instat s meis. Vulnas tui. C ld. it tuae. Coinurbabit eos.

Hie praecipitabit eos Chat igne ita saltimabit eos. I s.ches incendium gehennae. ii. Flumini.Chal. filius. A filiis. Lut non si uin- in filios.

ii. Declinauerunt in te .i. contra te intenderimi. Chal. machinati fiant contra te. Stabilire. i. poscere. I 3. Dorsum.q.d.in fugam vetus. In reliquiis, acciq. d. de reliquis p xuis , quibus soles, eos allicles , &confundes. I . Exaltate,&αq. d. ostende q unius sis, quantaque virtute polletis. Cantabimus. Climaudabimus. vinulea .ia intentiam.

OChal. oblatione. Hieri tua. i. Deus Deus meus. Him & Chau. Deus meus, Deus meus. Lono a salute, die. qal. mccata, quae sa per me suscepi impediunt,ne elidiari vox Christi. veiba .L opera. Delictorum meorum . i. pro qui bus , velut si ellent mea, passionem subij. Hier. rugi. rus mei. Cliald. clamori, mei. q. d. salutem quam reto, non obtineo.

s. Clamabo. Chald clamo. Et non ad insipientiam mihi. imputabit ut q. d. nec eo stulte ago, quod

cum non exaudiat clamem tamen. vel, q. d. qiiod non exaudiat, non est ex villa nata insipientia, aut culpa.Hier. & Chald. nec est silentium mihi . i.

Hamare.

. sati . i. nctuario. Ia .i.laudis materia, seu gloria. s. Confisi i pudore sitas, quod non impetrarentiq d. sunt exauidi: i.

7. Sunx vermis. . illorum ostilion qui me vivermem tractant. siet n. s.testimonium ivxiam non est verum. i opinione vestra. Non homo. q. s. non me rivo aera irarunt. stiluseritiem coacescam.

s. Locuti. se uitia. Caputas insultantes.' sperauit,lce.s id dicebant per irrisonem. Quoniam vult i. siquidem amat. ro. Quoniam tu. Hier. tu autem. Extraxisti Ggnificatur niatiis virginitas Deo mirabiliter operante. Aug. is .i2o. Ab uberibus. q. d. in quo iam inde a

paruulo irero. i. In te prisiectus, feci . d. tuae curae commissus sumox quo sum natus.chal iuxta verbum tuum proiectus stim ex victo. .d. Opera tua non humana. ιλ. Ne. pro, ne igitur. Adiuuet. praeter te. 13. vituli multi. at populi Tauris cornupetentibus similes. Pineum.i Gite', sis potentes. I . Ruriens. prae same. i s. LGIussum 'a.d vitibus destitutus. Q fgnifera Chralbis sanguinent suum totum Giulum ideo eni in diei lauta in Gix. et Lila Ium. Olla. Di retia. Hicti separata q.d. loco mora piar tormentis corcis. C .s pietiam ire. In medra ventris inci. Cha .palpitans in modio .istatum meorum. as. vinus mea. Chal. humor meus.sradicatis. Pulverent mortis Chalalomum sepulcri. i . Canes multi Chal catciua impiorum. Malignantium. Hieti poli moriam. I s. Dinumerauerunt a. ita extenderunt, vi possent

numerare.

I9. inspexerunt. Chal. despexerunt. io. Coulpice. Hier.& Chara. testina. 1 t. Framea i gladio. Chal. iis, qui occidunt gladio. Cani princanum iciostium. Vnicana.H ici. ibiit tiam. cauillio destitutam animari Chald spiritum poris mei 12. Leoni i. potentum. Vnicornium.Chalmperborum. Humilitat .i afflictionem. Chal.orationem. 13. Nomen tuum. Chal virtutem nominis tui. In medio Ecelesaxi frequenti populo. 26. Apud te.i ad te crescitur, vel lete.Cest. Cha d. a te.& sic etiam GraecE nunc. s.. , M. fixteolim πα- ντι. Ecclesia magna. Chal. mgregatione multotum populorum. Vota. i. acramenta co potis de sanguinis

Christi. Aug. 17. Pauperes. Hier.& Chalanites. Requirunt pto,

quarunt.

xs. Reminiscentur .c beneficiorum, seu bonitatis

.Chatre dilabuntur miraculorum eius. Familiae. i.nationes, seu Turdiae. 29. Regnum .i. impcrium. 3o. Maiaucauerunt. s. Eiicharistiam. Cha maia cate. Adorauerunt. prius adoratur Lucharistia, quam sumatur. Chaladorate. Pingues teri .i princim viri, Se potentes s fidem conuersi. Cadent. Hier curiambunt genu. Chal. curvabuntur. Descenduntisper moria

st. viuet.' serviet. semen.i postiti. 3 i. Annuntiabiliat Domino i. de Domino au&et. se dictum, pauperes inane lietantur a. audiunt Eua gestiam. Caeli. non est Heb.nec Ciau. nee Graeci Quem fecit, pio, quem creabit. chald. rabilia. quae iecit. x I i. Da

152쪽

nitatem suam.

. In medio umbrae tra artis.i.in maximia periculis,

qualia Ela Llent in locis obscurissimis.

Vis es pastoralis cura. Baculus tuus. remis Chald. lex tua. Consolata senti Hiem&Chaed. msolabuntur. s. oleo l. latina spiritia ali Aug. Caput .i mentem. Aug. Quamptaeclarus. i. praeclarissimus Gio. quam optimus. No. per menim leum. & calicem, significati rerum copiam,vel corporalem,vel spiritualein. 6. Et vi inhabitem cetram priritabri. Hier. & baiutabo. Domo Domini secclesia, vel calo.

Plenitudo eius.i. quidquill in ea ei . 2. super. i iuxta. Fundauit.i. iiiii iter stabilivit.

praeparauit. Hira&Chal stabilivit.

. Montem. ccxium. Stabu Lhabitabit. . innocens , purus. Manibus Lo libus. Non accepit.&e.i. non in stultis ad vanitates Chalis qui non iurauum vanum addainnationein animae suae .s Benedi stionem. i. benescia Mi ericordiam. Nio bc Chal iustitiali .mile cordiam. sic enim solet accipi interdum inscii tura, ut alibi notauimus. salutari. i. aluatore, cu salutis auctore. 6. Getierarimi gens, seu hominum genus. 7. Attollite. Lie etate. Pivicape a. Aneeli. Aeternales.i ealestes quaero prauoduiatinae vesper quas imitariar ad vitam aeternatii. Rex gloriae.f. Christus.

s. Quis in iste,&e Non ignorabatit Augeli Chii stant, sed Dauid ita repraesentat, quasi siquis ignorans interrogasset, ut explicet uis sit. quamquam iusti. in Tryph. de Hier. Ita. ει. indicent An los, qui into-Ngant, gnoralle quis ellet, quod mirum, si verum est. Potens in praelio. q. l. qui vicit diaboli potestatem.

Io. Viriarum. teretina .c caelestiunt. x x ii I I. Imploratio Dimisi ali 0. O N erubetam. q. d. ne me permittas erube- iret e spe mea frustratum. Irrideant meti causam habeant irridendi tanquam repulsam piat ini Chal.

vetemur detine.

