장음표시 사용
151쪽
Et hine u on eui avssi donne enisulauit des sidailles et δ' ortu 'argent, dontis se fert ordinatrementi O Ur a pariare v. uin petit encore sigue l'usulauit de statues et de tableaiax, parce ii iis soni suscepti bles 'une certain utililsi, si on ait les placer ave art dans l' endro it qui leur convient . Et si quoique certaines maison solent mo in productive que dispendicuses, On eut ependant en leguerri' usus ruit .umn eut ussi laisse utilem entra usu fruit 'un es clave de venu seu malade 3 , Ou e cor ensant, parce que e sinu petat cesse de 'hire, que e malade pelit se gusirir, et queri' enfanti eut
si Si cependant elles oti telles qu'elles ne se consumentias par i'us age, comme Ι'annotice la de finition Voye ei dessuS, . . et Ummgdaillier qui reprelaente es figures de princes, et e monia mens 'actions clatantes; e qui est utile , la46crgation deri' esprit et a soniHStructio , commemne collectio de peries que 'on conserve dans ea HCritis; toiates es hoses 33nt ne certaine utilitέ, ct procurant une certaine ovis sance, peuvent tro Ι'obici 'un usus ruit. 3 C' est ainst que uias sitabiit e passage, oh o lit ordinatrement,mai mal h propos et ignoriantis Au reste, avant te sέnatus consulte doni nous parierons titrei , et usus ruit tali restrein au choses qui ne se consument pus par l'usage , et
152쪽
Non tamen ex die mortis ejus cui relinquitur. Nam V. G. Titio cum morietur, usus fructus inutiliter legari intelligitur; in id tempus videlicet collatus quo a persona discedere incipit n.
l. 51. Modest. lib. 9. different
Jam videndum quibus titulis constituatur. XLIV. Frequentissimus est litulus testamenti Testamento autem re usus fructus pluribus modis constituitur: ut ecce, si legatus fuerit. Sed et proprietas deducto usui ructu legari potest, ut apud heredem manet usus fructus . l. 6. Gaius, lib. . au ed.
Usus fructus uniuscujusque rei legari potest; et aut ipso jure Constituetur, aut per heredem prie stabitur Ex causa quidem dam nationis, per heredem praestabitur xy ipso aute in jure , Per Vin dicationem M. Paul serit. lib. 3 sit. 6. g. 17. Quomodo autem praefletur docet Gaius Ita ille omnium praediorum jure legati potest constitui usus fructus, ut heres ii beatur dare alicui usum fruetuma dare autem intelligitur si induxerit in fundum legatarium, eumve patiatur utili ui . Et sine testamento autem si quis velit usum fructum consti
tuere pactionibus I et stipulationibus id efficere potes n. l. 3.
Gaius, lib. I. rer cottid. et aureor. XLV. Maxime autem in alienationibus rerum, usus fructu et caeterae personales Servitutes constitui possunt dum qui alienat
eas sibi excipit. Hinc u si quis una pedes quas solas habet, vel undum , tradit: excipere potest id quod personae, non medii 3y est velut usum et Sum fructum. Sed et si excipiat ut pascere sibi vel inhabitare
liceat valet exceptio : cum ex multis saltibus, pastione fructus perciperetur. Et habitalionis exceptione sive temporali sive usque ad mortem ejus qui excipit, usus videtur exceptus v. l. 2.
i Hoc discrimen jure Iustiniane exolevit Dut videb adit dele tis. et Intellige de his quae sunt ad iransferendum dominium idoneae ;quales sunt emptio venditio, etc. Modo scilicet eas pactiones et stipulationes. ε equatur aut in jure cessio, aut quasi traditio de qua mox locutus est. 3 Sensus est qui unas aedes habet, potest sibi excipere servitutes personales, quae sibi debeantura non potest autem excipere Servitutes prae diales , quae praedio debeantur. polleret enim ut haberet altera aedes ,.quibus Spe servitus constitueretur in eis quas alienat.
