장음표시 사용
131쪽
a s. arta deon. a. M sup dictum, tertiadecima. itemque in ap. 1 6. itaque quidam haec dicunt , relicuaque omnia,quae non habentur Heb. parua ei se au
1 . Timui Gia.seci hoc Honorem Dei si talem
. requirebat Amata. 16. Patrem. i. hae clitatem.
is. Leonis. Aisueri. . t 6. N Gellitatem. qua cogo: saccte quae nollem. Quasi pannum menstrua . citat hunc locum Aug. i. is'. si viii. i.ctam si uium,scua publico separata. i7. Coa ccini cui beato. Litainin insidolor a C A p. X V. . t T mandauit,&e. Hi tres vel iis uoti sint G Omatus sui. Gia luctus. s. Rectorem Grae. inspectinem. 6. Piae deli: iisa delicate segeten . t. Naeviibus. Utilaritatem piae se scientibi s. Contra Re n. i. coram Rege. i s. Olimibus. t alas. is. Virgam .c scepti m. Osculatus. G . ample
i6. as Angelum Dei.q. d. mirabili maiestate.
3. Ferentes.s moderate. . sementi in .i.ultionem.
io. Macedo. At supra dictus saepe degenere Agag. sed senE Agag alius erat ab illo Amale ita, de quoi. Regum.
r . Solitudini ,q. d. solis, seu desinis nobis tanto praesidio. t 6. Semperque. Non est id Grae. Is . cognati Grae. incia. Nobis cibi .
B. Auctor Iob. vertis vero ex oriata in Hebraicum Mosis C A p a
& Chal. perfectus. 7o. verax, immac latus & i implex. Hier.epist. 6. postea tamen inquit ac Dei sennone. & sui conscitione peccaro a guttur. Ac cedens pro ad que recta s. 3. M. nus.Cbald Diues. Into omneS. Heb. prae albus. balavi' omnes. 1. Mittebat. Qui vocatet eos ad sacrificia. Sancti. scabat.i purificabat. s. per inficia,& monitiones,a c. Per singulos.Heb.Chalae Sc 7 ecundum numerum eorum i .ior quin ipsi erant. Dicebat caput se euc rarabat. Benedicierim De L male cogitarint de Deo, vel contra Deum l. voluntatem. sic Scinfs. Fili j Dei. LAngeli. Assisierou sparari ad iussa. No. quae sic de Anatam satana dicuntur elaibi m T I. gis humano more, quo pollinia nobis intelligi , quami gesta sunt. Alioqui ini & Angeli semper Deo instunt, ac satanas semper est coram Deo de Angelis: nec cuni eo Deus ita loquitur,ut haec historia indicat. sed altioli quodam modo, 3 a captu nostro valde remor V tiim,ut dixi. axe ita debuerunt explicati hominibus, o capereris: nt. 8. simplex. o. inculpatus.& sim . s. Fnvita. Heb. Chal. dc o. gratis. i. sine causa. Ic. vallasti. l.d.pro: Vis undique.
. Inficiem. i. coram. Penedixerit.i. maledixerit. 12. In manu tua sim. i tibi permitto. Facie. ix -
in. q. l. discessit accepta illa potestare. alioqui enimi po est coram Deo, vidixi lupi a T. Tres. sit btribus ducibus.
132쪽
t Nir. Illucis quo solent momi homino; nemipe interiam seu se illat uni.q.d.quid mirim ,rebus suis omnibus spoliatum mori, qui nudus natus est. & qui lem vul- Dia dici ut eadem significatione. sicut Dominori cuit, ita sectum est Haec non sunt Heb. aut Chal. sed i sum in 7 ii. stultum quid. Chald. verba blasphemiae. Heb. quid insulsum seu irrationabile. Conua Deum. clia d.
. Pellem. alienam. Peticis sita. Hier. epist 3 . Potest etiam intelligi pellem pro pelle. i. omnem Pellem. s. at etiam. q. l. 'lucinui athum. Chald in nabium pri menabeto. i. quodvis membrum. vide Io. i. gratiam pro
6. Animam i vitam Hier erist I rid. ne percutias inquii inentis iudici iam latumque mentis euertas. . VI te. Chal. scabie. Quidam putant filii e Llephantia fini seu morbumsi,nilon Gallico. 8. Sterquilinio. Hela Chal.& in mediocinetis. s. Sin plicitate Heb.persectione. seu integrotate. D edic, M. a.d.prona inpein blasphemia, ut te Deus interimat,&lini dolorem. nὰ stultum consilium.
it. Locou regione. Themanites. 7o. Themanori: in Rex. Suites. o. Sauchamum tyrannus. Nahamatite, o Minoium Rex.Vide cap. . Condixeiant .i. conuenerat inter eos. Visitarent euin .Heb. condes terit ei. Chal. mouerent mira sua staret eum. Ia. Caelum. i. ccm. s. in altum iactanto. C A p. I I I.
T A Lx D t xi T. i. coepit conqueri, seu dicereo Linselicem. Diei i. vito, seu fatui tam miscro .d. opit ex 'Me miscnatatus sui. Maledicito promiscita scit infelicitate,sicui benedictio pto selicitate 3. Pereat.qal. prostumat non si illa. . Veriatur in tenebras id dignus sui: tenebris, vel linam nunquam illuxistim Requirat i. redire ficiat. q. d. Nicat proici'. periisset utinam.s imo F qu tria eo p iter, t intelligatur, se adeo inician, vi suiussi erit nunquam suillis natum. Desii perci. O lo, ubi
est. Moriis. i maxima.Reperitio est prae demis. v catur tenebi ae umbra moriis. quod haec tenebras ait sat. lnuoluatur amaritudine.q.d. si ne multa me inuoluit amaritudine. 7α tutimur. Chal. coniurbetur ani ti:udine.
7. Solitaria.q d. laseratur ab omnibus. S. Dies pio dictu . c. infelicibus. Leviathan, pro
i . Aedificaui, Pro, aedificare solebant, du in xi.
Solitudines i.lmant inhabitam l. d.esssem eo statu, quo etiam sus triuidum bila vi icnt, multum rectas i.
l rs. Absconditum.i. quod celatur, vel in abscondito,
bus q. d. iiii dum vitibus hic polierunt fatigari solebant.
