Joannis Cornelii de Pauw Notae in Pindari Olympia, Pythia, Nemea, Isthmia

발행: 1748년

분량: 403페이지

출처: archive.org

분류: 시학

271쪽

Urhs AEgina , non aegina insula , ut pessime Paraphrastes: Ea ornamentum ac caput insulae, in eaque natus Aristoclides: Res est aperta: Interpres Latinus cum Schmidio pessime etiam hic Aristoclidem intelligit: Cohaerentia enim obstat: Vide modo se

α J Colan Jambicum Dimetrum Hypercatalectum male habet, & syllabam redundantem gerit: Legendum puto, Ωκησαν. ων π - λυψατον αγοςανοῦ Duo Tribraches pro Jambo

non dicitur, & τεοιν ineptum est, sive de Musa, sive de AEgina accipias: Nam quid Musa, uti a victoria ei adscribi possiti Et quid etiam AEgina, ubi ad eam non dir, untur verbal Nugae, nugae: Eeo ad Arioclidem refertur , & optimum est: In istis initialibus errores spissi, ut nemo nescit:

foetides, inclusis aliis, qui strenui quoque& boni: Hoc succurrit,&verissimum forte.

δ πλαγα0 In his ordinandis discrepant Libri: Videamus: Cola hic sunt duor quorum prius est Choriambicum Dimetrum Ca

272쪽

talemcumi posterius, lambicum Dimetrum Catalecticum: Pro his duobus Colis alii C

zygia prima est Choriambica , aliae sunt

sunt aperte: Quid ιωνος An im pro ιωνικοι usurpavit Magister, & pedem ιωικον vocavit ιωναῖ Ita videturi sed vix credo; quia aliter loqui solent Graeci, & cum Graecis ipla Metricus: Imperitus igitur scriba ιωνος com. Pendiarie exaratum, male intellexit; &inde του pro . , aliaque istius Commatis sunt enata: Debuisset lcri here ιωνικοις & sic casus primi adfuissent pro secundis: Ipse scialicet Metricus dedit, TO β , αμβικον πεντασυ

273쪽

Sequens Jonicus Paeon est, quem vulgo Magistri cum Jonico a majore confundunt,

ideoque vocat ille iωνικον eisro διαφοςου evxiis: Alter Jonicus, a Maresa φαιναν δια τρο λυσιν, est πεδω Ne a. Ita enim se habet propter δ λυ- σιν, ut incertum sit, pro Jonico a minore,an Joino a majore haberi debeat: Et haec prima dimensio, perplexa & inepta: Altera Iambica, quae sequitur, perspicua & bona:

illud παρ-χαραγμενον δια τον τελευταιον ποδα

pertinet ad Trimetrum Jambicum, quod vulgo Jambo clauditur, non Tribrache: Et haec observatiuncula Magistri ridicula est, ubi ut nihil aliud dicam, Jambica minora in hac oda ipse Dactylo claudit: ita sa

Syzygiam Jambicam posuit Choriambum mutilum; Ut plus semel dixi, mutila ista sunt incerta & nihil definiunt: Cur non sumsit Jambicum Di metrum Brachycatale ctum cum Dactylo, ut in Strophat An lihi non constabat, aut non ejusdem etiam sunt haec ipsa Colon est Asynarietum Catalecticum ex Monometro Jambico & Monometro Trochaico. 32. 33. Ei δε αν λος, Elu ν τ' εοικο- μορφάJ Colon prius est Antis pasti cum Dochmaicum, aut Mono metrum Trochaicum Hypercatalectum; po

sterius, Jambicum Dimetrum Catalecticum: ista

274쪽

IN NEMEA. 26I. Ista cogunt alii in unum Colon, Eι δε ων --

Et confirmatius debuisset loqui: Antis pasticum enim Trimetrum Acatalectum est certum, cum Antis pasto quinquesyllabo in fine, Spondeo in Dactylum resoluto. 3 .