153쪽
constituo. XLIV. Cestit re est ordina remerit uites lament mais dans tantestameni re un Sulauit se constitue de lusi rur inaniores par
le testamen lui perme de te revendique n. Gaius nous apprend commerit 'usus ruit est donnsi par l'hsiriliet. Min usu fruit, it it petit ire constitu sur totales sphces de bienS-s Dd par u logs, en ordonnant is son siritier 'en aban donne la ouis sance , quel au'un Dor, i 'heritie sera cens avo ir i ta dolivi ance dii legs 'il a misci thgataire en possession dessonds , ou 'en a ait Ouir n. x Mais si quel lu'un ve ut constitue uti usu ruit a uirement que par sola testament, ii petit te latre par de contrais 2yo par des
XLV. Mais on constitue uia usus ruit comme totales les utreSservitude personia elles, dans es alisi alio iis, orsqu'On se tes
tinien , comm O le verra aurii tre de legs. a Ce qui 'enten des conventioris translatives de proprietέ, comme la onte, etc., our u ceperidant que a tradition doni nous avons pari , ait Suivi ces conventions et e contrat , ouriu'ilis ait cession de droit. I e sens est que elui qui,' 'lu'une maison euici' rέserve les ser- 'tudes personuelles qui tui sontraues, mais 'lu'il ne petat a se reζAerver es Servitudes gelles duos a uti fontis, pare qu'il saudrait 'lu'il eo d'aut res malβOns our ὀserve de servitia de sur celles qu'il vend.
154쪽
Cum quis excepto gustiictu aliena rem cuius usumsi uetum sub conditione debῆbat; non de eo duntaxat usui ructu quem de bebat cogitasse, sed etiam sibi, si hae conditio desererit, usum fructum excepisse intelligitur, nisi aliud actum sit. Ita Javolenti sub conditione ususseu clus laudi a te herede, Τ iii legatus est. Tu standum mihi vendidisti et tradidisti, de tracto usui ructu. Quaero, Si non extiterit conditio aut extiterit, et interiit ususfructus, ad quem pertineat Respondit: intelligo te de usus ructu quaerere qui legatus est. Itaque si conditio ejus legati extiterit, dubium non est quin ad legalarium is suffructus pertineat ; et si aliquo casu ab eo amissus fuerit, ad proprietatem fundi revertatur. Quod si conditio non extiterit, usus ructus ad heredem pertinebit ita ut in ejus persona omnia eadem serventur, quae ad amittendum usumfructum pertinent et servari solent Caeterum in ejusmodi ve nilitione spectandum id erit quod interementem Vendentemque conveneritu ut, si apparuerit legati causa Cum Sumseu tum exceptum esse, etiamsi conditio non extiterit,
restitui a venditore emptori debeat n. l. 5 . lib. 3 epist. XLVI. 6 Constituitur adhuc suffructu et in iudicio familiae erciscundae et communi dividundy si judex alii proprietatem ad judicaverit, alii usumlauctum is l. 6. . . Gaius lib. 7 ad
Novissimorum Imperatorum constitutionibus novus introductus est modus constituendi ususfructus Lege enim constituitur patri
XLVII. Observandum superest quod sicut et caeterae res, itare acquiritur nobis suffructus non solum per nosmetipsos , Sed etiam per eas quoque personas quas iuri nostro subjectas habemus . . . . . .
si Nihil autem vetat servo meo herede instituto, legari pro' prietatem deducto usus ructu . d. l. 6. g 3.
De Peciali modo constituendi usus fructus legandos Prietatem deducto usus 'UCtu. XLVIII. Cum propcletas deducto ususructu legatur, videtur heredi exceptus. An igitur utiliter posset ita constitui dubitatum est; quia appellatio heredis, heredes in insinitum continet 'e-
Pugnat autem usumlauctum perpetuo durare Iustinianus probavit sententiam existimantium, sic recte usumlaticlum constitui et li ira personam primi ac immediat heredis concludi. l. I . COG M.
155쪽
Lorsque quelqu'un althiae solas rhserve 'usu fruit Ia hos donii devait condition nollement 'usulauit, ii est celassi 'avoi passe ut ement eum vile de se roserve cet usu ruit'u'il devait solis seir, mais monte elui qui devait lui revenir la condition cessante , amoin qu 'ilis' ait acte contraire. Javolentis it condition nelletnent: si 'usus ruit d uti sonds arassit sigii a Titius paris testamen oti votis sitie institu si h siritier: vous 'ave vendi et livr ce Ond solas siserve de 'ususruit. Jedem)nde a qui et usu fruit appartiendra si a condition 'es pas
que par conssiquent si la condition est rempli , ilis' a pas dedo ut queri' usus ruitis'appartienneis colui a qui illa sit lἡgusi, et que Si par uti vhnement quelconqueritu' perdit i 'usus ruit re tourne , la proprisita. Si a conditionis' est a remplie, l' usu ruit appartiendra 1 l 'heritie vende ur et proprisitatre Au reSte , Duobservera dans a personne es hines rhgles tabiles enire te ven- deur et l'acheteur, quan il4'agit de la pertera 'un sulauit excepi ; et 'it apparat que te vende ur ait siservsi 'usu fruit hraiso dia legs quoique a conditioni'ait pas sitsi remplie, te e deur dot en Dire oui l'acheteia D. XLVI. ci 'usu ruit 'hi abiit aussi par te iugement en partage ou e division de hos es commvnos , orsque te juge adjuge a uilla propriet , et ari'autre 'usulavit n. Les constitutions de dertiter empereursint Inlroduitin Nou-Veau mode de constitue uti usus ruit carcia tot te constitue auphre fur es biens adventices de son siis. XLVII. I reste a observe que , comine to utes es utres
De la mansere particuliare de constitueri usi ruit ena uantia Pro rigle satis 'usi ruit. XLVIII. Lors tu'on thgue uti proprisit sanci' usus ruit,''USU lauit est celassi si serusi h l'hhri iter ouis do ut queri' usu si ui psito tre in si constitu si parce que a sinominalion δε itier ren-serme totis les Writiers 1 l 'insini, et qu'il ro pugne qu'un usus ruit Sol perpsit vel Jus linien a adopth 'opinion de ceu qui pensatent qu Uri stiliuitis uva iliatre aliis constituesen te restreignant ad he ritier mulsidiat.