3. sustinent te. Lexpectant te. Hiem&Cbal. erant in te. Consili idei v. i. em tantac sue nusitati. Consuadantur. pro conlaudent ut Hira.dc Chalaer

bescent. Superua E. q d. sine causa Persequentes iustos. Hi erfuitia. Chaldad vatic . Tua i. quibus ad te ituri semitas .c angustas, ac paucis notas. Aug.

1. Dilige. Hier. α chalta deduci ta xeritate tua. A L M o 1. 33sq. l.doce memitatem tuam. Sustinui Hire.& CbaLexpectaui. Tora die. Chal. nctis diebus. o. Quae, . Gro. quia a seculo sunt. qa semper

enim vitas es misericordia.

7. Ignotantias .L Unotanter Acta. Hi . et Chales

scelera.

& chal docebit peccatores. In vi se en quomodo vivere debeant.'. Diriget .Hira. ducet. In iudies i. seeunddin i diciumste via. Mites. Hiet. modestimio. Velit .s in promi l s. vel '. d. rectitudo i sidue. Requutntibus. Hio. de Ct,ald. eustodientiabus. Testamentum. Hio.&Chalae pactum. .legem, de qua seruanda, pactum cum hominibus factum a Deo. Testimonia. i. placerta. Hier. testificationes..cro praecipia Deu testatur, quid a nobis velit. q. d. eum bis Deus agit miscricorduer, di seruat promissa. Vel, hi sint , qui Dei miseli cordiam& vetitatem ala

notant.

nibus.

1 i. Lin entes,&rem Hieri simplicitas, 3c mu tas. Chal. perfectio, ac tectitudo. Adlaeseriti t. i. se a iunxerunt. Hi . de Chaut seruabunt me. sumacite. Pheraei pectaui te. Cbald confisus sum in te. 11. Tribulationibus. Hierangustus. x x v. Oratio in posce Muta. I. Tu D r c A.i. vindica. vel q. d. iudex esto in causi, Imeam enun tuum uadicium resagio, qui sincero conuersatus sim. Innocentia. Hier. simplicitate. Chai rosectione. Ingressus sumito, ouersatus fiam. Hiet.&Chal. bulavi. NGiufirmabor. a.d.seriis ei Hira non deficiam. Chal. non cadam.

1. Proba Lexplora. Vte. Hiem consa. chau put. ga. q. d. ex ora , ut let ignis aurum.

Renes. i. interiora.

3. Miserio idia Chalda onitas. Complacui Hiet.

ambulabo. Chald. ambulaui. In veritate tua. i.secu

dii in legem tuam,qua; recta docet. FouE lituum duo. rum volitum sensisses:Proba me sane Domine, ut si les ,&asili cot meum imo ne in tua misericordia semper sperabo,& in tuis iudiciis acquies n. . SUL Chald. vetiatus sum. Concilio. Hier. α

153쪽

1 6. Nio et a iniqua mea: ibus Hier. si pessiis. Iami a comversabor.

Malianantium. Hira pellimorum. Chal. prauoriam. Impiis. Hiet. iniquis. sedebo. Chau.versabor. 6. Lavabo intra innocent m Hier. lavabo in innocentia. Chal. cinctificabo in munditia. Manus.i.opera. Aug. videt ut tamen alludere ad lini es inanuum. 'uibus sistificaturi Hebantur. Circundabo. q. Lacc amflatificia oblaturus, vel, venerando amplectit animo, corpore enim accedere laicis non licebat.

7. Audiam. Ches.sidite saciam' d. praedicem.

8. Decorem .i. pulchritudinem. Hi et de Chal. habitaculum. Habitationis. Hier. tabernaculi. Gloriae tia .i. in quo tuam ostendas gloriam. s. Perdas. Hier. auisas. Sanguinum. Chates indentibus sanguinem innocentem. io. Muneribus. c inicite acceptis.1 r. Innocentia. Hiet. simplicitate. Chal. integritate. In tellius sum. Hier.gradiat. Chal ambulabo . . cou-

uersabor. ri. Directo. Gm.rectitudine.'. d. in via recta. Ec

s. Inh .s quia dixi in principio, vel Deo.

. unam.pto, unum. Hanc. pro,id. Voluptatem.

Hi et pulchritudinem. Chal. dulcedinem. s. Abscondit Chalabscondet. Tabernaculo. Hier.& Chal. umbra. Malorum .i tribulationis Hier.pessimo. Chal. mala.

c. In petra icto tuto. Chal. arce soni. Zxaltavit. Chai exaltabit. Et nunc. , α nunc Hieri nunc quoque. Exaltavit. Chai .exaltabitur. Cucului. Hio. qui sunt iacircuitu meo. Immolavi. Hier. de Chald. immolabin voci serationis. Hier. iubili scum iubilo, dc canticis oblatam. Domino. i. in laudem Domini 7. Qua clamaui. Chal. cum oravero. . Auetras. Hier abscondas Chal amoveas. In ira..i.itatus q.Liae medeletas iratus mihi. Salutaris meus.. i. ator meus. Hier .aeuiis in .s auetor. it. Legem,&e. Hier. ostende m illi viam tua. Chal. doce me viam tuam inua ad te itur. Diriae. Hier. &Chal desue. Inimilam. Hier. insidiatores. l. ne me iu-tercipiant. ii. In animas. Hi et imae. Chal.volutuali. Me tit aes dicens contra me fusa, seu calumnias. i . coibimur. Hier. retur. sustine. i. pe x x v et r. Gratiararan aio. r. LAM Aso. Chal. lamo.copem implorans. sileas. csicut non respondeas. Hieri obsurde

tes Taceas. Chil si tacem. Et assimilabor. Chalintam similis. Hier. compater. Lacum . L sepulcrum. Chald. puteum. t. Templum. His oraculum .c sancti cinctorum. bi Arca.

3. Tradas. Hier. Clica Gm.trahas.It ue emendatiores codices.sad mortem. Da illi non optat, sed praedicit etiam . Aug. Opera . i. demerita. Ad inuentionum a. studi omnia.

Renibationem eorum.i. quam merentur.

s. Opera Domini. Chal. legem Domini. Et in.

abundat,in. Manuum.i. teii . Et non aedificabis. q. d. sine restaurationis perdes in aeternum. 6. Benedictus. siit. l. i. perpetuo laudetur.

Refotuit caro mea. i. reuiguit, vel, res exit. Amb. Non reflorescit, nisi quod antea Gruit. Hier. d Chatri, gauisum est cor meum. Lx voluntate mea.qu. prom-

ροὰ de alacriter. Hier.de Chald. in cantico meo. Confitebor. Chal. gratias agam. s. Saluationum. pro, salutaris. s. d. protectione salutem asserens. Christi l .vncti. in Regem. s. saluum s .chal. redime. Benedicii. auge d nis. Hereditati. i. populo. auem velut hereditatem ros fides.&colis. Rese. Hier pasce. Chal cita. Extolle Hier. subleua. Chal. sustenta. x x v i r I. m Dei o ribuc

i. t Aa et a NAevLi. ca Dauid constructi. Vt in

eo arcam reponeret. Filii Dei.Chal.coetus Angelorum. Filios arietum. i agnos,seu arietes. HOnO rem Hiet imperium. Chal.fortitudinem. qal celebrate eius potentiam de maiestatem. 2. In atrio sane eius. Hier. indecore sancto. Chal. in decore sanctitatis.

