Joannis Cornelii de Pauw Notae in Pindari Olympia, Pythia, Nemea, Isthmia

발행: 1748년

분량: 403페이지

출처: archive.org

분류: 시학

241쪽

: Nihil falsius: eX modulis praecedentis Versiculi huc male translatum est, & ipse Metricus scripsit, credo, . ρον

αντισπαστικον καταλυιlικον : Talis enim est hic Ce: απυει pro α πυειν legendum sine dubio ζΕllipsi enim non est locus. 8. Λλευα τε ες, Ιχ'ποκλεαJ Antis pasticum Trimetrum Brachycatalectum: Metricus, ε μυιαν- κον ακαθ τον : Quid illud Duo Dochmaica, nisi fallor, sumsit; quorum syllaba se currentes posuit in fine, non ad ipsa Dochmaica applicuit; & sic idem dixit intricate& obscure, quod nos dicimus simpliciter&

Sic Paeonem secundum sumisit pro Ionico a majore, & reliqua pro Jambicis habuit: Quod nimis certe ambiguum est, nec mihi placet; praesertim ubi in sequentibus sunt, quae istam mensuram plane respuunt: Quare ego Colon pro Antispastico Trimetro Brachycatalecto habeo, in quo post Antispastum sequuntur Jambica ; & hic appolito

uS Nεων pro Αὐρων, ut Jambum haberet Jam- his oppositum. 12. Στροτω τ' Αιι ιHυ-ο- ο Παρ- a Laborat Versus Jambicus, &ita

242쪽

ita ex Pindari calamo non exiit e Scribe transpositis vocibus, Αοικτυον- στρατον θ' οΠαρ-; Nihil facilius: Quod Schmidius de

dolet Prosodiam ejus novam; Ineptum vero i&falsum, quod de Λφιατ ες scribit, ac si ita dicti fuissent primo, idque testaretur Pausanias Lib. Io. cap. 8. Nam nihil hercule, quod eo pertineat, ibi; neC ad αφι-

κοντο attendendum , sed ad παρα των προσοι.

η - εν in istis Pausaniae: Pueri vident, &ridiculus est homo, qui isto commento stabilire voluit inanias suas: Metricus haec .&sequentia, ut ad Stropham vidimus, aliter digessit. 18. W-GJ Hoc Metrum Λntis pallicum sibi desiderat certo. I9. Em αξ ' το συλως-J ut Antispastus ante Jambica lit Antis pastus, scribendum,

ex Jambico Di metro Brachycatalecto Di- metro Dactylico, vel ex Jambico Penthe.

mimeri &: Penthemimeri Anapaestico: πο μαδοκοις, an scribas, perinde est: utrumque in Libris; Metricus, μητgω - , ψ λατρον cαὶαληκτον : An Metrum hoc frequens in carminibus, quae Deorum Matri accinebantur Nescio: Illud scio, plane di-Versum elIe a ι τρωο ου, Cujus meminit Hephaestion in Enchiridio: In his Metricis multa inepta ab ineptis Magistellulis. .

243쪽

Eθ, ita Mia βαθυλειμωνιατὶ Metricus ,-λμε- τρω ακαταληκτον; Corruptus est, & scribendum sine dubio, in μεικον διμετρον κατοιλ ίαον:Ad Colon sequens scribit, Ι-κγ διρατρον βραχυκαταληκτον : Legit scilicet, ut certo certius legendum est, rata RQυλ γεω- ν'υ γ Κ tας α M. Aliorum Epodorum gemella non aliter: Bonus Schmidius πιν ξ Ῥριε, ut Spon

deum baberet pro Jambo in Jambico.

nes alii, & ipse Schmidius, Eν -άρους : Junge gemella & de Jambico cogita. 28. Πλου-

Schmidius suo more ridicule & inepte; Ver.

μπις αδλων ελκJ In Antis pastico nihil mutandum : Qui Metricum antiquum sequuntur, mutare debent; & syllabarum mensor Schmidius κρατη ra , τα μοις αελων ελωνοῦ Vide ad Stropham. 38. Tολμοι, τε i κω- νud Hic ut Jambum haberet pro Spon deo, lneptulus scripsit Θρασει τε, --iI Jambico: Notare pudet pigetque: Debeo tamen verbo. 39. Κα ζωων em, νεκρονJ νεα- ρον in Dilyllabum contrahi potest , vel τε νεαPro Tribrache haberi Fors ipse tamen Pinda rus scripsit ναροn. νεαρος, προς, ναρος Dorice: Vide me ad Phrynichum in Nκον υ δως. O. υἱιν ιδ, J Rectissime sh ad ελου praecedens: Suhmidius inepte ιδών, quia Κρατησε ελων cor