156쪽
Et quidem heredi tanquam heredi, et soli heredi scripto , usus-
fructus ille exceptus videtur. Hinc u si extraneo I), et emancipato praeterito, matri des inclide ducto usu fructu proprietas legata sit petita contra tabulas bonorum posseSSione, plena proprietas pietatis respectu et matri
praestanda est . l. in Paul. lib. 9. ad Plautium. XLIX. Quod autem diximus, soli immedialo heredi exceptum a sum fructum videri hoc absque dubio est, si in hujus immediati heredis persona inchoetur. Quod si decesserit immediatus heres
antequam inchoaretur exploranda est testat Oris voluntas magis tamen et hoc casu praesumitur soli immediato heredi usum fructum
Hoc docet Paulus. Ita ille Sempron us Attalus ab herede suo standum in Italia Caio post decennium deducto usu ructu dari jussit. Quaero, cum raedio hoc decἡnnii spatio heres vita lancius Sit, an post tempus decennii plenus si indus ad legatarium perti Deat move enim me quod dios legati hujus sive sideicommissi
CeSserit, ac per hoc et ad heredem legatarii pertinere potuerit et ideo, quasi circa debilum jam legatum mortuo herede Susfructu Se X tinctus sit, nec ad heredem heredis pertinere possit. Respondi dies quidem si dei commissi vel legati cedit statim cum post tempus certum heres dare rogatur sive jubetura sed usus fructus nou dum est heredis, nisi cum dominium deduci usus ructu 3 praestitit. Et ideo capitis diminutione vel morte perire non potest, quod nondum habuit. Idem evenit si proprietas deducto usus ructu Sub Conditione legata sit, et pendente conditione heres decesserit: tunc enim ab heredis herede incipit usus fructus qui ex persona ejus inietur. Sed his casibus de sententia testatoris quaerendum est; qui utique de eo usui ructu detrahendo sensit qui conjunctus esset heredis personae quo extincto , solidam proprietatem ad legatarium voluit pertinere, nec plus transmitti ad successorem suum 1 Supple herede.
a Pietatis respectus facit ut legatum proprietatis matri relictum non
Corruat petita contra tabulas possessione de qua re videb tit de te t. Γαβι contra fabulas infra lib. 37. Iuris autem ratio tacit, ut plenam pro Irietatem rei legatae consequatur. Nam usus fructus qui exceptus erat, nec eredi scripto competere potest, quia corruit ejus institutio : porro exceptus est heredi tanquam heredici nec potest competere silio qui obtinuit possessionem contra tabulas quia non est scriptus heres hic autem suo fructus scripto heredi videtur exceptus. 3 Nam interea heres est dominus tandi: nemo autem in re sua usum fructum habere Dotest.