3. super. Chal audita est super. q. d. auditur Dei t nitru in medio nubium. Maiestati Hier. ora .i.gi riosiis. An Li. populos.Aug. Multas Chal. multas

Latonuit. q.d. in multum pluerer,auditum tonitruum.

In virtute q.d.est potentissima. Magnificentia. Hier lecme. Chal. in decore audita est q. d. in sud te, seu fulmine. . s. Confringentis. Chal constiis t. lalmine. Libanii alti minas. 6. Comminuet Hier. disperget. Chal. saltare ficiet. Dilectus. coniunge eum, filius. q. d. dc velut pullum

Rhinocerotis. Hi .sation. nomen montis.

7. Intercidentis. Hierasi uidens s eiaculat ut disiecta

fulmina. s. Concutientis T tremore. Hieri parturire faciens. . spatiunt itiae timore concutiae ob ten locum. Cades. cbouendum .de vastum. y. Praeparantis .cad partum.ficile enim patiunt territae tonitruo, alioquin dissicile. Hi et .obstetricam. Chal. pat me faciti Cervos.Chal ceruas. Reuelabit .spimhratis arboribus. C densa. Hieri tatus. Templo ..i caelo,ut indicat Chal. Gloriam. Deo. q. il glorificant Deum sancti eius opeia mirabilia in mundo. ro. Inbabitate iacit. i. inundate. Hieri inhabitati

Chaldaempore diluubsuret sedem iudici, sedit, tui- .

154쪽

Benediaetii cumulabit bonis. Paccis perpetua. ves,q.daeam prosperitatem. x xxx. Gratiarum actis. t. Ds ALM v x.Chal.laus. Domus Dauiis David. 1 non eum. domus, sed cum,Cantici, iungendum. Chal.domus inimiarib, hininus David. 2. Exaltabo. i. laudibus efferam. Sustepisti. Hire.

salvasti. Chal. et existi. Desectasti Chaldaeti sit.

Super me. Chalale me. 3. Saninioelut rectione. Aug. . Inseri .i. sepulam. q.d.amoire. Anina a meam, . i. me. A descendentibus i. essem eum descendentibus.Hier. ne descenderem. Lacum. Chalaepulcrum. lue. Passi: e.Hiet catalecha laudate. Sancti.Chal. ii j. Confitemini memoris. Loelebrate memoriam, vel,

cum grara recordatione.

6. In indigitatione .c ob peccata nostia. Hieri de

Chal. mentanea. Vita.Chal. lis aeterna. In v luntate.q. d.vuli ut vivamus. Nolo morte peccatoris,&c.

Adniatutinum laetitia. q. d. qinnamigit, paulo post consitatur. Laetitia adier laus. . Abundantia. Chal. tranquillitate. Non moue

t Cab hoc statu.

s. voluntate.t.beneplacit Decori .i.regno,seu dignitati. Hier.monti iuublimitati, seu excellent . virtutem. Hieri tatitudinem. Aueriisti. Hieri de Chal. abscondisti. ια Sanguine. i. mone, vel, ita acta. Descendo. Hier.&Chil descendo Corruptionem. Chalae sepulcrum. Pulvis. i.homo in puluerem redactus. Chil qui iacent in puluere. Annuntiabit a. praedicabit.

veritatem. i. fidem in promissis, vel iustitiam, seu tectitudinem. 12. Gaudium. Hiet.&Cbal chorum. Consti dicti. Hi ervi Chalabluisti. Saccum. q. d. luctum; qui sacco ostenditur. Cir Medisti .i .persulisti.

13. Glorixianima. ues,lingua vel gloria, quam mihi disisti Chal honorabiles mundi. Non compungar. . peccati conitientia. Aug. Hier. non taceat. Not. quod computri test dolore assica . seu vehementer contristari.

Conrue t ubi a. te laudabo. xxx. Im nra ciuis is tributim e . 1 . DR o extasi i mentis alienatione. de qua insae L. Speravi.'o. Consendati .erubescam .cipe fiustratus. In tua iustitia.i per tuam miserico diam. Vide Psal. Σι.&32. 3. Deum protectorem. Hier.lapidem sutissimum. Rest j. Hi et .munitam.

. Foriit uilo. Hieri petra. Refugium. Hic minim G.Chal. fiducia. . Nomen tuum. i. te. s. Lmum Hier. te. Pri tector meus. Hiet. αChal sonitudo mea. s. Redemisti. pto, redimes. Veritatis Ckal. ter .

Vanitates. i. tana, euidola. Supri cuE. Hie. frustra.

a. Exultabo, dc tabor. Chal. gaudebo,&exultabo Misericordiae chal boavate. Humilitatem. ni L

: tribulationem animae meae. Necessitatibus.i .angustita. s. Conclusisti.i perii sisti concludi. Chal.tradidisti. statuisti. Clivi. firmasti. Spariolo .c ex angusuis eripiens.l r α Conturbatus. Hier. & Chal.caligauit. In ita.

Chal. prae ita. i. indignatione, i .mxtote .scit, ob iram insequentium. Hi erisumte. Anima mea. Chal. con- iuicti est anima mea. Venter .i. interiora. Ir. Defecit. Hiere si inpra est. ln dolore. i.ptae dolore. Hier.& Chal in in rore. Gemitibus. Clisisse. spicio. Infirmata est. Chald conuit. Paupertate i a. lamitate. Hier. iniquitate. Cha peccato. Oila.i. vires. membra. Conturbata sunt Hieti uia et t. Clia'. denigrata sunt. ι L. super. i.praeter. q. d. vi omittam persecutior: inimi min. Hi erat rud. Valde. iungendum cum .vicitiis. Timor. liniebant, ne propto me periclitarentur. Foras Hier. in plateis. C l.iii platea. Not. quod sinas i ii dampto foris accipiunt, coniungentes cum, i-debant; alii cum, sugerunt,coniungunt. I 3. A corde. i animo, seu, memoria, coniungendum vero cum. obliuioni. Perditum. i nactum. Chal. testic m. luod frangitur.

14. Vituperarionem .i. contumeliam. Hier. OppIO-btium. In circuitu. i circa me. Accipere. Hier. ausez-w.Chal. pete.

16. Sinres meae. i. haereditas,seu electio ad beatitudinem, vel, status rerum mearum. Hier.tempora mea. i. ita dies. Chal.tempora redemptionis meae. I7. Illustia. i hilarem exhibe. Hiet.ostende. Chald. lucetenci I a. i. per, seu pr*pto. I s. Non. Hiet. ne. Confundar.i. defiam. Insonum. Ches.sepulcrum. is. Desola Hier.&Chal.mendacia. Iniquitatem Hier. dura. Chal. opprobria. Abusione. G c. Hiet. a

Chal.contemptu.

2o. Dulcedinis.Hier.&Chal. nitatis. Abscondistia repositisti. sie Ples . t 6.de absconditis. i.tepositis. Perfecisti,im,dc persecisti. Leibi ouissi. Hier.&Chal. operatus es. In conspectia.Cbal ut reddas eis praemium Umum in conj cctu. xi. Abscondi Hier protectione. Conturbatione,

.i iniuriis. Tabernaculo. Hiemvmbra. Chal. velut umbraculo. Contradictione.i.contentione.