& Syzygiae Jambicae dimidium. 36. Α-

βαταν αλα, κιονωνJ Glyconium, aut Anapaesticum Mono metrum Hypercata lectum in Di syllabum: Metricu S, TO ιωνικον μονορατςον καὶαληκτικον δυο συλλαβων: quae sensu Carent& plane corrupta sunt: An ipse scripsit for

συλλαβων Nihil propius succurrit aut verba

Promittunt. 37. Υπερ Hρακλεος, πεgοιν ευ- Metricus, δακτυλικον τετςαμετρον, παgατην eν αρχαις συλλαβηνοῦ Minus perite locutus

est Magi iter: Pes primus est Pyrrichius; &sic de Metro B olico monere debuisset, quod unum ex Dis yllabis admittit promiscue, ut notum: Creticum vero habuit pro Dactylo in loco tertio: Neque dimensio haec rςjicula eli; sed melior certe Antis pastica ;ut Colon sit Antispasticum Trimetrum Catalecticum, cum Syχygia Jambica in medio, α Amis patio Ditrochaeo accila in fine.

275쪽

qui nec ejusdem patriae, nec ejusdem sunt familiae: illorum studia non recte adferunvtur, cum vir bCnus laudatur: εμιτες ἄλλο -

vum ,& dubito , an ita paratragoediatus fuerit Pindarus, qui in verbis erat tumidior, non in rebus ipsis: Vitium forte delitescit,& scrthcndum, os και Iωλκον ειλεν, Mονος αγε ιντρατια . Solus eXercitum ducens, & ab Heroum nemine adjutus ῆ ἀγε στρατος notum

est:

276쪽

est: inde αγωτε τωι: quod Pindaricum& una cum iamo Phrasin exhibet Pindaricam: Attende, & Scholi lege, ut αγ ἀ- τος melius intelligas: exercitu, cujus duxerat solus, nec Jasonem, nec Tyndaridas

επι, επιρσωJ Cur Jolaum sumserit Pindarus Pro Hercule, ego non adsequor, inprimis ubi indecore sequitur de expeditione contra AmaZOnas Eπετο .i: An vitium irrepsit ibi, &

per bene intelligitur Hercules; & hic Ιολ

τας ευν, Ellipsi notissima: Non displicet heris cule: di legas ut nos suspicamur, Metrum variat: Id displicuit Nasutulis, & inde interpolatio ; praesertim si ψω i in Libris eorum exaratum fuerit pro ηρω: Vide & judica. 66. ου)ε μιν Ποτε φοβος &cJ Pessime Schmidius μιν pro dativo habet: - tum μιν αλ- ς νων cum duobus accusativis, he- ne Graecum est: & talia plura in his Pindaricis. 7s. Σωθeς ν Αχιλευς, τα μιν με δRecte Λχιλευς et Αχιλλευς Versum Jambicum enecat: τα pertinet ad μεγαλαεργα, & ista copulanda. 78. Me λα εςγα vim rim να, Βραχυατιδαρον &c. J Post Θαμνα paulo plenius diitinguendum: Sequentia enim ista εργα μεγαλα explicant novo spiritu: Sic Schmidii Iim ανιμας , μἀχφ υρπι- ν α 's

277쪽

etiam non requiritur: Apte enim Dω τ' α mis ad praecedens Blαχυσιδιιtον se refert, &absque particula δε nectente verba proce

&c.3 Mutato ordine scribendum, ut in praecedentibuS, Ι- τ' -μοις, χφ

μως licite variat, nec ea de causa aliquid cum Schmidio mutandum: Leonis '& apri intelligendi sunt veri, sed tales tamen riua les Heros sexennis interimere poterat; non maximos & ferocissimos, sed medii generis, qui viro juveni conditionis communis incussissent metum : Bonum Schmidium & Rit- tersitusium hic non injuria rident Editores: De Heroibus cogitandum, quales eOS adumbrant, Homerus, Philostratus, alii: Hercules in cunis duos angues strangulaverat manuum neXibus. Oλον δ' -ειτ' eo - Xρονον &c.J Hoc δε referendum ad supe-

tia loci est apta. 'I. Λεγρονον δε τουτε πσοτερων Ε πος εχηιJ Perbene alii omnes τουτο προτερπ: Quod sequitur, prius e1t tempore; ideoque fuisset praemittendum: ita accipe: Praecedentia hac clausula non indigebant. 9 . Και επειτ εν Ασκληπιεν JIllud εν probare non possum, & nugantur.