13. Sine molinia s sent. Audierunt pro . audiunt. samplitis. Exaciotis. i .exigentis ot era : t fit cunila: i ui ,qui vincti coguntur laborare. l io. Mileto Laimi, ital ri. Thesaurum. expectant auid
23. Viro. s. cui data est lux. Abi dita via. q. d. qui nescit quid se futurum sit,uel quoi cxcitat. a pr-bris. . calamitatibus.
et . Rugitus meus.s abundata 2 s. Timor,quem .pro, id qx M. r6. Dissimulaui. s. multa pei patientiam. Silui i. i me comitiui. Venit, pro venit tamen .s .d. qui dicit, ut ita puniat 3 Indignat in Des. q. d. ita, cu ruallio.
. vacillantes.&c. Chal. corruentes in meta, suscitabat verba tua & genua labola in delictu, ni trabas. c. Vbi est,&c. a.d .non is eras, qui apparebas, scd bypo ita, aut mipeis eius. s. Dolores. Hedidc Clis laborem. i. molestiam, i peruersitatem. 9. Flante i irato,& velut stilum per nasim emutere. Spiritu .i .vento bd. vi seu impetu. IO. Leonis .i. opprimentium alios. Catulorum. Lfiliorum tyranni. ri. Tigris. alij, leo. Praedam. q. l. prae sanae.
Dissipati.i.dispers.c ad praedat qtuerendain. I 2. Fuluiae. 1 clam. Iungitur autem Heb.& Chald.&in .cum praecedentibus. vo di iustiiri. Hzb. paululum.Chald aliquid. Eius. Qui loquebatur. Heb. oci Chal. de .scverbo. is. Spiritus. c Angelus. i 6. QSati aut lenis. i.tenuem. Chal. quasi muli min. Audiui .sescentem quae soluuntur. i 7. Numquid homo.&e. vel basilit Angeli. Purior. t A. numquid Deus erit iniustus, qui innocentem runt atris. Anmis. inui ceciderunt. I9. Domin lutcus. i.corpora ex luto sici j xo. De manEAc.i breui. Nullus i fete. Intelligiti a recogitat,dc reti piscit. Peribit:.se usi odi homines. 1 t. Resulii .i. seperstites. Auferemur. c. pet mo rem. Ex ei coniungendum cum, resiqui. Non in s i pientia. q. d. in sita insipientia.
i. A L i et M. qui causam tuam des dat. IX Sanciolum. s. Angelorum.
133쪽
s. Nihil in terra sine caua fit. Heb. de Chald. non
egredietur de puluere iniquitas. να non egredietur de terra labor'. d.no est terraiictilis ob stamini illitate: n. sed hinninum velatominibus iuenu iniquitas, c uisat ex seipsis.&non si unde. De humo. ivdised ex pecca. O. Doloen b. labor. affictio, seu perutilitas. Adiaboloen. Chal id labor dum in lege. 'dan obseruatione praecei toriam Dei. s. Et viri Hebrae Chal. 3c ad Deum. Eloquium ni in.s inandoipsum, vel dei pisi luendo.
ro. Vnivola. Hes . lateas. Chai. p incianis. Qui apprehenditi Paulus. I.C . . at ex pem sena Dei, Comprehendam. t . Per diem.& qtax: ni in rebus elatissimis e tabunt. I 6. Contraheta. compescet. q. d. cogent ut iniqui tactae confusi. 19. Et in septima. q. d. iin verbab onuribus te eripictias. Cum lapidibui. d. nec te lapides laedent olim nudis p ibus ainbulabaim. . speciem. i. pulchritaidinem .s familiae. HA. dcchal .hatinaculum. 1 doinum seu i miliam. as. Abundautia Ldierum.q. Uenex chaia pGs ei Maeaaiactum, in lenio.. C A P. V I. Y r TI N AM appenduetur.&zHeb. Cha dc in αV sensus est .vtina quod patio appelaretur, ne appareret grauius est rena m .i.elli grauissiimum. saginae..inolestiae seu doloresa, o immissi Indignatio i. xis eb. 8c Chal. venenum. Ebibis. ue sumit. spiritum svitalem. γα sanguinein. s. Nunquid rugie Zce. quas dicat, non temeia conqueror. Nemo queritur uin adest quod vult. 6. Insialsum. q. a litanto mitius quod est amarissi-rnum. s dolor acei bissimus. Atiunde enuu, dcc. o. a Alioqui enim homini e serienti, Ecc. quamquain Dachon runt Heb. Chal. in 7 aut Complui. 7. prae angustia. i. premente necessitate.
modo detquod opto. Ecqui parcu vi ut habere ligatam. contradicam.sub. sed acquiescam. set monibus i. saetis. sati ii , Dei. a.d me Dei iudiciis lia ita subiiciam. it. Somnem .s tam dura. Finis . dcc. q. d. quis tandein saturin est eorum,quae patior, finisri . Misericindi .i.beneficent in. I 6. Pruinam. i. aus malum, seu damnum. Nix, vinaris.quaccidentialibus magnae calamitates, dum uoles iugiunt. i7. Iuralite R. igne diuua punitionis.
. Thmaa. Aia cis emta faba. LArabiae re- istis. q.d. Dei vom Mundi: ves amicos interim . qui se ex Arabia inessetant,dc pro consolatione assi nem addebant.
cur s. Hudisperauit. prasperaueruntis aliud uam repe
terunt. chal. trauerum in idolis si . putate. quod
x7. Pupillum. eum, quin mepuilli iuuandus ea
ri . lla pristiui, quibuslaborandunt sit. L Vmbiam. noctem .suta labore quietat. H. m. c hal. ac 7o. inet dei v. 3. Vacuos sui quine.q.a molestos. . Dicam,& qainem opita vespera cui nocte quiescam, qui per totum diem crucior '. ae nec noctu, nee interdiu polluti, quiescere. Vsque ad tenebras. v noctem, ves q. d.etiam per totam noctem. γα a vesperavique ad mane. s. Putredine. Fleb.3 Cha vemibus. .putredine ver i m. Pulveris. q. d. scabie in modum puluei seu seriuris. 6. At exeme telas cicinit. Heb. de Chil radius
acciris. Spe. s.restitinioni,seu reditus.