157쪽
volo nisi dii testateura et On prsi sume en ce eas qu' illa reserueri' u-
fruitisti saveu de elui qui heriter immsidiat ement. C 'est emu' ense igne aut re Sempronius Attalus ordonia hson siritie de remetire, as rhs di ans, uti soniis de terre enitali 1 Caius, en 'enui servant i usuisuit. 'hsiritie sitant mort dans illiviorvalle de dicans, on demandat si te sonit de terre ap- partenait en tout proprisitsi au thgataire Di 'expiration des dicans, parce que e terme dii ldhicommis sitant expirsi, it auraiti apparieni a son siritier, et que par conssiquent 'usus ruit talictein parua mort deri'hhritier, ne pouvantias passer , sona siritier. J'ai ropon duriu' la sirito te terme duri dei commis sita it expire aprsis leuem si xypo ueste remetire , mais que 'usus ruit 11'avait pia apparieni h l'horitie qu'autant qu'il aurai transfer la propriet en se siservant et usus ruit 3 lu'il 'avait pastu peri repar Son changemen d 'sitat ou par a mori, ce 'lu'il 'avait amat seu qu'il en tali de hine quandiu ne proprisit arathri sigilsi solasta siserve est' usus ruit, et que i h siritie est hcsid avant que lacondition iat rem pile, parce qu'alor i 'heritie deri'hhritie com mensai l usu uit qui de ait finies sa mortu mais dans es cas ilsaut consulter l'intention dii testateur, qui a pu Oul Oi rgServeri' usu ruit, de manipro que son siritier en ut oui avant que lapropriete passat a togataire, et ne pas trans metire a son Succes- 1 Aioute heri iter.
I a exemple pares possession des biens contro ic testament, doni o parer auriitre ci-aprhs, et qui trailo declarae livrance de leg conire Ie testa merit Mais lauaisori de droit e ut que a possession des biens emporte lapte in propriέtsi, parce qu'elle angantit 'institution 'ligritier, et queri' usus ruit siserv h l'figritier institusi, 'anέanti ave elleri or il est sis erv hI'hgritie comme hsiritier, et ne petitias apparioni au sis qui a Obten lapossession des biens contre te testament, parce qa'it 'est pasci'hόritier institu aliquet 'usu fruit est cens rsis erusi.
3 Parce que dans Q intervalle l'ligritier est propriόtaire u soniis, sit
158쪽
qui nondum habere coepit usum fructum quam si iam habere ae pisspi . l. 6. f. C sit et usi V legat. aut lib. Io qumst. Simile dubium contingere potest cum qui rem deducto usu selictu promisit, et is decesserit priusquam rem traderet adeoque priusquam in promissoris perSona incliciari OSSit usus iactus :dubilatur enim an Soli promissori personae an etiam heredi exceptus videatur 'De hoc casu ita Africanus si Stipulatus sum de iii iandum
Cornelianum detracto usui ructu Titius decessit. Quaesitum est,
quid mihi heredem ejus praestare oportet 'espondit, referre qua
mente suffructus exceptu sit. Nam si quidem hoc actum est ut in cujuslibet persona susseuctus On Suiueretur, Solam proprie
latem heredem debiturum sin autem id actum si ut promissoriduntaxat usus fructus reciperetur, plenam proprietatem heredem ejus debiturum . Hoc ita se habere, manifestim in causa legatorum apparere. Etenim si heres a quo , detracto usu fructu, proprietas legata sit, priusquam ex testamento ageretur, decesserit minus dubitandum quin heres ejus plenam proprietatem sit debiturus n. l. 36. g. 1. Asriean lib. . quinSt. v Idemque et si sub conditione similiter legatus sit, et pendente conditione heres decessit n. l. 36. g. I. L. Quod hactenus diximus, proprietate deducto ususructu legata videri usumfructum heredi exceptum , ita ostinet nisi testator hunc usumlauctum alteri legaverit licet duntaxat sub conditione. Hinc Iulianus landus detracto usus ructu legatus est itio, et ejusdem sundi usus fructus Sempronio sub conditione. Dixi, iu-terim cum proprietate I usumsructum esse licet placeat, cum detracto usus ructu sundus legatur, apud heredem usum fructum esse ; quia paterfamilias, cum detracto ususructu standum legat et alii usumlauctum sub conditione, non hoc agit ut apud heredem USuSsructus remaneat v. l. 4.st si usuor pet idem lib. 35 digest.
De usust nctu accreScendo. Cum ususfructus sit dividuus, si pluribus personis conjunctim
relictus aut constitutus uerit concursu earum, partes sienici Sic tamen ut, quibusdam ex conjunctis postea deficientibus, partes quas in sutructu habebant caeteris in eodem usui ructu partes habentibus accreSeant. i Non apud heredem, sed apud legatarium proprietatis laudi.