Ir. Mitis vita. miro modo ostendit. Hier. mirabilem fecit. Chal. mitandam exhibuit. Ciuitate.clerusalem.vel. q.d.velut si cilem in ciuitate munita. 23. Excessu mentis. L stupore mentis perculse tot malis,ac velut extra se positae.Glac extasi mea. Hie stuporem Chal. cum quaererem austi pete. Proiectus, .i. eiectus. Chald. succisus. Ideo cum me sic anxium

Veritatem requiret. Hier. de Chal. fideles serviat. Abundanter. niungitur G nees cun facientibus. 2s. Virilite deci Hier.&Chal. c Litamini,dco

bolet ut cor vestrum. xxx I. Oratio nitimis.1.T llectus. G .genitium est. . plenus eruditi Ine. Tecta,velut tecti, nonas Piciuntur a Deo.

155쪽

Ganraten sail Devi vel ridoloret eiulatrem .Hiem&Chal iugitet n. Putatim sensum esse, Tacui .i Dei finem clamandi, scit euitandi, qui vide: em me consumireneque deficere Hamotibus Moulatu alliduo. ubi No.cem dicitur,quoniam taciti; quouiam , n causuri Ieddem, sest continuatiuum esse mole scriptitiae. . Graiam in Chal.inualuit. Maiam. Chaldwcullio. Conuos asstate. Hio.volatus. Aoum . Haer. miseria. Spinas etiam tum, quae velut sphax vel peccati.q. dii, peccatum mentem crucians, vel ob imnrensium coli scientur,more sirina pungemem. s. Dixi i. statui. c. Proliae. saemi Eone peccati: vel, pro hocii. H. cbal propterea. quia misericorio. Sanctus. Hier. musericori. C l. piusa qui pietati studet.& sanctitati Opportuno stam igitur. Chau accept.bili sodi

portuno ad orandum. Veruntamen. Pt O. HE.

Aquarum. Liribulationum, seu malorum. Chald. populorum. Eum. sianctum. Appioiimabunt. Laquar, is defendente. . Exultatio. Hi et laus. 3. Intellectum Dei sunt vota, vel Prophetis. Hac qi gradieris Hier. per quam ambules. Fumabo. U. ponam in bonum c ut faueam. s. In camo pro, sed in camo. Constringe pro G stringere ovet. Qui Q. pr alioqui non: el, e. q. d. accedentes te laedant. Chal. ne accedant ad te. io. Flagella. Hier. & Chald. dolores. Peccatoris. Chal. iam impio. q. d. multis Deo puniente constringitur malis. Misericordia. Chal. nignitas. ii. Gloriamini. Heb. e Chal. laudate eum. Recti corde. Clial quotum sunt rectae cistationes.

x x xa r. E Miatio ad mi lauaram. I. V X v LT x τε i. eu exultatione laudate Hier. Δ: CKal. laudate. Collaudatio. Uaus. Domini.

i. Piallite Hiet.cantate. Chal viaidate. IdLi. in honorem illius. 3. Nouum. q. d. nouis laudibus celebrate. Bene. Nin.diligenter Chal pulchrE. Vociferationea facititate. Hier. de Chal. iubilo. . Rectum 5. x litum. Verbum. cmandata.

Fide.i.vetitare ieu fidelitate.' d. vera, si delia, recta s. Misericordiam. Hiet.&Cbald. iustitiam. Et quidem Heb. legitur,quod notandum pro locis ubi iuuitia miseli cordiam significat. Videlia p. Psalmyo. Iudicium. quod iustum est. Milesicordia. Chald.

6. Fit mali Chal. m. Spiritu oris. i. ecepto. 6spiritu sancta. virtus. Hier. ornatus. Clia d. exercuriis. Anseli de Stellae. . Tnesi uris.Cha'. apothecis. Abysitis. Humunc piam.q. l. rio loco seruansivi silent thesauri. S. Commoueantur.Chal conriemiscant.

s. Facta stant Hie factus est. corbis. Ebal sum

is. Sigillati . videtur indicari animatum creati Hier pati: et Chal. simul. q. d. niruis. Multam viritatem. Hici.&Chal.multitudinetis exercitus. Gigas. Hira fimis. Saluabitur. Hi ei Ab initur. C hal. m et. 17. Virtutis. Hier.roboris.

13. Maleii cordia. Chalae benignitate. . Sustinet Hier.eirmauit Chalaex erit. Do minum. chald. redemptionem Domini. Proiecto Hira dc Chal clypeus.

s. Exquisivi i studios E quassui.

6. Accedite redendo. illuminamini.pro, illumi nabimini. Consendentur. Hiez.erubescent. τ. i ste.de ic loquitur. s. immittet . . e,ves, te rem in hostes Gixcc

strametabitur. Hier.citcundat. Chal. immoratur.

s. suauis. Hier.& Chal bonus. it. Dimites Hierile es Chal fili j leonum. Querunt .i. ad inopiam redacti sunt. Non in nuemur. Chald non cruebunt. Omni bora, Chal.vi bono' d.nullum eis bonum deerit.

12. Fibi. sic diuina sapientia voeat di Apulo

is . virantic longam. Bonos. I. selice i . Prohibe. Hi et .se Chal. custodi. is. Perle luere s donec assequaris.

i q. Tribulato. Hie &Chala&rito. Humiles.Hrex AEliacto famulos. Saluabit .i saeuare seu seri are tiari. ii Oili. Chil men; bra. Per.ptopositarc interiones, alioqui eniimoila in maniribus contiacta. Vnum.pro,

ne unum quidem. Conteretur. . . ter consi in tur.

11. Petilii Cin peccato moi tui, ut in si applicium. Delinquenti Hier. lpabuntur. Chal. damnabuntur 13. Dclinquent Hiel. tectabunt. Cha'. condemn buntur. Quidam pro . deiicient, accipiunt s. et entiri scripturavit pate, peccare, , deficere,icui re t u

tat Hier. Habaca

L AD uidis. Iudica i ruci. Gad. magnificare

156쪽

gna contra.

i. Arma. Hier. hastam. s. Effundi immeant. Hier. Gamna gladium. Conclude viam, ne ira lint evado Hier. Pi occupa.s iustita Cha trilamptor tuus.

. Confindantur .imu lcant. Reuet inutii. erubescant repetitio. Auertantur. Hi .eonuertantur.

Confundantur. Chal.assiciantur ignominia. s. Pulvis Chal.palea. Coarctans se coarctet. Lop-ntimat. Hier.& chal. in pellat. 6. V . perqua, sit geniat. Tenebrae,5c lubricii m. a.tenebro x,&lubricie. Persequens. Hicet.&Chald. is quatur. 7. Grati; .Hier sta. Chal.fine causa. Interitum latruel Hieritis dia telis. Chal. ueam retis. superuaeue Hiet &Chal. sine causis. Exprobrauersit,&cadier. deiunt anili ni . Chal inlidiari sint animae in . s. Laqueus Ilierxalainitas Chal.desblatio. Quem ignorat. l. s.de improuis, Captio.Hier. de Cha .rete. se ista cla lutum. s. super salutati suo. Hier. in salute sua. i. ab ipsi, praestita.Chal in redemiuione eius. to . Uila. Chal.membra. Eii plans. pro stiri eripit. I nopem Chal. Marium. Eius,pto,eo. Egenum, Npauper .Hier. dc Clial. pauperem,& mendicum. ii. Quae ignorabam.i. norinn conscius non eram. q.d.filsa. Interrogabam. i.interrogando obiiciebant. I x. Sterilitatem, dcc Chald.q-rentes orbate auia

tnam meam.

gebam. Conuertetur. l.d. si mimis illis prosimi oratio mea pro eis ad die tali cum seu tu tedibit sie Matti to. Pax vestia ad vos reuertetur. Hi . conuertebariar. q. d. assiduEpro eis orabam sincero animo. 4. Proximu.pro proximo. Hier.quasi ad amicum.

