Joannis Cornelii de Pauw Notae in Pindari Olympia, Pythia, Nemea, Isthmia

261쪽

νων ανδρωνJ κοινα ελπιδες, spes communes, qualvulgo fovent omnes: Illae non placent mihi: sed privae, quae scilicet ad immortalitatem ducunt, & in virtutum nos collocant vertice: ho pertinent, quae de Hercule scribit prolixius: Interpretes plurima dicunt, eo, quod verum est, pene omisso: χορυραις αρεταν mox pessime vertitur primitiis virtutum , cum sit ipsum virtutum supremum: idque ab Hρααλεος οτεχ μα non est divellendum: Quare Editiones primae post Mεγαλαις recte distinguunt. F3. Ως επει σπλαγ πω υπο λατερος αυ-J Junge V. 73. Od. 6. Olymp. &quae ibi noto. ss. Πας Διος ωιῖνα φρυγανδλφαάl Colon Trochaicum male habet: Scribe addito fulcro, Παις Διος γ ωλνα ψευγων διδυ

Post Ως επει conVenire non potest, & cohaerentiam loci plane corrumpit: Dicam paucis: Post Ως εοαι μολεν, aut legendum est, sὶς γ ου

non latens ytinonem Sc: In posteriori ωπα ωλα ων χρυσοθρονου Hρας apertum est nec Interprete eget: Utroque modo verba optime cohaerent, nec multum mutatur: Elige: Posterius haud dubie elegantiu S. F'. Auta Θεων βουνιλεια. J Colon Hypermetrum: Scri

262쪽

IN NEMEA. et a

id genus vulgo notissima: Aλλα.ad B λαθων se refert, & sic aptum est proprie. 6'.

αφατιὸν ψλυχας: Nemo dubitet, qui paulo oculatior est in his; sibi igitur hebeat Beng- distus illud, Αγχο αενοι A, χρονφ Ψυχας πεπνευσαν μελεων αρατωνοῦ quod triviale est. 7Ι. ατλαβο ιλοςJ Longe rectius & si1-gnificantius hic ατλίον δεος: quod in omninus. Libris praeter unum M S. Angi. γ: Attende modo ad sequentia, quae M correptis, non βλει percussis con Veniunt. 7S. απο στρωμνας ομως, Αμυω υβριν κνωδαλωνJ Probo ομιsi, sed distincionem non probo oescribo,

que lectio peccat in Legem Pediam: Dicam, quod res em Libri discreparunt hic:& in quibusdam fuit, Κολεου γυμνον τινασο. πινγανον, in quibuSdam vero, Κολεου γυμνον

o by Corale

263쪽

aso NOTA E

ruod ad κελ- se reseri; neque pravum est. ed minus Emphaticum & minus rotundum,

que videt, qui animum advertit: Quare hoe alteri haud dubie praeferendum. 83. ΠαΘ' ομος' ευθυς δ' ἀπηριων καρδοι J Syllabarum mensor κραδα: Non improbo, quia ita erratum saepe: Alias Dactylus pro Tribr che non peccat hic in fine Trochaici.

στειχοντα, τον &c.J Locus jejunus & impeditus: Nam quid τινα, aliquem p Itane Pindarust Haud credo: Certo certius Amanuenses hic fecerunt, quod solent: Nam is pro ἀυτω etiam non dicitur, & quod de αν ivirii scribunt interpretes, gerrae sunt Siculae: Legendum sulpicor, οσσους πιν π - ατα-

S quem, indefinite: id recte 1equitur post οσσους, & ejusdem indolis este Singulus enim sumtus pro plurali: τω, illis daret He-TOs μορον εχ'οἴατον. quia homines hominibus erant perniciosi: Ferae mortem merebantur, sed nudam & simplicem, ut ferae & ὐδροδ-καε Illi mortem dirissimam, ut homines aequitatisque non ignari , quibus irata erat ipsa humanitas laesa: Sentis 3 Sic elegans est aeu

264쪽

De coma is gantum rede accipiunt, subri audito αυτω: Sed an hic sine Enipsi nm legeretur rectius, Γωος, κομανῖ Sic ambiguum hest, quod Grah, cum Interpretem fefelli . 1 OS. Emrati

infert, ct manu indiget modis Dicam pa cis, quod suspicor: Di-rep nita hic eti m fuit in Libris, & quidam babuerunt, Eri