159쪽
Uri paret dolite petit encore avo I lieura Orsque uel tu uti a promis uia usus ruit, et est mort avarit deri' avoir silivrsi, et par
conssiquent avant que elui a qui it tali promis eo commene hericio uir ear on dolate 'illa est reservo poli cel ui a qui inhiati promis, o poti l 'hsirilier. Africanus dit fur e cas 'ai sat obliger ilius a me livrer Ies nil de terre qui vient de Cornelius, solis a si serve deci usu fruit. Τitius est mort on a demandy quoi sonthritier hiat tenue vers moi I a sit rhponduinu'il sitat importati de avoi dans quelle intentio M'usulauit avai sit excepisi, parce que si l' inten tio avai sit quera' usus ruit ut distrat a prosit de elui qui re
prsisenterat Titius, e ne polirrais demander que a ue pro prisitsi mais que si au contraire, elle avai sit de te releni auprosis de ilius, illi siritier ex ait me remetire lalleliae proprisitsi M. ura est plus clairta' ad metire qu'il en doli tre ins en matthre de legs. En esset, si unasiritier a qui a proprisitsi a sit lεgusie, distraction ait deci 'usus ruit, est hcsid avant queda demande enusus ruit ait fessorinsi ei vertu du testament, i n'y alas de dou teque sonasiritie ne dolueritvrer a plein proprisitsi . v I en est de mhme quandiu sorid a sitsi logia solas condition, si l heritie est dsicsid avant 1'sivsine ment de la condition n. L. Ce que nous avon dit, que quand la proprisitsi a sitsi Isiguse et 'usus ruit sis erusi, a reserve tali celassi fait en saueia det 'horitier, a lieu, Dinoios que te testateuris ait lsigusiri' usus ruit auia utre, quoi tuli ne tui ait sigia que conditionuellement. C 'est pourquo Julien dit la proprisitsi 'un sonds a iklύ-gusi a Titius, distractioia salie deri' usus ruit qui a lylsiguo a Sem lyronius solas condition. J'at sicid que dati l 'intervallest usu fruit
appartient 1 'hsiritier, parce que quand ui testateur thgue uia sonds, 'uti et 'usu fruit Di 'autre solis condition , son intentioni'est paSqueri'usus ruit de me ure a son eritie n.
constitue collectivenient a lusieur personites, it sera divis enautant de parties qu'i y a d personnes, mais cependant de ma rithre qu' mesure que quelque s-unes de ces personiah Vietinenta siesider, es portions qui elles avalent dans l' usus ruit accroissent celles de personiae qui eur ni SurusiCU. 1 Non dans te main de illi gritier, mais dii lcgata ire de a propricte.
160쪽
Ut quae ad hoc jus accrescendi pertinent plenius IntellIgantur
videndum ' inter quas persona locum habeatu 2'. in quo consistat. ARTICULUS I.
Inter quas Personas locus Sit uri accrescendi ususfructus. I. duri accreschndi usu sfructus inter eas personas locus est qui in eodem usus ructu conjuncti fuerunt. Hinc Ulpianus quoties suffructus legatus est, ita inter Ductuarios est jus accrescendi, si conjunctim sit usus iactus re lictus Caeterum si separatim unicuique partis rei usus fructus sit
relictus, sine dubi jus accrescendi cessat M. l. r. lib. 7. ad Sab. . Interdum tamen etsi non sint conjuncti I), lamen usus fructus legatus alteri accrescit ut puta si nihi sundi usus fructus separatim totius, et tibi sinii liter suerit relictus. Nam ut et Celsus lib. 18 Digestorum, et Julianus lib. 35 scribit concursu partes habemus. Quod et in proprietate a contingeret: nam alter repudiante, alter totum fundum haberet . d. l. I. g. 3. Hoc obtinet quamvis uni pure, alteri sub conditione sit re
Nam si si mihi usus ructus undi pure, tibi sub conditione legatus sit potest dici totius undi usum fructum ad me pertinere
anterim : et, si capite minutus uero, lolum amittereri Sed si X-tii rit conditio, totum usuuis ructum ad te pertinere, Si sorte a pii diminutus sum : caeterum cum in meo statu mane , Om-
mi unicandum usum fructum n. l. 6. g. 2. Ulp. lib. 7. - . b. II. Sed et si quis, ex repetitIone legatorum, in usumlauetum sibi aut alteri succedata inter illum et caeteros ejusdem usuSsruc tus legatarios, erit uri accrescendi locus. Hoc ex apiniano docet Ulpianus. Ita ille haec autem repotitio quae sit post amissum capitis minutione usumfructum, quae ritur an et jus accrescendi secum salvum habeat ' Ut puta, Titio et Maevi usu sfructus legatus est; et, si Titius capite minutus esset, eidem usum fructum legavit. Quuisitum est, si Titius ex repelitione usumfructum haberet, an inter eos jus accrescendi Sal Vum esset Et apinianus libro 1 quaestionum scribit, Salvum esse perinde ac si alius esset Titio in usu fructu substitutus hos enim
I oratione e sed debent esse conjuncti re id est, oportet ut utrique