Ecfratrem meum.Chald. Esi secius, Ne stater meus sulcsit. Complacebam a. midebam ei fame. Hier. αC ambulabam. Leum eo ver abar. Et conui lacus. Hier.mater tristis. Claal. matrem si iam. rs. Etapto.& tamen. Aduet sim me Hieri in infirmitate mea. Chalan tribulatione mea. Conuenerunt. Hier.& ches.congregabantur. Igninaci. cur mem- sellatent. 'd. nullius mihi contra eos mali G cius sunt.

r6. Dissipati s quaerentes vias me perdendi. Compuncti.s corde. q. d. nihil renitente , neque cessam . 17. Restitiae.i.libera Hier.&Clial .conuerte. Unicam Hier. litariam. q. d. auxilio destitutam. is. Ecclesia. Chal. congregatione. sit a.i.multo.

ἔν. Supergaudeant mihi. Hier. latent ut super me. Gratis. Hier fustra Chal. sine usa. Annuunt oculis.s paceni simulantes, . sitis nantes. Vide Bou. 6.α io. 5: Ecclesiastici 17.2P. In iracundia te .i. terrena. Hi .intarina ter- . Chal contra iustos telo. Ir. Dilatauerum m. q. d. apertomet me petim tur.

iunt. . quod optabamus.12. sileas. Ait limulo eu si cum serie.

1 L M o s. 13. Iudicio. i. mula. . Sope audeant mihi Hier. insultent mili'.Chal. latentur de Κ e. 21. Luge animae nostrae. Chales betata est anima

nostra. 16. Gratulanturaliet& Chal laetantur. Reuerentia Hiezverecundia. M agna loquuntur. E c. i. se attollunt contra me magno sal in vide Psal. 3 7. 27. Volunt i antiq.d. qui fauent meae in taliae. Voliant i Retant.18. Meditabitur. i. loquetur, praedicabit. xxx v. Damalisia impiorum, O Drab latrii. C E R v o, .serui. D i. Dixit ibilatuit. Vt desin 'iat. i.peccare. tu semctipis. i.apud se Hier.& Cliald. in medroco dia eius. Non est.pro, quia non est. 3. Em i Dei. Inuenimur i deprehendatur.q.d.ρο- tam coeno catur. Ad iii i odio digita, I execrabilis. . sntelligei l .d.resipiscere. s. Meditatus Q. Hio. Achai cogitat. Astitit. 1 Iier. stabiti Chalananet. 6. I n caelo. pto,in caelum usque,ves,instar caeli i alti sima vel tinia complectens. Verit Ilicr.& Chala. ii des .i in promissis. Nubes. Chald. xlbeta. q. d. aliissima.

ma. Saluabis i.seruare se G. 3. Quemadii Mum. pro in tantum. es, quantor re,ut sit admiratio.Hier & Chalaluam pretiosa est.

Fith autem. εἰ e. q. d. prouides quidςm hominibus& brutis,sed peculi is hominibus. Tegmine Hier.& C hal. umbra. Sperabunt. Chaldaiiotabuntur cum fiducia. s. Inebriabuntur. i. siturabuntur. Vbinateib

notum intuentia.

io. I ii lumine tuo.i te illuminante. I. Praetende l. extende, exhibe. iustitiam. meiens iustos. vel pto, misericordiam,ut sit repetitiinii. Veniat mihi. Chal. curiat in me. superbiae.

commoueat me.

33. Ibi . i. per sit ibiam, vel, quo me impellere

natantur. vel q. d. ecce. State. i. sistet e. Hier.

marcescent.

3. Bonitatem.Hier.&Chal. bonum. Inhabita, , inhabitabis.sprotectus a Deo. Liuia tenae. q. d. iiii.ctuum abundantia. 1. Reuela Domino i. rne. Chald.manifesta coram Domino q. d. committe ei satum Ierum tua n. racilatii. cur .

ε. Quasi

157쪽

K. Quasi lumen. . d. in aperium. Iustitiam. i. i tam sam. Iudicium i .causani. repetitio. . sub inesto. Hie Chal.tace. Aemutat. H-

de sup. s. Ita. i. indunatione ob sellabarem maloriam.

Furorem. repetitu

tur. Hier. Interibunt. Sustitimis. Hi .expectantes. Chal. nfidentes. Terra .c viventi uri ita Piisllum. H:ct.& Chalda dicum. Locum Subiliabitabat. tr. Obseruabis. sinsidiam. Super. i.contra. 13. Dies eius. Clia dies contritionis eius. . Decipiant. lepe,deiiciant .i prosternat. Hiet. pet- euriant. Chal. intoliciant. ι s. Gladius. i aperta oppugnatii Aug. Inuttito, intrabit. Coida. i. tructiora. Aicu MMulta inscix. August. 1 . Prachia i. potentia, ves posteritas. Confirmat. Hi et sibi orat. Chal. sustentatias. Novit. lapprobat uetur. DicLi.vita,&actus. Immaculatorum. Chal. perfectorum. In aeternum.

i'. Cotis inulentur. cfrustrati spe. Malo.L periculo b. eii calamitosis. o. mia. pto, at vero. Mox ut honorificati suerint,& exaltati. Hacr. oriantes vi monocerotes. Chalae sicut glinia vervecum impinguatinum qui tandem ia-sulatur. Quemadmodusuimis Chal. in sumo gelie ta

al. Mutuatur Lminuum accipit.

22. Quia.abundat,more Hebreto. Benedicentes ei, a Prerantes bene, seu fauentes iusto. Hiet. benedicti ab minis Deo. Maledicetes autem. Hi et de qui maledicti. a 3. Apud Dominum. Graec.&Hiet.a Domino. Diriguntur.Hier. iii niantur. Eius. Dei.Aug. V let chom Aug.at Chal. c via eius prata erit. D 2 . Cum ceciderat,&c. Chald.cum ceciderit in ins miratem,non morietur, quia Dominus sustentat eum manu. Supponit manum stram. Hier. sustentat ma

num eius.

as. Etenim Chal nunc autem. Iustum.i. misericordem. Panem. Chal. panem prae inopia. qa. talibus, si pauperes sunt,semper Deus subuenit. 26. Tora die. Cnes. propterea quod tota die. Mittaretur, 3 c q iudat ei Deus tanxiam, ut possit aliis donare. Semei .i postrii. Benedictione i. rerum abundatia. z7. Et inhabita. pro.'nbabitabis. Chala. ut habites. Seculum sectili. Hier. Se Ches.sempit inum. et S. Iudicium i quod aequum,detectum est sanctos. Chald. misericordes. α'. Terram. sviventisi. In secutuseculi.i .perpetuo. o. Meditabitur. Uoquetur. Chai qui tui Iudici im i iusta 3 r. supplantabuntur. Hier. descient. Chald. nuta boni. caeis .i vitie institutum. 31. Contactat. Chala diatur. Monicto: Hier ac Chal. occid te.

