장음표시 사용
431쪽
manis eoque maior et terribilior, dissonae illis ut gentium mullarum discrepantibus linguis, voces pugna Romana flabilis et suo et armorunt pondere incumbentium in hostem, concursatio et velocitas illinc maior quam vis igitur primo impetu extemplo movere loco hostium aciem Romani ala deinde et umbonibus pulsantes, in summotos gradu inlato aliquantum spatii velut nullo resistente incessere, urgentibus et novissimis primos, ut semel motam aciem sensere, quod ipsum vim magnam ad pellendum hostem addebat apud hostes auxiliares cedentes secunda acies, Afri et Carthaginienses adeo non sustinebant, ut contra etiam ne resistentes pertinaciter primos caedendo ad se perveniret hostis, pedem referrent igitur auxiliares terga dant repente et in suos versi partim refugere in secundam aciem, partim non recipientes caedere, ut et paulo ante non adiuti et tunc exclusi. et prope duo iam permixta proelia erant, cum Carthaginienses simul cum hostibus, simul cum suis cogerentur manu conserere.
6. igitur insolse des uel auges de seeunda acies, die sieliali uniersisitete polleti ut pis . . adiuti in secundam aciem s.
21, 46 6 si nolle aut dies et uundisum ei in si tinein. - auet . . 'Me es nainritet war, da ste
432쪽
non tanae ita perculsos iratosque in aciem accepere, sed densa tis ordinibus in cornua vacuumque circa campum extra proelium eiecere, ne pavido fuga et vulneribus milite sinceram et integram aciem miscerent ceterum tanta strages hominum armorumque locum, in quo steterant paulo ante auxiliares, compleverat ut prope dimicilior transitus esset, quam per consertos hostes sue- 10 rat itaque qui primi erant, hastati per cumulos corporum armorumque et tabem sanguinis, qua quisque poterat Sequentes hostem et signa et ordines confuderunt principum Hloque signali luctuari coeperant vagam ante se cernendo aciem quod Scipio tibi vidit, receptui propere canere ias latis iussit et sauciis in postremant aciem subductis principes triariosque in cornua in- 12 ducit, quo tutior firmiorque media hastatorum acies esset ita novum de integro proelium ortum est quippe ad veros hostes War estis s. auarat. - non tammi. .Pgeh aus 1 rurueli la
data die Fliehenden aum Tei indi aries indringe honiueii. eiecere..t Polybius ericlitet dies
433쪽
perVentum erat, et armorum genere et usu militiae et ama rerum gestarunt et magnitudine vel spei vel periculi pares sed et 13 numero superior Romanus erat et animo quod iam equites, iam elephanto suderat, iam prima acie pul Sa in secundam pugnabat. in tempore Laelius ac Masinissa, pulsos per aliquantum spatii se Bb cuti equites, revertentes in aversam hostium aciem incurrere is demum equitum impetus perculit hostem multi circumventi in acie caesi multi per patentem circa campum fuga sparsi tenente omnia equitatu passim interierunt. Cartilaginiensium sociorum 3que caesa eo die supra milia viginti, par serme numerus captus cum signis militaribus centum triginta duobus, elephantis undecim victores ad mille et quingenti cecidere. Hannibal cum paucis equitibus inter tumultum elapsus Hadrumetum perfugit, omnia et ante proelium et in acie, priusquam
deuiung die inlucer agesen, die Veieranen Hannibals die severtassigste Truppen waren. vinos hostes die Karthager Was
παραπλησίων duφοτέρων si unddie Bomeri. Ihnen Melli Scipioseine an et Mach gegenuber, sodas das Centrum de sch achere Teil ist; gl. 28, 14, Dis 23, 29,9. 13. in secundam pugnabat usi. 7, 40, 10 Sall. c. 9 4 inhoatrin
drumetvin pervenit, quod abest ab Zama circiter milia I assuum tre-
434쪽