7. Memento. commine. Ventus.q. Lino volat. Reum eius. s huc post nionem. 8 In ii sad occidenduin nim'. i. a te s. i. iepulcrum.1 . Cognosco. s. re terrentem, vi cile domestici redeuntem praegre Dominum. II. Non patrahi u sinam tacere. Conmul bor. Chamedi rubor. Cuamaritudine. Hebae Chal. in amaritudine. 1α. Mare. H possim tot tribulationum aquas comtinere, seu sis 'in larte. Carcere f. molestiarum. 1 F. Re ab Complic.reicuabor. 1 F. Suspendiuin, dce. q. Antatena potith moriem violenta Chal suilocationem. Otia mea. Heb. uarii ossa mea. l. d. poties quam juere cum talibus his. Chax quam sustemationem mei cossibus vita sistentatur. 16. Desperaui. devita, qui cete a tantis malis. Parce initi ne me tantopere crucies. Nabist Heb. de 7αvanitas. Die . o. vita. s. Visitas. scon blanian '. Glutiam saliuam .i.tespitem Mutambitura , ita acinii ad lutit ut allides 'i d. sine me qui et Evi trix id faciam .i quomodo satia iam 3 Conit rium. i.velut hostem, quem ferias. χι. Tollis i.remit: d Chalalimitiis. o obliuiscoris. Ecce nune, dce q. dcito moriar, c in pili rem redugar. In puluere dormiam. 7 in terram reuertar. Non subsistam.i.deprehendar mori I. Tinnona
Pr R i τ vs multiplex. a.d multis sermo ibo te Muiabbati, intus validus. o. s. iii in multa. . loquus.
134쪽
potest inniuriam in tela ara a. ic. In istini principio. Heb. dccbal .in horrosino se Complutit 7. Super,pio, inter. Lapides ,duritia Quificat ut iniqui de pertinaci is. Abscubuerit .i. perdiderit .s Dei punitio, vel sit.
Negabitis locus.q.d.erit quasi nunquam suillet. I s. Ham est enim,& 'acum tamen illa posteritatem multam optaret.7o talis est impij sub tuo,Eterra veto alius gem inabit. io. simplicem. Heb.&Chal. persectum. 7o. inno
2t. Donec,&c'.d. fi bonus sis, Deus tibi Gebit titantummimpleatur, &c. C A P. I x.
1. TT sic sinum esse iustiissimum, ri tatim expli-
Ieat. Compositus. i. comparariis. . Restitit ei. Heb indurauit ei. ccositum. qu.se ei durum, deperiaicacem exhibuit. s. Μ6us. Chal. Reges. Nes ieriit.i. prsenserui. 6. Columnae. i. sustentacula,scia fundamenta. . Omina lucet. Claudit .cne luceant.
s. si agitura anhii eum eumn maris impediunt, quo mimis ibi iaciat quod vult, ut suet qui patia viag aditur. s. raeiticoriri, vel pro, secit. Lereauit. Arcturiam. stella est sic dicta Aviue cauda, ope quam est. Ot Mna stella est prope Taurum. Hyades stellis sunt in e rite vii. Interiora Austrii stellas meridies occultas, a Poli Anta lici I 2. Si tepent Acci Heb. si tarum quis eum nocet. restituere q. d. si alicui vitam eripiat, quis teu abiit Chal si auferet hominem a secula. quis rediicet illum ris. Ponant orbem T. Angeli, vel principes, qui
mundum gubernant. Heb. adiutosos obi. Chal. adiutores series. r . Respondebo. e excusans. Deprecab stto peccati l . Causicquam ego sciam. s. Quaesiturie sideratur. q. d. quantum minet ad senitudine Chal quantum ias rudinem. Di ore. Mendendo me contra eius iudicium.
ii. simplex. Uni aer, seu perfecto. a cibi e. q. d. iiii hi ipse displi ebo.
2:. Locutus sunt. i. volui dicere. q. d. spectat mea
13. Occidat semel.qu. praestaret semel mori,quan tam multa pati. Rideata. sic agat, ut delectiti his Vu
1 . Data. ubernacula. Eius Gerrae. Operit.c Deus.qdpermittit obcaecati Iudices. Ille est Lmus, qui hac permittitias. Cur te. Cbat umbra auis volantis.16. Poma ponanto .c velocissime , ne putrescant. Chilonustae oblinis fluctibus. 17. Dixeto deliberato animo proposuero. I mune. cconquere α Faciam ae pne mastitia. Dolore. ccogente conqueri. 23. verebar omnla opera mea i. imebam in omnibus operibus meis. o.quatior omnibus membris. 29. sici tanta cura non peccandi. Labotaui ta ligemet vitans peccatum.
3o. Fulserint,velut mundissimi. Chilsa ne mu datae fuerim. 3 r. intin .i intinctum ostendas. Vestimenta,
33. Arguere. cut solent qui duos in eo ordiam vilunt reducere.
3 . Auserat, . .d. homini possim ii Eresponde. At non Deo, quod si mihi eum ipsi liceret in inaequali homine agere, responderem intrepide.
i. III M 3ττ A M, &Qq.d.de indius, e tablino. lestiam ei hibent, laxato ore loquar. 2. Indi , pto,sed indica.3. Nunquid bonum cc. q. d. alienum est id a te. Calumnieris, & opprimas. i. pra calumniam πῖr,masHA. iniuste. 6. Quare .chominum more, seu iniusE . Et scias,m,cum scias. Eruere. adeoque activa esset de piis,si iniquE condemnates.
io. Lac. tale est semen genitale. Mulsisti. Heb.s distasin Herum opera viri Coagulasti cici Hem. ita Misericordiam a. beneficentiam. visitatio Agubernaimis. Celes, a Qui etsi non appam quid in animo habeor . Adboramim . Mudum idine'nisione. is. Propter si ii 3, velut obsepobita Maiamet metis,ut scio superbos. Reuosus e,pro teque. II. Instauras. i. renouati Teste , pro, quasi testes. cpeccata. velut testra mihi obiicis peccata mea, de ob ea punis, vel flagella vocat te .citae Dei. In mea.
is. O luxc euiusquam. ao. Dimitte. Lila aliquantum quietis. sauhar. Vt plangam paululum dolorem meum. Hela de eo serta paulum .c cor meum. Chald. dc recolligam me paululum. D. ut qui scam parum. Dolorem .s de peccatis, vel vitie miseriis. ii. Totam tenebrosam . i. sepulcium.