μον : In priori omnia pendent a & post ιξαρετο p ulo plenius dii: inguendRm, quia sequςpug s v pro in polleriori

Omnia

265쪽

Omnia pendent ab se σειν, & singula arctius cohaerent, neque distinctione paulo majore separari possunt: Utraque Syntaxis est bona,& utraque scriptura satisfacit Metro: Caesura enim syllabam brevem adjuvat σχεν pro σχον, Dorice: εχυρη idem, quod ασψαλει:omnia sunt aperta & plana. I . Καγαμον δασαντα παρ Δίἰ ΚρονιδαJ Dactylus est in quarto loco Trochaici pro Spondeo: Nihil aptius: De Synizesi non cogitandum. Ε ΙΣ. Σεμνον ανησειν δεμονJ Illud Σεμνον flaccessit post Oλειοις εν δωααm: An Vitium subinest Ms. Angi. γ. habet γαμον Pro δεμον - quod deterius adhuc propter alterum γαμον magis vicinum: Quid si legamus Σεμνον αν'σειν νομost ut intelligamus fatorum leges, & aeterna illa decreta, ad quorum normam omnia fiunt, ipseque Hercules post labores arduos imis

mortalitatem fuerat nactus: σεμνον νομον κατ

Hoc Pindaricum hercule, & a scribis non intellectum ideoque corruptum.

Ita pessime Schmidius: Nam, ut alia mittam, Versus Jonici ex Jonico, Ditrochaeo,& Molosso non dantur: Per bene omnes ante eum,Pαπτω ετ ντα πουλλ' αοιδει: Sic Jonicum Tri- metrum Brachycatalectum habemus bonum& qualem annotat etiam Metricus antiquus: . M

266쪽

cur mutaverit ordinem receptum, mox VidebimuS. . 3. Tαι Διος εκ προαφ-J Colon

hoc Choriambicum Dimetrum Catalecticuta est bonum, sed quod probare non pos timus propter alterum praecedens: Scribe igitur, ut omnes alii scribunt, qui Schmidium prae-

Cesserunt, Αρχονται Διος εα προοιμι-: Et de hoc recte Metricus antiquus, To γ, λογαοιδικον set αλον: Nam ita legendum pro αλκμοιικον

Sciunt omnes: Alcaica vulgo Dactylos habent ante Trochaeos: Hic Spondeus est pro GDactylo, & eatenus Pindaricum hoc ab Alcaico discrepat, & pro Decasyllabo est En-nea syllabum. . Καlαβολαν ἱεραν αγωνωνJDe ἱεραν pro ἱερων dubito cum aliis: Καταβολλο σαν jun erunt sorte quidam. 6. Νικα οριας δεδεκται πρω-J Sic etiam Schmidius: Quo jure, ex sequentibus apparebit: Λli1 omnes recte cum Metrico antiquo, Notacφοριας δεδεκτeu: Ita restitue. 7. τον, Cum aliis scribendum , misso Schmidio, TIρωτον, Νερααιου: Et de hoc Colo Metrieus antiquus, To ιοπικον et λεαι φρες Perperam

S inepte: Nam Cola gemella sunt Ionica Dimetra Brachycath lecta: Credo illud oro 1- ώραςες es. ab imperito, & ipsum Metricum

indicasse veram Jonici mensuram. I Eιπερ καθ' on νιν ευθυπηιππις αιων Tαις &c.J Scribendum , Eιπιρ καθ' οδον νιν ευ υπο Hros Αιαν ταις mγαλαις δεδυκεν Schmidius ultimam in ιυθυπομπος produxit, Editores pro eo dederunt

267쪽

est pro donico, ut in sequentibus etiam: Recte, praesertim ubi in prima Ogdoade praecessit ipse Ionicus: Hoc tamen, &nihil aliud, hic adegit bonum Schmidium ad mutandum Versuum ordinem receptum: Quid aist I . Ορvαν γε ΠελυαδώνJ Non illepi

ος. E3 Ttοῖα μαν Εκlis , J ita Schmidius pro is Τροκμ , quod ante eum habent omnes; ut siescilicet Dactylum opponeret Dactylo, cui par est Spondeus: Nihil ridicultam magis, praesertim si ad ipsam δαλυλ attendas: μαν hic perperam operae pro sunc Colon est Tro