5 excedere pugna, expertus et consessione etiam Scipionis omniumque peritorum militiae illam laudem adeptus, singulari artes aciem eo die instruxisse elephantos in prima Donte, quorum fortuitus impetus atque iniolari bilis vis signa sequi et servare ordines, in quo Dirimum spei ponerent, Romanos prohiberent; deinde auxillares ante Carthaginiensiima aciem, ne homines mixti ex conluvione omnium gentium, quos non Mesteneret, sed merces, liberum receptum sugae haberent, simul primum ardorem atque impetum hostium excipientes satigarent ac, si nihil aliud, ub neribus suis serrum hostium hebetarent lim, ubi omnis mesesset, milites Carthaginienses Afrosque, ut omnibus aliis rebus pares, eo quod integri cum sessis ac sauciis pugnarent, sum Nores essent Italicos, intervallo quoque diremplas, incertos, sociii an hostes essent, in postremam aciem sum ius hoc edito velut
43 2 2 7, 11 8. b. instruxisse olineisum s. 42,
et auailiares und milites carthaginiense nn Italicos istinstruinisse 2 denhen. - igna
435쪽
ultimo virtutis opere Hannibal cum Hadrumetum refugisset accitusque inde Carthaginem sexto ac tricesimo post anno quam puer inde prosectus erat, redisset, lassus in curia est non proelio modo II
se, sed bello victum nec spem salutis alibi quam in pace impo
Scipio confestim a proelio expugnatis hostium castris di 36reptisque cum ingenti praeda ad mare ac naves rediit, nuntio ad 2 lato P. Lentulum cum quinquaginta rostratis centum onerariis cum omni genere commeatus ad Uticam accessisse. admovendum igitur undique terrorem perculsae Carthagini ratus, misso Laelio Romam cum victoriae nuntio Cn. Octavium terrestri itinere ducere legiones Carthaginem iubet; ipse ad suam veterem nova Lentuli classe adiuncta prosectus ab Utica portum Carthaginis petit haud procul aberat, cum velata insulis ramisque oleae Carthaginiensium occurrit navis decem legati erant, principes civitatis auctore Hannibale missi ad petendam pacem. qui cum ad puppim praetoriae navis accessissent velamenta supplicum porrigentes, orantes implorantesque fidem ac misericordiam Sci
pionis, nullum iis aliud responsum datum, quam ut Tynetem
veterem S. 29, 25, 10.4. aberat nami a portu Carthaginis. -- velata infulis . J
436쪽
venirent eo se moturum castra ipse ad contemplandum Carthaginis situm, non tam noscendi in praesentia quam terrendi hostis causa provectus Vticam eodem et Octavio revocato, redii inde
procedentibus ad Τynetem nuntius allatus Verminam, Syphacissilium, cum equitibus pluribus quam peditibus venire Cartha giniensibus auxilio pars exercitus cum omni equitatu Saturnalibus primis agmen adgressa Numidarum levi certamine sudit exitu quoque sugae intercluso ab omni parte circii mdatis equitibus, quindecim milia hominum caesa, mille et ducenti vivi capti sunt et equi Numidici mille et quingenti signa in ilitaria duo et septua ginta regulus ipse inter tumultum cum paucis effugit tum ad Tynetem eodem quo ante loco castra posita, legatique triginta ab Carthagine ad Scipionem venerunt et illi quidem multo miserabilius quam ante, quo magis cogebat fortuna, egerunt, sed aliquanto minore cum misericordia ab recenti memoria perfidiae I auditi sunt in consilio quamquam iusta ira omnis ad delendam stimulabat Carthaginem, tamen, cum et quanta res esset et quam longi temporis obsidio tam munitae et tam validae urbis repu-11 tarent et ipsum Scipionem expectatio successoris Ventur ad paratam alterius labore ac periculo finiti belli famam sollicitaret, ad
siel aus die Selilatat ingulassen. 8. Salum alibus primis die Saturnalien d auerten schon vor Livius
Zei lange als ei ne Tag s. 22, 1, 20 cie Att. 13, 52, 1 secundo Satii alibus Macri Sat. 1, 10, 3:
olim eaespectata veniunt septem
tigen reignisse finde siet sueti sonst ei de Annali sten; gl. i, 22, 1 4b, 2, 3. Da die Saturnalien
437쪽
pacem omniium animi versi sunt postero die revocatis legatis et arcum multa castigatione persidiae monitis, ut tot cladibus edocti tandem deos et ius iurandum esse crederent, condiciones pacis dictae, ut liberi legibus suis viverent quas urbis quosque agros quibuscum finibus ante bellum tenuissent, tenerent populandique finem eo die Romanus saceret perfugas fugitivosque et captivos omnis redderent Romanis et naves rostratas praeter decem triremes traderent elephantosque, quos haberent domitos, neque domarent alios bellum neve in Africa, neve extra Africam iniussu populi Romani gererent Masinissae res redderent foed -- die Hasdrubal bes Appian mit