33. lili. pi illius causa q. d. in . iudicii libet abit

eum Dori, et eum apud iudicem aliquem sis eiur. 34. Expecta Dominum. Chal.confide in Domino. Viam, i. praecepta .c per borum obseruationem ad Deum Eur. Haereditate curas. Hiri. α chal possi

deas. Videris , cretiun interutante niti. c. Transiui Chal deiecit seculo. 37. innocentiam Hieris implicita: . ebald .inte fritatem. vide areauitatem .i. mei de ad id quia te inrita. Chal.respicei: et rectum. monia. c. Hi et quia erit ad extimum vim x. Chal. uia finis homunis est pax. Reliqitiae i. nouissimassistata, ,el post

rit Aut iacultates. 23. simula. ad unum omnes. Reliquiarii. posteri. aut orc .ves,nouissima. q d.tandem pereunt. Cbal suas impiorum critium.

x x x v II. Orario P omis. i. D E M et M ORA T i o crispeccati a se comm iri. i. Furore. i. ita. q.d. iratus. sciis tes. At Duri rem ad insemi,iram vero ad Purgatoiu suppliciu rescit. Aiguas i castiges. Corripias. Chal. mgo. rei eurio. 3. sagittit tua. i a te immissi dolores, seu tribulatimnes. Confirmasti. i. roborasti. Manum a. plagas.q.d. si ter me percussisti. . A facie ine tuae. Chal. proptet iram tuam. Pax. i.quies. Ois s.cnala membris. A mie.i propter. . Supergres . more aquae operientis. q. d. su Wrsu stim peccatis. super me. i. us uam sEue possim. 6. Comitae sunt. Hier .dc Chald. iabuerunt. Cicatrices . i. vulnera animae ex peccatis; vel emporis, plagis Dei. Aficie insipienta meae.Chal.propter stultitiam meam.s qua peccaui. 7. Curitat .s reccatorum pondere. Vsque in Gnem i. perpetuo. Hi . nimis.C supra modum. Ingrediebar Haetanibulabam. 8. Lumbi i interiora illusionibus. s motibus prauis cucam libus Hie tu linia. Chal. combustione. s. Anticius. Clia d. couuactus. Agemitu. i. P: gemitu.

bus. Et ipsona. pro, crini ipsum. q. d. prae fictu pene oculos amisi Ii. Aduersum me appropinqtiaueruntd Hier. quasi contra leprain Chal. E regione vulneris meis. d. tantiam spectatorct calamitatis meae,non adiutores erant.1 3. Qui iuxta me erant. Hib. vicini mei. Challet pioqui mei. Del M.q Anibit adiuuantes. Quare Dant.s perdere. v vates Hier. insidias. Clia memdacium. Tina die Chal. uini die. 1 . Non audiebam t. distimulat, in me audire. N6 aperiens. i quino aperit. OLs ad respondendu. I . Redargutioncs.l Cbiectorum dilutioncs i . In te speravi. Hicr.teerpectabam. Chald curam

te oraui.

--i . Diatara valde timebam. Nequando.Hira.de Chalae ne mi id. Super gaudeant mihi. Hier. insulten

niihi Cli aeteritur de me. Conua uentur. Hi . canauerint. super.i contra. Magna visere L I cuti sunt, pro, loquantur. 19. Annuntiabo. Hicet. annuntio. i. sueor, seu par

158쪽

io. Consiman Hier. 3 cbald.consurari. qainu testant. Sur erit.contra, vel plus. 11. Detrali antiHiet lueti bantur. Chilodetiit. ii. Discesseriti Hier.& Chal.elo reis. et . intende. Hici . festina. salutis meae.cauctor. Chald. redemptio mea. xxxv I ii. Oratio Anai.

i. O R o Idithun. He, ipsi Idithun .c latus ad ca- 1 nendum. Erat Idithun praelectus quidam canto

i. DixLi statui. Positi ori meo custodiam. Chald. custodiain os meum si eno. silenti j. Hie custodiam os meum silentita Adurasiam. Fleb. cinam. Et sicetiam xeni poterat ex Graecini. Ab is ciuita detensione: vel, ut ne de bonis quidem rebus loquerer .cne paulatim ad mala prola uti

Renovatus. a.d. ipsa taciturnitate recruduit. vet,q. d. quamquam dolor renocramur tameι Iacui.

quitur. 6. Mensurabiles. Hier. breues. Subilantia. Gi c. sabsistentiaivita. Hier. vita.Chald.corpus. verumt

m .pro,certe. Vniuersa. q. d. niaxm a. quamquam

Grillus Sie est. . d. omnia vanitas. adeoq; omnis bonita 7. Imasiurii apparentia quadam, seu, umbra vitae, potius quam vera ac Lhda .vita- Potiantit. Hia. αChal. ambulatiq .d.vita hominum velut umbra est. Frustra.Chal.perperam. Congregabit.rro, congregati Chal congregauerit. Hiciali mittat. S. Substantia ita , seu liuit aut ii subsilentia. s. Dedisti me. q. d. permisisti, me oppim nesset.

Hierare ponas me. . 'ir. Fortitudine. Chatro sicae. Deleei. Hi ..e Chal.c sumptus sim. ii. In increpationibus. L pereastigationes. Cino. puisti. i.Glocorii pete. Araneam, quae a tactu leui conaquestitur,&moritur Aug.xeubire tela aran intelligit.

gibus. Noluisti spini dives,per se,uel finito tempore legis veteris. Aures. Chal. aures ad auscultanda praecepta tua. Gra .corpus. Perse tali. Hie sedisti. i. aperii sti Chal. perforasti. 3. Propeccat s hostiam. Postulasti .c ut rem pose gratam. Venio sin mundum.Vox est Christi.'. In capite libra. i primo loco libri praedestinationis. vel qM.in summa scriptum. Finis enim legis Christus. Hier Se Chald. in volumi libri vincerem,&c.c iungi mesteum,scriptum est,uel eum, volui. Legem tuam. cons o, vel volui Cordis. 7o. ventris , sed translatum cordis ob euphoniam secundum Ilio. H. Iustitiam.s qua iustus es,& iustificas impium.

Non prohibebo, pto,non prohibes c a cuia laudibus.

Milli. Hire. nosti. I t. veritatem. i.sdem in promistis. Saliitare. i. Mutem Chal. redemptionem. Dixi. i e lebraui. Absse di. apud me retinens,non praedicans. A concilio multo. Hiπ. in ecclesia multa. 12. Susceperiit .pm,suscipiet. Hi .ac Chal. seruabutat 1. Iniquitates.i. poenae iniquitatum. Vt vaderem. Chal. videre. q.d. plures sint quam ut a merosi sint videri. Dereliquit nie. .dAeficio animo.l I . Respice. Hici.&Chal. sestina. I . R et eantur. Leria icanti repetitio. Simul

is. Mihi cinsiliantes. Chal. de me. Euge, euge,

qa. laetamur eam calamitate. II. Supo ieci.in tectu se te. Magnificetur. iae altetur. Salutare tuuma salutem tuam. ca te dis. Mei. .de me. Hier. pro me.