135쪽
. vestigia Dei .pro. t vesti a Deum. Heb. inumstigando Deum. vique perfectuin. i. reiicei E. t s. rimiasti,&c'. d.cum sis obstatiatus, tamen Deliora, Heb. si praeparasu.Chalui direxista. si inundasti.
Purgatu . . .Recordabetis cleuiter ut vici . Luciso idux matutina.is. Defossus. a.d. etiam subterra.Chat e paratas pulliit . l. d. securiis morieris. αα Defici .cexpectaudo,&non obtinendo quod rant. Effugium perib:ttii. inligere non poterant Abinuit avo auii ix q. d. recident spes illorum tandem in rem mitissimam. scin axemum fatalicium. Hub. Minio antinae. CAP. αrr.
mundo Simplicitas. i. integritas. Heb. CEald & γ. de ii tutiustus ec s. s. Lampas .ciniustus. statutum. a Deo. q. d. suo te poreapparebit, qualis sit. . Docebunt. s. Deum esse omnium auctorem. Ir. Nonne auris,&cqal ut sensu pexcipi ut Θ1- milia it,intellectu Dei opera, & ipse alti tarat sapient: a.qd .hi melius ponunt de his iudicare, vim iuuenes. quales reserant aliqui ex amici si . 1 incluserit Chal.incluserithonii nemini lami . stuporem. Heta&Chalausaniam'. sacustu. pidos seu iam .is. Pali eum. splendidum. Tune sconiiciens in carcer . vel redigens in paupetratem. 19. Ducit.i.sacu vitam ducere. sacerdotes. Chaldaprinci s. ' Optimatos itabantat. Neb. dc Chald. rota es distipat .seu subumit. . Commutans. Heb.&Chaed. auferens. q. d. Δ- ciens silere. et r. Despectionein. q. d. sicit de pectos. Eo qui resti sierant releuans. Hes,. festitudinem seritumilitat. N. hui niles sanat. xx. Vnibram motri .i.obscurissima quaeque. Desipit. i. rare sint. Inurum. Chari. locum
ubi on est via. Io viam,quam n nouerant. q. d. Perio ignora, incommoda.
. Cultotcs.l. oscillares,seu des sese 6. Correctiones meas. HA. disputationem meam. 7o. increpationem meam. . Dolos itasa. illum me pro meis peccatis punire. g. Accipitis L honoratis. q. d. nunquid Deo villiis saucie. more hominum accipientium periona potentias. Placebit. c uod agitis. Celare. i. latet e. io. in abscondito Llatenter. lal nono placet a ut bis si e tiactari, ut solent η quorum persona: accipiunturiit. Commouerit. iaratus. it. Couices. M ora.
I . Laceto,&cq s. tam dita patior, ae si delibus me
dilaniatem. Porio in manibus i. er , in tacito periculis. In ipsis spera .chal. coram eo orabo i s. Aipuam .i. corrigam. Veniet in conspectu . i. comparete audebit, fauorcipe spectans.l7. Aemgmara .i. parabo icum samonem. Hebri
ις. Iudicetur i.velit iudicio contendere. Consilia
rnor. i. retrimens intindo Heui. o. Faci .i.5 Deus. Noa ab condar. q. d. audebo comparere.
H. b. totus hic mi ita habet, Qui, d naundum ex immundo non unuLq.d.ne viri quadem mundus tepeririutipo vero. Qui, mundus erit a tarde nullus. man,
si unius dici si Mincius ita per terram. Chald quis dabit
pollutum peccatis virum mundum,mii Deus, qui unus est qui parcetia c. v. Me qal ne crurire eum. veniat. Compluti veniant. S.cut mel nar a. pi xi. 11. Atteratura.muteturquesitatibus. s. in iure
I 3. Inserti l .sepulcri ,vel purgat o. i . Immutatio cro resurrectionem. i7. signasti. l. l. bes perspecta, de veluti actiora diligeuter. Sed curasti 7oannotasti autem I S. Defluit. i. per t.seu in nihilum ieciditi αα Roborasti,tac. q. d. sic ei vitam das,ut tamen paulo post ei mori dum scivi, pro, sic tamen via In perpetuum .cvsque ad diem iudicij. Transtetae per monem. Emitin i Emundo. 11. Non. melliget. cpost moriem. 2 i. supra semetipso. .quamdiu erit in cor te. 2Lodaata via ut is, quae vir edoloribus liberati
136쪽
tumu. Ardore. Heb. euro. q. d. vanitate. Chald. quasi cnto urente. stomachain. Heb. v item a. interiora ae mentem 3. Eum sinum.
. Abstulisti sale,vel ab hominibus. q. d.tollis ini
morem & pi exscii blata Dei prouidentia. s. Domit. italoqui. Et onanti una. Hetave
6. Respondebit. scondemnando te. q. d. ipsa, quae
inuens te plane condemnant. ro. Pines tui. Heb.cbat&7o. retinus. Ir. Grande.i.dii scite. 4. Iustus appareat. Chal innocens sit. 1 F. san .i.Angei vide p. . caeli Chal Anseli. In conspectu i comparatioticii s. Inutilis. Heb. scoridus. Chal. ac 7o. immundus. is. Patres suo qui se docuerunt. q. d. auctoresque
ei rant seu doctores patres sim. Ga uadita a pauibus
i'. Data.creranda. Terra. i. regio. Alienus. i. ius. l.d.eanique aut ostibus defenderunt. xta Superbit. Chal. contaminatur. 7o.ea in cura. q.
diremitur euri .ai. Tenebris i. cura. trietu, quibus cruenitur. 13. em. Lot neces laria. in manu eius Lyr pe, quae ad manum sint. Tenebrarudio. i. ramum. 27. Operuit c. q. d. rauit culem una vi icti
Σ3. De latis Lantequam ab ips' adis retitur. 19. Dirabitur .i diuit turdiuitiis. 3 o. Tei biis .i. trabulationibus. Rarum. L posteritatem. Oris siti. Coinplut orta eius. Chal. oris Dei.