Sehmidius adducit locum Homeri, ut μει- σιν explicet cum Emphasi : Praecedens ' - ψαι ostendit, Timodemum in Salamine fuisse educatum, & qui locum ita interpre

sterius Schmidium mutare fecit Φα5ν vulga tam in hisce primis: Si scilicet Tιμολαιδαι jungas, gemella aperte discrepant in principio , & Alcaicum non potest habe-ye locum propter ipsum Trochaeum ante Dactylum : quod tamen bonus syllabarum

268쪽

mensor non vidit, ipsa Metra non curans aut intelligens: Quid faciendum, ut tollamus incongruum illud Z Dicam:*Legen

idem, quod Tiμοδααος : A mmcis enim est nomen, & ipsum Tιοιμος & Τιμαδαμος naturalius, quam Tιμοδαμος Illorum unum cum parva mutatione sumsit Pindarus, ut Metro morem gereret: Talia etiam ali-hi, nihilque facilius. Incidit tamen aliud, quod melius adhuc, quia absque ulla mutatione omnem dissicultatem plane tollit: Colon non est Logaoidicum Alcaicum , sed Antispasticum Di metrum Hypercatalectum. cujus Antis pasti variant licite, & in duobus primis a Spondeo incipiunt, in tribus vero sequentibus incipiunt a Trochaeo: Sic omnia sunt expedita & plana: Ιd igitur sume, O

να-J Ita Editores pessime ex Ms. Angi: Nam sic Colon Trochaicum crurifragium patitur: Alii omnes recte, Παρα μεν - αελντι Παρνα-: Res est apertar Tα μεν est ab imperito, qui ita scripsit, ut sic Scholastice sequeretur τα δε: Nissi Libri forte extiterint, qui legebant Olim, Tα ρανεν μεδοντι Παρνα-r Nam & Colon hoc pacto esset bonum, &appossite revera Tα μεν & τα δε ita sibi opponerentur, ut haec Prima victorias exteras,

269쪽

sequentia 4omesticas commemorent: AN tende: Hoc non deterius hercule altero, sed fere melius paulo S Aldina etiam Τα μεν

3a.. Αλκοι Κορινθιαιν υ ο ΦυτωλPenultimam in κορiνθιων produXisse Pindarum, cras credam, non hodie οῦ Legendum Αλλα Κορινθειων, Vel Aλλοι Κορινθιακων potius: Nisi interpretamentum irrepserit pro Authentico. 36'. Mασσον' ἀριθμοι.J Malo cum aliis νασσον' αρssati, casu patrio. Nam id Pind Ticum magis. 4O. Αδυμελει &c. l Quia

in hac oda sunt quinque Ogdoades, per Stropham & Antistropham eam non dimensus est Metricus , Si sex fuissent, id sine dubio fecisset Junge Od. s. Olympior. Od. 6.& Iet. Pythior. Ud. 2. 4. & 9. Nemeor. Οα8. Isthmior. & quae ad illa notat Metricus.

Magister: Nam ita non cuduntur Jambica cum Dactylis in fine: Turbata est ταξις, &scribendum.

270쪽

dolon prius est Iambicum Di metrum Hy

percatalectum; posterius, Paeonicum Triametrum Acata lectum , cum duobus Creti incis: Haec recepta &bona; Υδατι mr Ao timia sine dubio accipiendum de Asopo Aginae, ubi praecedit Ικεο νασον Aιγινάν et Musae vocem ibi exspectabant juvenes in festo, quod propter victoriam Nemeam celebra.

συλλαβον : Maluit igitur sine dubio, ut ego Etiam malo, A5λονι ιι ι: Nam cui bono sylla-ha duodecima, Synizesi tollenda j Pro Λε- λον α Editiones antiquae, etiam Aldina, ex Libris antiquis Λολονι ιιας : Non male, si

νος ριαλιπτα φιλει &C: Qui de persona cogi, Larunt, errarunt haud dubie: Pessime autem Scholi attes Αειλονεικιας aut Ariarentia : id quisque videt ex adjunctis, quae sequunturi F. Mηὶιος αμιας αποJ Meo con stio: me ad rogante, vocis αφθονιαν praebe juvenibus sad Asopum AEginae congregatis, ut Aristo clidem celebrent i Ego ipse cum illorum Cantu cantum meum jungam: Eγω νε ιυνω τε μν οαροις &c, quod sequiturr sic omnia . apte cohaerent, & locus non est discrepan tibus Interpretum commentis. I9. N