278쪽

Interpretes, qui jungunt Vel cum τεγει, vel cum τραμ: Nihil evidentius; AElius Dionysius πεπεν pro Hrειτα dixisse Jones, testatur apud Eustathium : quod si Verum esset, nullo negotio scribi posiet, και ε τεν Ασκληπιον:Sed dubito, ut ad Phrynichum subindica vi, qui ειτε & επεν barbarum censet: Quare ea conditione hactenus uti nolo: Dicam: Le

tus in Pindaro sunt seXcenti: Posterius tamen praeflat fortasse: Pro λιθινω γ' Ια Schmidii, omnes Editi λιθινω τ' I M: quod sequenti γ' locum faciti Et τε post sane aptum est, quia και adest statim: Ieino τε - Α λ-ν: Pueri Vident: επειτ vi Schmidii peccat, quia αν non congruit hic;

Nihil mutandum: Colon est Jambicum Di metrum Catalecticum, quod sic licite va

monere omisi: illud addam: Si Jambum in principio volebat Schmidius, scribere poterat statim τατον γ, nec voces duas tentare

279쪽

habebat neeesset Sic vides, quo ingenio fuit

est, quam, haec: in illa enim μπαι Spondeus non peccat, quia stat in Iambici loco impari; in hac vero peccat, quia stat in io, co pari : An primam in ραασι corripuit Pin.

darust Videndum. IO3. Υπο Tροiαν, δορι-3 Ita ineptus Schmidius cum sua διαλ-ucontra Libros omnes, qui Υπο Tροπι, δορι-

legunt; Dοιαν est Iambus, & Υπο est dam' bus, par Tribrachii Pueri vident, & ridere debent. Io7. EIU νψοῖ-J Ita Ms. Angi. & Aldus: Λlii E χω ροισἰ Res eodem redit: Si τ ξιν hanc fumas, in Jambico Dactylus est pro Spondeo: Si alteram, in Antispastico est Antis pastus quinque syllabus pro Antispasto quadrisyllabo , quem alter quinquesyllabus excipit: In neutro, quod

negotium facessat perito. IO9. πωs σφισι κοιρυος επισω J Antispastus Di-

trochaeus mutilatus est: in sine; & ille hic a Tribrache incipit per resolutionem: Nihil apertius: Bonus Schmidius nec rem, nec Metrici verba intelligens, duarum Praecedentium Epodorum Cola mutavit, ut liuio

scilicet essent gemella: Colon Epodi postremae par huic: Et sic duo hoc, duo illud

280쪽

IN NEMEA. 267

quod Pythius ejus curam gerat: Ita intelli

ferendum una cum sequentibus, ad ων τι ἔξοχω π γε rra: in quibus quis excellentior exi1tat, dum inter pueros est puer, inter viros est vir, inter senes est senex; & sic mnibus se accommodans, eaque quae Omnium sunt, agens, praecellit omnibus: γενι- κως haec dicuntur, ut unum τις ostendit, &de ipso Aristoclide hic non cogitandum tim

: Quare major distinctio post γ'του,

commutanda est cum alia minore. I 2 S. τριlον Eν παλαιτεtωσι.&c. J Verba sunt impedita & male cohaerent; Scribendum pu

Φρονειν δ' -- τε πασκει αε- . Dein Jambico prospiciendum, ut habeat numeros: Vel cum Aldo igitur legendum σαρας αρεταs o μακρος etiων, vel cum aliiS σαροις αριτας ο Θνατος ἀιων; Utrumque honum & perspicuum: νειν το παρκειφω hic revera est quarta virtus, quae ad tres alias, cuique aetati Proprias,

SEARCH

MENU NAVIGATION