244쪽

IN PYTHIA. 23 Irexerat: Vident omnes, qui oculis non lippiunt. 42. Ο-ουρανος ου πω αμιδα--τος αυ-sJ Sententiam corrupit Schmidius:

Verissime Interpres antiquus; Homines sint licet felicissimi, nunquam Diis fieri possunt sequales, ipsoque Coelo Deorum domicilio

Potiri: Res est apertissima ex praecedentibus & sequentibus: Mittamus eum, & conjecturam ejus ineptam: ουποτε verissimum, ut ipsa sententia: In Anapaestico pro Spondeo est Anapaestus, pes domesticus. 3. Oσαις βροτεον εθνος Αγλαίεις &e.J Ε- legans locus, sed male scriptus, & male intellectus: Scribe, Oσας δε βροτεον ελος Α-

Charontis respicit: Omnis splendor humanus ad mortem & tenebras perducit splendidos illos: Nihil apertius aut accommodatius: απτρμεσθα cum casu patrio construunt Graeci, & ipsum m in sic commode ad α--αiας se refert: Oσας δε Rοτε est Antispastus quinquesyllabus, & neque de Synietest,

neque de βσοτον cogitandum hic. 47. Ανευροις es Τπερβοςεων αγω-J Ita ridicule editum hic: Omnes alii constanter, Eυιας αν ες περβορεω ψω. e. Scribendum cum fulcro, ut Antis pastus se prodat, Euροις vii γ es Υπιρβο αγοου- nisi malueris Eυscis αρ' G Υπερμεωψω-: Prima in αtα est anceps, & utraque

Vocula quadrat: nonus Schmidius Primam

245쪽

in Euροου corripit: quam Productam probare debuisset serio, quia aliquatenuS Commendi dat Metrici dimensionem , & sic saltem Jonicus se exhibet semel: Sed in re Metrica Metricus ille erat revera puer. 48. ι δονJ Lege, ut Colo Jambico henest, α Θαυμασιαν οδον t Θαυμ ασιος idem, quod Θαυφιοιστρs: Anapaestus eit pro Jambo: Θαυ- ματαν non dixerunt Graecia Tantum abest,

ut in Coelum adscendere possint mortales, ut ad Hyperboreorum terram beatam nequidem pervenire queant omni labore &industria sua: ita haec cum praecedentibus cor haerent: Et inde digressio haec Poetae: In terprζtes non animadverterunt: Sed quid

nec pro accipi potest commoderVix dubito, quin vox leviter corrupta sit, ipseque Pindarus scripserit, ει - ορ ναλα-

ἡβριν ορθια in casu quarto: Dicam, quod nemo hactenus dixit, & mihi perquam pro habile: De ο- hoc intelligendum αγριοις, qui se appellantur vulgo: illi sese erigunt concinne, &motu, qui oculos oblectare po sit: De mansuetis nihil insulsius: Videbimus

246쪽

optima lectio, si Antispastice metiaris mecum; pessima , ' si Epionice metiaris cum Metrico antiquo: Vident omnes, qui in his

aliquid vident. 76. Eμοι δε Θαυμα ται, Θεων &C.3 ευδεν εμοι φαινετα απιστον Πάμεν Θαυ- μασαι : Graecismus notus: ad admirandum;

ut sit admirationi: Vide quid hic bonus Sehmidius Metri imperitia. 86. Oαμφι Πηνεὰν γλυκει-J ita nasutus syllabarum mensor, ut Anapsellus se opponeret Anapa sto: Alii omnes ante eum recte Πηνειον cum Spondeo, qui Anapaesto par. 88. Tον

forma nominis mihi placet cum Aldo, qui I π NM.ti in ipsa inscriptione habe tr Quare& I roinci scribo in prima Stropha, & errore isto leviculo nomen immutatum esse suspicor: Syntaxis ibi turbata Vide modo Interpretes antiquos & novos. 9o. τανεν αλιξιν ' M-J 1mo ἀλιξι , ut Colon Epichoriambicum sit sanum: Et ita plerique EditL91. - , εν τε παλα ροις J Antispasticum aegrotat: Scribi posset, φιεν, m τἐ ταώλατεμις: Nam Antispastus primas breves admittit lubens, & tres aliae breves sunt pro Trochaeo: Sed quia id paulo levius fortasse