3 i. Redimendus sit. i. pinsit liberali. s s quando in
calamitatem inciderit. i. Dies.s quibus naturaliut vivere poterat. Peri. bit. sinone immatura. 3 similis. Hebaeserata.'at perdet similiam. 3s. Herus. anterior me Chal. cotitationes vem tris linientis. C A p. a v r.
3. C I loquatis. suae debes. vet. q. d. quo sic loquetis. o Heb. d: c hal. si irespondeata
. similia. si enim: ioci. Atquetutinam . pro, quod . nec enim illisoptat calamitatem. Esset Anima v sita, M. i. esse is statia quo epo si vi, de talia paterei vini.
. Moverem d. i. condolerem , tripateret.
s. Q in parcens. i. nacti M'. Ria . Leocream cute ex doloribus, vel macie. Testimoniti. cindi et Nionis Dei. Et stastitatur,&αvd.nec deest qui metalso accuset. io. C: e .c Deus, vel hostis. I t. Aperuerunt .smibi contradicinio. Maxillam. i. vultum. lla conuiciati sunt ita sic ei istuc alia. satiati .ialelaetati. ii. Illiquum.s diabolum, vel hostem. DaE erat qui robum periequeretur. Chal. superbos.
13. ulcius 7 .pacificus.Alij, quietus. Tenui ti . Deus. signu.cia quod sagittaa iaceret. r . Viscera. i. E Vistitibus singuinem, seu tabem. 1 s. vulnere sipet vulnus. posient ho ad christiari
. saccum. humilitatem in Dei flagellis
r 9. Neoperias,&e. q. l. velim toti mundo notam esse aisiuionem meam. Sanguitiem. calaivitatem. io. Testis. meae innocentiae. 13. stillat. lacumis. I. iudicaretur. i. sicli, icio contendere. Consga. i. amico, seu sicio. q. d. se possem sicilias causam meam delendere de me iustascate.
. Eorum. cimpiorum. Disciplina. Helaintellecta,
seu uitelligentia. Laestabulatur. 1. a te.
s. Pra la.i victum. Pollice: utis impius, seu stultus. 6. Posiit. s. Deus. Rouerbivei. ia m.q.M.ta cuius ealamitate loquat ut homin cum aliquam exaggerate volet reparatione. Suum. i. irae suae.C6plut .sum. . Adiudignationem. . Dei.Chal.&7o.pra ira. a. sum hoc quod nulli accidit. Hypoci ita Chal. delatorem. 7 niquum. Suscit init. Licerim, et in dignabi: ut .squod inlinertium peisequatur. ro. Conueni mitii .chue. IM Noctem,3 c. q. d. faciunt me etiam nocte vieinure. Spero. q. d. opto diem fieri, et spero me tamen his malis liberatum iri. 13. si sustinuero M.qA .etiams sistineam, tamen moriendum mihi est. strauid to, sternam. I . Patram &Qq.dstro patentibus &eosnati'
sunt mihi amictiones de mucria lanequam propi Musi. is. Praestolatio. i. ipes. q. Liuid possim sperare.
Consideratis auanta sit. 16. Iasciuum. i. sepulcrum,ol imbum. . C A P.
i. I s qua ad quem finem. i usquequo.
V 4. Furore. . per impatientiani. Pinter te. .
si motuus suetis. Terra λ ut non habitetur, ut addit Chal. Tianssuemur, o c. γα sabuerientur moatra E
fundamentis. ει super eum.i .inet 7. virtutis. L Qix'.ὀn5 potetit siccaequet vellet.
s. sitatis hostium. ii. Attenuetur. id et sequentia per suturum te da.seu intelligenda sunt. Robur i. . Brachia istis primoseii ita mors Chal. os eius angelus mortia. o. pulchra eius, mori. videtur dici iuras primo iura, quod prima rer peccatum inuem est. i . Fiduci xi.id quo maxi αδ nititur. Quia Rex .Lpotenter, et sic, i resisti non possit. is. QuinGesta diaboli qui inoperiit. Hiezer. so, .is. Expellet. cmux, vel calamitas. vi . lege. -
. sic enim.Heb. Chal de pinio. Ei .ccalamitam Nou sini. i. vi post eum Detini: cel quia sequitur, primos, sensus est; omno, ita enim significat, primi A nouissimi. repetendum erum Hrubique ruumque rectum M M .su .
137쪽
. Mei I. i.iarne actis. 6. Aequo i peccata puniente. vivos putatis.
7. Audi et .s qui liberet. I dicet . L contra id quod an ficit
22. Deus. perte itur. Carni bin. Leaniis tribula tionibus, mi cruciatis . salutamini. His Chal.& . non saturamini. q. d. et lain plura &grauiora vobis videor meruisse &patia ere. 13. Scribantur .cuta pateat iusti causa mea. cenEobtinuit Iob, quod optat, x . Et lumbi lamina. vel in plumbo stribi vult, vel in lanide litteras sculptas plumbo,ri fit, repleri,quo fiant conspicuae. Celieini humentum est stulptotium. Vide Scholia Mariu victorij in Hiet. epist. 6 r. 2s. Scio enim,&ci vel haec verba optat scribi, vel signis cat, ita series xelle, ut ita diem usi iudici; possint
a . Non alius. a.d ego ipse idem omnino. 23. Icilicet latinoruemur n. q. d. occasionem e lumniandi.