Intendit lintendit. Hio. inclinatus est. 3. Miseriae. i. calamitose. Faecis L Mido. Hiet. &Chald. ni. Supra Petram.i. loco tuto. Direxit. Hie. de Chal. stabilivit 4. Immisit. Chal.ordinauit. Carnasi. Hier. laudem. Chalaiymnum. Videbunt .i.considerabunt. Timebunt. si inum.1. Nomen Domini Hiere dc Chal. Dominus Vanitates cui sania lauas. Hieti superbias, inpacque mendacii. . s. C rationi Liumendum eum, similis sit. A nnuntiaui,& locutus lum. q. d si velim numerare, Gnitabilia tua. Hie si narrate voluero,&numerare.

Multiplicati,dcc. Hia &Chald. Plura sint, quam ut

navara queant.

. Morici vir: .spacificum. Oblaucae celsii. TP s r. pro, ipsius.1 i. Intelligit 3 e. Chal.cogitat de rebus pauperis,

imisereatur eius. Et pauperem,non est Heb. Mala. i. lami ia,seu, periculosi.vide Eph. 3. Conseruet, deci Hier.&Chil haec verba persuti rum vertunt. Vivificet. M.vitam piastabit. Animam Chald. voluntatem. . Doloris. Hici.& Chal.infirmitatis. q.d. ubi aeg-tus decumbet. Versam. pro,veries.s in sanitatem, seu, quietem. vel, l. d. ita conaren , ut possit quiescere. s. Dixi. pro licebatu. citi morbo. Animam meam .i me. Tibi. Chal. coram te.ε. Dixerunt l.precari simi. . Ingrediebat ut .s ad me. Videret. i. inuisereti Vana a.d. fingebat se dolere. Chal. mendacium. Cor. excorde,verba procedunt. quidam tamen eunx

uentibus iungunt. ccum congregauit, icta sibi ruinoseo. Loquebatur. Hier. Hinet. In idipium .i simula cum aliis. vel '. d. simulae egreditur a me, multoaliter loquitur. vel iunge cum siequentibus. s. sustulabant Hieranumiurabanti Chaldaei Ioiaquuntur. Mihi.s accidete optantes. r. Nunquidquid nit. Naseri Equi dormit. os hie qui infirmatur. Hietinui domunt. q. d. iste nuquam ex morbo com ales . vel, ex persona inuissi quam, quidem me conualiturum ex morbo. io. Ttenim. Hici.& Ches.sed α Pacis meae. Hier-

159쪽

speraui Hiem cetram si liuian . Clita. confidebam.

Magnificauu, G.Hier .lma lucontra me plantam. super . . contra. Supplantati ena .i. insidiari seu, mu M.q d. veheirent et decepit. aut decipere.& sit utere id icit Heb.calcaneuna vi a Chii locitatur. Ioa r 3. it. Reluscita. Vox Chiisti. Hi et tria Cliald. iiscita ab infirmitate. Rettibilatii. L quod merent M. Hio. NChau .re ldam. it. voluisti. Hier. velis .i. aures. Gaudebit. Hier.

insiliabit. Chal. inualescet. super.iat vel, contra. ι 3. Ini centraan. Hi et simplicuatem. Chald.inte.

ratem. sus pisti Hier. Ad Chal. adiuuisti. ccni. stibilisti Chal statuit, Mietis latiam. i . Benedictus .c sit. i. laudetur. A saeculo, d zi. perpetuo. Chald. a seculo hoc vique adissiturum. Fiat sat. Hi et Amen de Amen. Cliau. d drcantiu sit Amen, α Ainc x L I. Da d si a Dia. t:. salutare. i.sales seu saluatora est. vinci . . i. si emii ramexhilarans Chal propter reta onem. 'esta' sentia eius. Et De mei. Chald. qu niam ipse est Deus meus.

xLI i. miroia. r. Tu D r c me. q. d. stipecausam meat 1 Dilem, e i .di cine, laudiiudica. Chal. age. De Mnte coiiiungenduin cum, et De me. Lucem. q. d. illumina me. v Mein .i quos proniis isti. D uxerunt,& adduxeriint. Hier.& Chili ducent,sc introdocent. Monte i. Sion, vel caelu. T i bernacula. ccxlestia; et pro abernaculum subi arca. . Ad aliate. s. ad OAciendum. iuuentute; i. ram in gloria Aug. nouitatem interiri atur. . datura: ea est. Vide Pita. t.

x L iar. - suci rei LGloe . i. TNTrLLEc Tvs. q. d psalmus plenus eruditio-ane. Filiis Core. alatus docaniandus. i. Desiderat .i anhelat. Fontes. Clial decursus. 3. sitiuiti pro.sitit. Fontem Graec.Hier.3c Chald. senem. Appareboante. Hi et .videbo. Dei. .d ante arcam Dei. potest tamen altiori sensu id ad Dei visi nem reserat. . Panes.i.pro cibos. d.relictorii, nil il aliud libet quam fiere. bicitura ab insultantibus tui inicis. Deus. .iquo sperabas auxilium. s. Haec . praecederia. vel sequentia. Egi i.q daaxaui dolori habenas, dum cogito quanto olim inierem gaudio ad templum ac dei . quod nunc non polliam. vel .coepi bono inexuiuo sperans me ad templum, seu,

taberii aculum de more rediturum. in me. rapud me. Animam. Chald. gitationem animae. Transibo.Hiet veniam. Son .pro,s LEpulantis i. ubim ibienni epulo celebrantis. Graeciliet.& Chai Lila celebrantis. 6. Salutate. pro salutari l. aluatore, coniungendum enim cum Deo. vet. q. d. ob salutare. i. tautem. Mei. Hier eius.' d. bipso datum. T. Dem meus. ipse est. ves, si Deus meus. Ad me ipsum .i in meips, Iordanis. c. ubi dego. A monte modi myro, qui paruus est mons. s. Abylius abyssiam inuocat .i. succedit calamitatiealamitas. v. e. i. t o, seu strepitu. Tuarum q. d. te demittesue tribulationii in imbrem. Excelsesi eucius ιvel proniada q. d. vor ines ai Bictionum Hiera Chal. gurgites. Fluctu exHicat lo piae demis. s. In die.& no M.t perpetuo. Mileticordian coelebrari. Cati cum . potest coniungi cum praecedentiabu vel eum inuentibus. Apud me .ceii. Oratio .c quae triuitiati vitae meae. Chala. custodi vim natae. ro. Susceptor. Hi eripetta. hil suriti do. II. contringuimur. sabinimicis. vel ealamitatibus. Olla Chilniembra. rii tribulat me immici mei. Duae sunt interpretationcs via iunius Hebraici, utrarum prior est o. altera aliorum Graecorum interpW-

r. VI cir s.contaturis. Intellectu i eruditionem. V i. Anni intiaueriint cymicripta, de posteros. vel etiam pote. Anti lius i.qui illis praecesserantis. Disii didit. .deleuit. . Illuminatio Liauot, qui si, testi ii vultu hil ti. Compacuisti. chal complacuisti tibi.