247쪽

234. . NOTA Briambus abesset. I.3. Πτρουρον, φι ων Φιλωντ', ἄγων δ optimum etiam Antispinicum, & pessimum Epionicum a GUM est Tribrachys, neque necesse ut scribamus T Wriar; Nam Teτρακον Φι est Antispastus quinquesyli bus vere bonus, Periti vident: Qua-ae nunc Metricum antiquum plane valere j eo cum suo Epionico, quod Colon hoc una cum Colo Epodi praecedentis aperte respuit: Et hominem nimis properantem hic elim primam modo Stropham conside-xasse arbitror, aliis neglectis. IO7. A-τε επανη-J Hic quoque Ineptulus Κλ-- μουs contra omnes Libros, ut pro Jambo haberet Spondeum in Jamhico: Quid iterum in inscriptione hujus odae, post δαυλα- δεσμον illud αtματι, quod aliae Editiones ignorant t

χον δματρον υπκκαβαλο : Posterius ostendit istum Cola haec ita ordinasse,

Sie Ionicum Trimetrum Brachycatalectum habemus cum Antispastico Dimetro Hyper. catalecto: Mεν ολ Hrια est Jonicus quinque sylla

248쪽

syllabus, resoluta postrema longa: Et ταξις haec bona est ; eamque secuti sunt omnes ante Schmidium; qui hanc induxit primus: Nullo hercule jure, ut vides, & ex mera imperitia, quod Metricum non intelligeret: Tu reduc, quae antiqua sunt & bona.

χαiκον δμτρον βραχυ λελυμενον : Ineptit βραχυ,& a scribis ineptientibus est; Metricus de

ν: Sic recte syllabarum mentor παρα scripsit pro ποι id Caesura etiam est in aliis oppositis: Vix tamen dubito, quin Libri olim exbibuerint quidam, M*τεσι παρ Mελιαν, χρυ

ταληκτον : Cola ita ordinata repperit in Libris suis,

Recte & vere: Nam ταξις vulgata peccat tui in sequenti bras videbimus. I 3. Nυνεπινο- Ηρm J Ita Schmidius: Ante eum omneS, Nυν is ινομον aii ν: Dactylus in Prin

cipia

249쪽

cipio Trochaici non peccat. 37, Γ

ipastus est quinquesyllabus, qui a Tribrache incipit: χαριν scriptum Elliptice pro κή

τι &c: Nihil aptius: interpreteS non bene

Epionico summopere dubito , quia Tro' chaei stant ante Jambos: Aliud, de quo du- hilari non potest, est apud Hephaestionem Pag. 46, & habuimus supra Od. 13. Olympi V. 6. in Stropha: Colon ego habeo pro Asynarteto, vel ex Penthemimeri Anapaestico, bc Iambicu Di metro Brachycatalecto; vel eκJambico Dimetro Brachycatalecto, & Ρen

dunt, & duo Jambi sequuntur: Tριτος ετ στεφανον παυ sunt Trochaei vel pro Trochaeis habentur: τρωαν εα λων sunt Iambi vel pro Iambis habentur: A capite numera9S, ha hes tres Trochaeos & duos JamboS; a cauda numerans, contra habes duos Trochaeos

250쪽

' tres Iambos: In eo conversio & περιοδω:Typos addam mere Trochaicos & Jambicos,

an Τριτον scribas, perinde est: Utrumque in

tres Jambi praecedunt, & tres Trochaei se quuntur: Eν ἀφνεας ἀρου sunt Jambi, ρασι Πυλαδα νικων sunt Trochan: Et horum πεtωδος aperta, si Πυλα α in meando & remeando Pro Anapaesto habeas, ut debes: De Periodicis alibi forte plura: Ne tricus minus ac- Curate, praesertim ad Colon praecedens, ubi praecedunt Trochaei: Sed scripsit forte ip

sαν ΠριαμουJ Δαρδυιδα κοραν jungo cum Schmidio, quia commode Tribrachyn Tribrachi opponit in Versu Trochaico: sed si Δαρδανιδα Πριαμου cum aliis jungerem, Versus ideo non aegrotaret: Sic enim in loco secundo Trochaici est Dactylus, in tertio Trochaeus,& Metrum licite variat: Quod bonus syllabarum mensor videre non poterat. 3O. Κασσανδραν πολιω χαλκωJ Dactylicum Hepthemimeres, ut ad Stropham vidimus; Bonus

Schmidius hic plane desipit. 32.

SEARCH

MENU NAVIGATION