c. Astenderit .idi nitate aliqua. Superbia. Heb. si Mimita Chal. erectio. 7. Sterquiliniit Heb.& Chil cus. Infin .Heb. α o. in finem. i. in Perpetuum, seu omnino. Chales in
s. Aiso nocti a. i. , mni repetitio more plut io: Minus i. opera. Redddent, .q.d.punietur malasia opera. 7o.manus eius dolores urant, re, utent. tr. Oibeius, M.qal per totam vitam viciisvacabit. Dormientiaqd in peccatis sitis morietur. 12. in me. q. d. Palato .icanimae. Sub lingua . Liati a se. ri. Parcet illi i. iseruabit malum, non a se eiiciet. In gutture.i. intra corir . Panis, e .daesquibus est . venenum se tandem .i. exitiales.ls. Caput . alij venenum vetetunt. o. surorem. II. Non videat pio non videbit. Chal. erit dignus qui videar. Rivulos Emirabundantia rerum uium .is. Consiimetur. tribulatio seu fatalicium. it. Remansitae i alet,ia abundantia. Propterea, Lobi piam. t ON 2 ait. Cerasulum, s. etiarnia rerum puer elabitur. xi. utinam impleaint,&e. q. d.quodsi tuto an ventrem imple uoccidet, vi impleatur,rce. i. graui iis a Deo punietiar. oesi quando impleuerit reue Chal.
cum implere ventrem voluerit,mitte: in eum iram, M. Emitto. .inus
is . Gladius ceum occidet. Horii bilesito, vel do
is. Occultis eius iei epara: is occultis locis G Duo. Igius. Chilianis gehennae. Sinenditur spet mi nex Reli bis in inbernaculosito. q. d. coniectus in locum sipplicij dc in eo desertus amo, vel, de qui de elu, familia domi eo inoli relictus fierit. i . Caeli Cial Angeli excelsi. Terra. Chald. tetrae
habitatin .is. Apertum germe. Lex sita malis posterita Chal. . transserenit numentum. Detrahetur. Laus tetur.
19. Impi . Hine apraret, sepia hypocritae nomine intelligi iinpium. velo ima si tui
1. Vsτt Niret Lexpectite euicite. Contrist D ri. de iis quae ab hominibus inseruntur non debet quis coniti ε. Recordatus Lolamitatis meae, in eorum quae dicturus sitimis. In puncto. .in requiriq-d cito.& sine des m.
In um. i. ulcrumi per mortem. I s. Manu.Lpotestate. q. s ona,quae muniticiunt, eaduca sinit. de momentanea. Consilium, quo tam avide temporalia quaeriant. 17. Quoties, o quando. Lucerna i prosperitas. Diuidet.i. distri , t .c Deus dandoris patrem,quam metentur. Furoris sitiatastitam illatos.
i'. Fili pro in filiis. Patris. cvidentis filios affugi vel filiis Videntibus patrem affigi. Scie Is Metori iustitiam. 1ο. Intersectionem .i. interitum. xi. Post Equ.etiamsi si ij pios tentur,nihil inde post monem laetabitur. Eui, pio, m. qui cum moria
xy. Haec eadem.cquos sequitur. o. Arguetii.arguere audeat. Reddeticnisi Deo. 3 i. Vigilabit. canima, MLq. t tandem te urget eum
33. Dulcis.& q. d. iucundum it inviti. eum ad se rapere. Glareis Cocyti. q. d. regioni mortis. Cocia fluuius insesorum, apud poeta qua voce nestio cur Hi ro' vio Me uti libuerit. glarea, terra prope suuium are- nota. Heb.dc Chal.dulces ei glebae torrentis. 7odulces ei filerunt ut torrentis. A. requiestit in tumulo. APpatet olim fuisse sepulcra prope torrentes. Trabet .c mors, impius. a multi ulla mone sequentur, t multa si praecessctum. CAν. rixi I. . πη I M v N sa. eum timore.
138쪽
I . Catilines. Heb.&7o. ainbitu. Chaldaltitudine. I s. seculorum. i. communem, seu mundi. s.quam inundatu insistunt. Chal. quae a seculo est. Custodue a. set ate,seu insistere. 16. Fluvius iani diluiiij. is. Videbam i punitionea: impiorum, de qua statim. Eo . iampi amstultitiam. ro. Erectio Lea, queterrigebantur, seu egerebatur. 1 . Pro teria silicem. i. prodebilitate robur Chald. si per puluerem arcem munitam. I irustice.i.velut laridos copiosia: s. super nipotentem,t Qq L in Dominodelmelaberi et . Reddes.s impetrata re, pro qua noueras. x s. De inci, cc q. d. luod aggredieii ,1 cedet.
ANus plagae meae, pro plaga mea, Humit IVLCEA Ainuata est,&m. d. maioris, quam ut pollit vllis semitibus a me explicari.
3. Illuma. Deum. . zonam iudicium.i .exponerem iam meam. Increpationibus a. querelis. s. ut sciam, pro,& stitem. . Aequitatem q d. niat Llum, quantum meteor.
Iudi tum meum.i causi qua contendo,me non tam uia mereri.
y. sinistram a.septentrionem, ut sinister est eunti in orientem. Chab Aquilonem. Doteram .i. Motia diem.Chalae Austrum. 13. solus. i. uripotens, seu mi ab omnino ob diendum,vel qui veta est, Ego sum qui sem. Heb.unus.
Auerierea. impedire. gitationem .i quod sacere decreuit.
i . Multa. cquae in me puniat, vel qui biis puniat. csir telinum genera. 6. Mollicit .cvelut malleotribulationum. 17. Petij. cret , Hredditus sin insensibilis. Tenebras .i calamitates. Caligo .cu non ideam, fuanianae rimant mala.
IE r.i monitatem cea incomprehensibilini. Alij.D. impu. Termino sa cum . xcvelut proprios sum essent alieni A. subuerteriantii .impedierunt. . deieceruntderia iusta. Cha auerterunt a pauperes. Potest α via n mine causa intelligi. Vide Flamos i. s. Rigant. L madefaciunt. Larides.seauernas ingressi, ite tegant.1 o. Tulerunt, ym, abstulerunt. spicas .c quas sibi collegerant in cibum. it. Eorum .sci melinum. Meridiati sent.i cibum, ves simnum in m die ceperunt. Qui caleatis,ace. Memmatios tutelligit, quibus illi operas non sciuunt,r o s. ix sues q. dcinuadunt impij alienos aceruos, di ia iis quiescui, cum domini tamen lectis fiuctibus P tia uuam.i. granti 'M.f. ab impiis erepti sint. t 3. Lumini. sdiuino.CLElegi. Reueri sent. 7 .
r . Erit quas sit. i.surem aget. sarabitur. 11. Vultum.cne agnoseatur. I 6. Ignorauerunt. i. auersati sunt squia ill prodit.