s. Maudas salutes. q. d. inuas, seu iberas. Iaco genitivus est. s. In te i te iuuante. Contu pro, velut cornu. Nomine .i. virtute, vel, ii uocatione. Spernemur. Hi .conculcabimus. Chal. subiiciemus. Iusurgeinea in no Hier.aduersalios nostros. s. Dudabimur . i. gloriabimur. Hier. gaudebimus. Clis laudabimus. Tina . . omni. In nomine tuo. Hiet. Seches non Eliau. in lumaiieran aeternum. io. Repulistia. idem proiecisse.Chal. litus es. Cous disti .i. 'deiecisti desere in Egiciliens. cve protegas,sicut icta . votitibus. Hier exercitibuRii. Aueitust ,5 c Hier veclisti terga nostra hostibus. Chal. fecisti.vt veneremus cet uicem coram hinie. Post inimicos i. dum hostes pos lueremur. ix. Escatum. Hier.&Cbal .ad deuotandum. Ingentibus. Chald. inter populin. 13. Sine pretio. . viii. Multitudo. lucri, seu pretiis ut sit repetitio, seu, ex licatio. Chala. non uiuit iplicaui lucrum. Commutationibus i. enditioniblis. i . Opprobriiii . prinino priorium. i s. In ii militudinem .i t dicant de milem aliqu , Est inst icior Iud .chal. in pro Gium. Comam iis rami capitis. i. ludibriuia . . Tota i. rini. contra iante. d. oculos. 7. A voce. Lyropter vocem. Ooloquentis Hier

blasphematitis. bal calumniantis. A ficae. i. propter. vel . ob vultum. luperbum. is. Testamento i pacto. q. d. non violauimus see diis. Chal.in pacium tuum. 19. Retro .cavia,' ia ad te ibamus. Declinasti. . i. desse, iiii.'. eu lunos. Hier. nec declinauerunt se nosti aieinita tua .crepit nega ticua, o . αα Vmbra nimis a. temtae maximae .c. tribulationum. xi. Etiam

160쪽

acquule . Mortificamur Locendimur. Tora. i.omni. occisionis. Chald occisioni traditae. q. 3Hieti se nostraetatu hostes, ae si oves essemus , Me rum seciunt, quani recus. 13. Exurge.q.d.seropem Chal inolesce. obdo mis.i. cessis Aug. In fine. Hi et&Chal in sempiteinu. . Aumis Hier.abicona Chal ausem

as. In puluere q. s. v ue ad terram. Anima i vita

Conglutinata est. Chali & Hier adhaesita conculcante hoste. μ16. Nomen ritum. Hier. misericordiam tuam. Gild. bonitatem tuam.

x Litii. D. Chrisio. r. O M MurAav No R. ab infidelitatera fidem. Filiis. Lilatus ad cantandum. Intellectuin.i. en dationem. Dilectoec malo Christo. i. Eruciavita. effudit. Dico Chalesicam. Operas platinos. Regi.Od Repis. Chiisti hoc

rem; vel e Rege. Calam .pim,velut calamus.

scribaeae Spitinis sancti. 1. specios tantis Chal pulchritudo tuas Rex

Christe. Gratia.s.loquend) .pi dicandi. Nunquam sic locutus est homo. P loca. pro, pirii ora quod, si Ad hoc. Benedixit. ialonis ornauit.

. Gladiis c Vesti Dei. s. specie. i splendore, seu gloria. Intende. c belltavit, tendeat eum. Prospeia, coniungendum cumiri code. Regna. coniungendum cum sequentibus. Dextera i. pocentia. c. sagittae.i. arim, seu, edicatio. Iaccirila. uentur sagittae. Hier. Chal.& Graciin corde. Regis. rum mecedens pro relatium . Sedraci throniis testinia Virga directioniis. mcta. Hira sceptrum multatis.s: Dilexisti. Chalis dilexistio Rex chiistri Pro.

Here .i. ad eum finem. Deus iniis .i. o Deus Fili, Deus Patet. Prae consarii busiriusquam soci), scii , dato. Hier. prae participibus. s. Gutta. Hier. de ro. stacte. st autem stacte liquor

mytiliae. Chald. alias Quidam putavi esse quod Vulgo

. Decimi, miti. LOdoris succum concretum. casa. vul-O catin ella. Avestimentis. Hier. investimentis. Domibus.i reposito .sdepromptis. ' d.spirat od rem valde silauem um proferuntur. Ex quibus. Hier. quibus. Delectauerunt. Qui tibi ea donarunt.. .io. Filiae Regiam derunt. Chalin Regiones RGgum. Astitit. Pio stabit. A dcxtu, tuta. i. loca b

notis . .

it. Filia.Cha congregatio Isael. i

1. Adorabunt. nation Hae dura.Grae.&Clial adorabis.

I 3. Filiae Tyri. d. Gentiles. Chal. habitatores arcis Tyri. Diuum plebis. i. iussini quique. I . Ei abula .. Aburius.q.d.praeci paea inaui mo. Fimbrii . q. d. ves ei auto intexta. Has. Postea s. pedisequae. Proximae. i. odales. Hio amicae. Tibi. Hier. illuc.Chat ad te uiuo Ciuiste. irs. Templum Hier. thalamum

Q. Plo patribus Traui arcti vel Apostolis.

x L v. De la rarioris a tribulatio Q. t. A Rcxo s.c Dei consiliis, seu, iudiciis. αὶ x. Resagium Hier.sipeti vimis. Hieris Liudo. Nimis pinest coniungi, cum adiutor, vel cum,.

inuenerunt.

. Dum turbabitur,&zi. etiam si moueatur terra, ac montes transscrantur. Cor i. medium. 6. Sonuerunt,&αpto. Grani si s birent,d turbentur. .cnon timebimus. Lotu.pto,eius. smaris. Nam Graeci& Heb. hic atra, pluralis numeri. Conturbati. Lagulati, seu, concutit. Ei .i Dei.

s. Fluminis impeius. Chald populi conuentus. s. Eius. ciui: aiis. Mane diluculo. Chal. tempore matutio ' d tempti: iue,seu ito.

7.yconturbatae. s. timore. Inclinata Hier. concussa. Chal.tremuerunt. Dedit .c Deus. Vocem. cpraedic tionis,uel tonitruum. Mina. Hi eriplostrata. Termochathabitatotes ieriae. t. Virtutii .Hier. de Clial. exercitiium. susceptor.

Hi et plures or. s. statitudo. y. Piodigia.i. mirabilia. Hier. latitudines. io. Bella. cinfidelium contra Ecclesiam. Vsque ad

ai. vacate i.auendite. His egaresa peccatis. vel, oppugnatione Ecclesiae, vel cutis sit rota: s. Frait bor. . celebrabor tanquam Deus.

tarmes ter .

V. Nobictaate. velim.in nobis. Speciem. Hier. de Chald. gloriam. q. d. v e Iacob habet, quod s-rietur. i c. Astendit mus .i. Dei Area, viae Deus res a.dabai. Chal.exaltabitur Romen ta mini. . Psallite. Hi et emite. Chald.laudate. g. sapientcr. q.d.mente composita. Chal. cum inter lectu bono. 9. Regnavitichal regnati sanctam sitam. Changloriae sex ro. Cum Deo. q. 1Deo se subdentes. Dij. iiudice'. seu pi incipes; ut fit repetita G et D L sunt omnes est

eninigenitivus. Dicuati sunt. q. d. sic ad Deum acce-.

Fundatur. pro, fundatae civitas. Mons pro ubi motas. Latera. pto, ad latus, secundum quoi cura zat secundit in alios , latera intestigunt ut palus T 1 ciuitati

SEARCH

MENU NAVIGATION