nichis. - quas . . tenerant ist
438쪽
que cum eo sacerent frumentum stipendiumque auxiliis, donec ab Roma legati redissent, praestarent decem milia talentum argenti, discripta pensionibus aequis in annos quinquaginta, sol verent obsides centum arbitratu Scipionis darent, ne minores quattuordecim annis, neu triginta maiores indutias ita se daturum, si per priores indutias naves onerariae captae, quaeque suissent in navibus, restituerentur aliter nec indutias nec spem pacis ullam esse has condiciones legati cum domum referre iussi in contione ederent et Gisgo ad dissuadendam pacem processisset audireturque a multitudine inquieta eadem et inbelli, indignatus Hannibal dici ea in tali tempore audirique arreptum Gisgonem manu sua ex superiore loco detraxit quae insueta liberae civitati species cum remitum populi movisset perturbatus militaris vir urbana libertate, novem inquit annorum a vobis prosectus post
Plin. 33, bi: quidem miror Opulum nomanum vincia Metitibus in erit uo emisi me Mψα -- perasse, non aurum, sicut , thagini cum Hannibal victas ocis cingen amilia, sedecim milia pondo annua in quinquaginta a se,
stetit, im Gegensat 2 indutias: s. 22, 26, 1. - aliteri 'anderentalis . I. eontione nae dem Folgen-
8 in tali tempore trot de somitalichen age s. l, II, 3. - -
439쪽
sextum et tricesimum annum redii militaris artes, quas me a puero ortuna nunc privata, nunc publica docuit, probe videor scire urbis ac sori iura leges, mores vos me oportet doceatis'. 10 excusata inprudentia de pace multis verbis disseruit, quam nec iniqua et necessaria esset id omnium maxime dissicile erat, quod Ilex navibus per indutias captis nihil praeter ipsas comparebat naves; nec inquisitio erat acilis, adversantibus paci, qui arguerentur placuit naves reddi et homines utique inquiri cetera, quae Uabessent, aestimanda Scipioni permitti, atque ita pecunia luere Carthaginienses sunt, qui Hannibalem ex acie ad mare pervenisse, uinde praeparata nave ad regem Antiochum extemplo prosectum tradant postulantique ante omnia Scipioni, ut Hannibal sibi tr
deretur, responsum esse Hannibalem in Africa non esse.
Postquam redierunt ad Scipionem legati, quae publica in J8 navibus fuerant, ex publicis descripta rationibus quaestores, quae serimum . . Polybius naia διτῶν πέντε καὶ τετταράκοντα ἐτῶν ἔχων .. ἐπανήκει er Warrim Jahre
- depae multis verbis λι--uls. Sall. c. b, 4 Jug. 30 4 Livius sag multa disserui da 10, 21, 13. 39, 11 4l, 6 4 uber die Konstruk
13. - . . mir in Metus anspostulant naehuaraeli ala ine
sicli ansgerdem iis de B eis nach
440쪽
privata, prouis i domini iussi pro ea summa peravitae viginti quinque milia pondo argvivi praesentia exacta; indusiaeque cases thaginis istinis datae in res menses; additum, ne per indutiariun tempus alio usquam quam Romam mitterent legatos et, quicui que legati carthaginem venissent, ne ante di aerent eos, quam Romanum imperatorem, qui et quae petentes enissent, certiorem maerenti cum legatis carthaginiensibus Romam missi L. Veturius Philaesis limius Ralla et L. Scipio imperatoris stater perem dies commeatus ex Sicilia Sardiniaque ianiam vilitatem annonae effecerant, ut pro vectura humenium nausis mercator relinqueret. Roma ad nuntium primum rebellionis Carthagiensium trepidarum sierat iussusque erat M. Claudius mature assem in Siciliam ducere atque inde in Africam iniicere et alter consul M. Servilius ad urbem morari, donec, quo statu res in Africa essent, sciresuri segniter Omnia in comparanda deducendaque classe ab
Romam aliove quo mitterentisatos. - quae pete=ueo s. 1, 22,
eator dicter Mutinan hau das seiresde aut Speiculatio gehaust