17. Arbitrantur umbranam is q. ama horrent.
Glevi alij densas tenebras. I I g. Leuis est, 3 c. .d. Ita incedit leuitet, ut si iureii aquam incederet. ne sentiatur. Sit .cbal Arit.
i'. Ad nimium, &e. i. ab una calamitate ita aliamitaui ibit. Ad tuis .s deducet eum ladius um, i cundum Chal. xo. Obliviscatur, pro obliuiscetur.qal ron eius mi-l sciebitur Deus. Dulcedo illius,&e qa.dul iter vermes pascet. Non sit, pro . non erit. Recordatione. cmi,ut
illi benefaciat. Conteratur,pto,c trictur. 1 r. sterilem.s meretricem.
22. Detraxit.cper vim.ia eiecit. steterit .s inprosperitare. Credet .i. fidet. q. l.imortem putat imminere. 13. Eius. s. Dei.q. d. lilii ter notat illius acti. et . Omnia.squae alenta Deo humiliari, vel, , t ait Chal. iuxta omnis, quae patratum, mas luent.
s. Quod si q. hquis potiti me arguere,& comuincere, non ita hac scha te, et dixi etc. saccusando ea. C A P. x x v.
i. TV V M. Deum. Concordiam. Hela& Chald.ρο- cem. Sublimibus. i. tu, toninia ordinaris sima. N pacatissima. 3. Militum.i. Angelorum. Non sirin. q. d. quis est qui non ab ipis illuminetur s. splendetiscomparata Deo. Munda.i.lucidae.
In conspectu eius. i. si eum Deo coniciantur. 6. Put o.i.corruptibilis. Vermis. i. vermium esca futurus. A epistrio.xerint scide putredine. de rauisl moi talitate morialis. CAν. X K v r.
P Es pi R AMEN TYM.t. vim respirandi, seum animam. 1. Gigantes.i daemones, et potentes. Aquilis in instino, Vel tribulationibu mi habitant cum eis.
chal exercitus eorrum. 6. Perditioni. i. mi vel insertiis, risit repetitio. . omnia ei aperta,& subiecta. 7. Aquilonem ii elum. Vacuum. i.acrem tui non
est alid ut possit caelum sestentate. Chald. nihilum. ccxlum nullo fulcio nititur. Super nibilum .s terram nihilsiastinet Chil si per aquas, nulloeam cinctitante. s.Vultum sit iij. Heb. faciem filii .c id quod apparet cum caelum aspicis.Chald. cali nem iesu.
l ma,iuxta illud remunt potestates. ix. Fortitudine. i. a ratia. sumbum .s diis
139쪽
i. I A RA vox AM .i. sermonis parabolicos. Ves
x. Abstulit iudicium meum. o. me se iii Mist. Clam grauiter. Chau abstulit regulam iudici j me s. non
iudicalis tui raminem humanarum legum. 3. Dei iamodatus. Medicabitui. , tractabit. Mendacium. Heb. dccbal dolum. 7o.iniuila. s. Iullos. .iudices. Innocenti Heb. &Chare ficti te, seu integritate. 6. Iustificationem. Heb iustitiam. . si pio erit'. d. bendus est. vi impius,&eat. d. non hominent i,sed erus impretato,& in re uitarum. 8. Hypocritae. o.imth. Chal. delatoris. Liberet. s.
Peccato vel morte.q. L in morietur.
ra. Permana ini. i. Deo iuuante Cha per prophe-ua Dei. Me .i opera.q aequul agat aeu agere is eat. ii. Nostis cultam meam, et q.d. iapient vade ni, vel, videri vultis. s. intcritu. CLau. peste. Viluae eius a plota
buat. 7O. viduartim e ius nemo miserebitur. 16. Comi ita aerit. pro, cumulauerit. II. Iunia tua. probus vir. q. d. st uentur' boni eius uiuitiis. 13. Sicut tinea.'. l. non dia damnaram ut tineae domus in exelo ligno non sudurat. Custos. Chal. custosi uiarum. Vmbraculum. quod Parum durat.
p. Qu. si aqua. Labundanter, vel magno impetu. de. .peccati, vel insperato. xet. Emi reticinus arida. FHicta. Eabi: ut si sere. sed i sita. 13. Stringet squi eius calamitatem visertar, vel audierit. Heb. Charac; plaudet,seu pultabit .c prae ad-rai: Misae, vel timore, vel irrisione. c Λ P.
i. T Api s. lapis videtur inanilla; subere quid a lapidis ad iunctum, ' iod per i zm purgatur.
I. Tempus. Hub.&Chal. aem. 7 ordia . L dissim caliginis. i. lapides se istin latet ne visceriti a. q. d. iiis videt, etiam occulissima. . Diuidit,A c. l. I cscua uiuando torrens adeo, vero tini transire ne lucant,de socios cons ut cui prius irantie ant, tamque lon Astant , Ut polunt Arisbii iii qm. Egeatis a qui transire non potest. lnui .i. quibus intercia nobilitu inimiationem. UMCha de po. multo alito,& sensu dissicili 6. Locus,&c. l.d.est quidam locus, cui larides s Dui. Chal. de Paradiso intelligit.
. Semitam. s. se terrae, cum prius habitaretur.
cliau. ad albocem incitat, ad quam ducca: em viamne aues quidem niam. d. est ignotissima ad eam xla.
Oculos. Heb. ML o de Complut. Oculus. is. Insitorum i mercatinum. s. Enendus Deus, et stangat. ii. Abscondita produxit. o. Θεlit potensa suam. is. Suauit ei viuen tum Chal. superborum. i . At istin saquarum. i s. Non dabitu cui matur. q. d. in Iopretio emi potest. 16 Non conseretur. q. d. est excellentior, quam ut e seni debeat. Tuinis Iuda coloribus.HG. α o. auro Ophir. i . Vui siero.at Heb cristat lux Chal. speculum.
13. Commemorabuit M.L reputabuntur, scii in pretio erunt.
it. Volucres i contemplarium, vel Angelos, quibus etiam Dei sapientia in inrita sibilis. ar. Perditio,&c. a.d perdui homines, & peccatis
monui tantum simam audierunt. Σ . Vidit. Cabatio nota. Enarrauit i.declarauit
mundo postea. Praeparauit. in creaturis discenda, b minibus proposuit.Chal. tu Angelis in principio ptas' rauit ea. Inuestigauit i fecit inuestigati ab hominibus. is Timor Domini. 7αλ M.tia. leuia. i. Dcicultatus pietas.
r. I ARABOLAM .i parabolicum semi Lucerna. i. fauor. Tenebris.Lisermonem.
Tenebri Litibulationiabus,& difficultatibus.
. secreto L familiariter. s. Pucri. i. famuli. 6. Dii a Llatiare poteram pret copia. Petra. cyr men, truculai, vel montes intelligit, ubi plantatae oliva. a. Ab conitebantur. yne reuerentia. ir. Reddebat .s de rata: mmae intrepitiatriis. Perituri. nisi a peticulo liberation. Veaiebat q. dane benedicebat,quod ieeripuissem. . Diademate, pro, velut i emate. D. scuti&ploide. Iudicio. i. iustitia epetitio est. 8. Dicebam. ixogitabam sine. Nidulo.qd.quie
S. Patet . peto, charente qa.sine honore seu vi etis. C n m.q. d. componunt de me cantilenas, uti
si demiteris, et ridiculis. Prouerbi a. pares latiu
140쪽
rx. Abstulit c Deli vel pestam pio abstularimi.
Desideriit, i. i. quae o natam, vel mihi catillini L .i Os colla. Comedunt i dolores, aut vermes. 28. EOritiar. dolorum vel erinium. vecti me una, .L Tm. Cain: Π,pro, prima.q. sanctu capi iij. succinieriint cvndique. io. Adae s Dein Respicis. Alij non respiciis im enim ne ionem praece lautem more sciti tutae. Vide ins p., i .& cap. y v. et t. Ciudellam l. teucrum. bd. videri,na viri cruci litet agere. αι. sus ventum. i loco estitissimo. . verumtameii, c torini, vellus sic habet apud .ia editione Roniana : Atque utina pollem nribi ipse manufactetae, aut to cem alium,& faceret mihi hoc. ni. Cui au quida lexu ,ines. Cinruentit. i iiii 1 . Ei obueruntis astu,&ctuciatu. 23. 1 ine linore. i. patiemerserem. In turba. q. d. etiam in turba homi uuam cos bar pix dolore clamare. 2'. Frater sui S c. la mole draconuni,&struthiomni lugebam, vel eiam lolitarius.
31. Cubar αι. gaudium. Organum. 7α Psalinus. CAP. X xxi. i. E contarem,&c.Cbaline respice si virginem. i. Haberet in me. M. darct ni ibi . 3. Alienatio. a Deo. s. Si ambulaui. rro, non ambulaui, seu absit ut a-buiauenna
6. Sciar. i.saciat apparere. simplicitat . Heb. αCha solestionem. . Et si mo vel si sic in s. Si secutus cst oculus meus eor meum. Heruti post oculo, nam abiit cor mei, chal.& o. si tiraeum secutum est clom q. d ii m- cupiui quod vid i. Manil us i. operibus. Io. Sitii non recussi quin si,vel ne eor, t sit. se ins II. Hoe. adulterni vel quod itic dixi non iccisse. Is . Vnus pro,idem ipse. I s. Expectare. s diu, quod nie retebat. it. Egressa est iam inde anatiuiixe propensus sit ad misericordiam.
1 . Laetatum Heb de Chal seductum. sputans esse
Deumata alaequillam putant legendum, actatum. i. λguctum. Olculatum. Mn signum adorationis. st etiam id hodie vulgo in simum reueren:ix inter homines. vi de Hiet. t. n. Ru de Lip. 3.Rc i'. 3o. Guttur i. inter ama. s cor. Expetet Tei m Ium. Maledicemi malum imprecans. i. Viri. cfatigati tribus misericordiae quibus eos assidue exercebam. Salutemur. A. videamus cumo tuum, ne tantopere sui ei. cicipiendis hospitibus
ine det eiecient. Terruitii x t victi ceter. Tacui. t a reos panei ter. Epressius. vi lar. ro, vel 'VAerre . .s s. Audit m .s Deum causae ix . q.3. nolo alium iudacem quam Deum,qui me nouit. Libi um. qai .rio- cessuin,ut vulgo dicitur. 37. Gradu ,pto, I . Octram scuicunque legere volenti.
Deum.7 .coram Voviano. y. Porro. 1.Litate ea. Rationatalem. iis aderium abi interpretrier plicandi causa. Respondere. Lutra cratis. Spiritus. Dei Chal. spurius pruritariae. Homi nibus,quibu, tinui puto.
is. Abstulerunt,&αPlirat tacuerunt.
. spiraculum .i anima.sic dictunt a Moy Gai spirauit in faciem eius spitaculum vi . Gen. 2. 7. Miraculum. Lmini, quae dic m.Hel, ch & o. timor mei. io. Que as. i. casiones querendidem ri. Ner .Heb.compede, eucippia .liam Custodiuit a.obseruauit.
tando te immerito pati. I . Non reteri. q. d. quid ea opus, ut re tu qua semel apenedixit. sae assio peccata tuar 'as. Gladium. sc irae Dui. ty. Per dolorem id pei hunc tibi aperie ea locutias.
21. Anima.i .vita. Moiti ictis. moiba a 3. Annuntiet cante Deum. et . Dicetis Deus Angelo. 26. Iubilo. a. os laudat ei Deus vultum laetiam, ni ratum. Iustitiam tuam. Chala secundum iussi iam suam. i quod meretur.
27. Respicieta Deus. Dicet i qui Mitit n. 18. Iaboauita scienti do, vel q. d. usi herauit