장음표시 사용
31쪽
Sequuntur lectiones Ottoboniani propriae, quoad quidem commemoratione dignae sunt:
l et seperetur separatur Seperatur j septentrioli septemtrionali II li celebrat celebrant
V ad omis. ita, muneri IX assimilari assimilare assimiliare L asSimulare,)XI as omis. EStXIL S. I isstini par mulctata regi vel civitati, pars ipsi qui vindicatur Ex hac tabula intellegitur Ottobonianum haud paucis loci Corruptum, uno loco interpolatum II 2l esse, ubi in ceteris libris, velut in Lae8 tyi genuinae lectiones animad
Atque iis locis, quibus L et, corruptelis laborant, cum lectione vulgata iacit, unde eum neque exi neque ex, originem deduxisse efficitur. Quae res minime impedit, quominus hunc codicem eiden fonti deberi putemus atque Vaticanum illum et Ariminensem. Huc accedit, quod mira quadam ratione O cum, consentit in his Corruptelis: RO ceteri
III car quoruni carmina quorum aurantur augurantur
ad omis muneri III 3 et III I uterque librarius compendia quaedam neglexisse mihi videtur. Quantum autem attinet ad G 3, vocabulum muneri in eorum arChetypo Supra verSum adiectum duisse suspicor quo dactum est ut L muneri in
32쪽
I Hermiones Herminones V 2 affectatione affectione VII a aut exigere et exigerect candi candidi. Quae cum ita Sint meo iure concludere posse mihi visus sum, Ottobonianum medium fere esse inter Vaticanum et Ariminensem eidemque attribuendum codici Zapographo. Sed ut quaestionem, quae est de nexu librorum LOR Ni N ad finem perducamus restat ut in inquisitionem vocemus lectiones duplices, quas multas in familiae archetypo exstitisse Aesinus est testis eas, e quibus alii libri alias elegerunt, et videamus, quid inde discamuS. Lectiones illas duplices ex Aesini collatione ab Annibaldioli Quod eligensteinius in Philologi n. s. ol XI 8s p. locodices O etiam III in vocabulo tiam omisso contra bonsentire dieit, ea de causa falsum est, quod in L ut in ceteris familia Z libris haec vox deeSt.
33쪽
as data exscripsi undeviginti locis, quid in scriptum exhibeatur, constat quod attinet ad Ottoboniani textum mutilum, octo tantum loci huc Spectanti.
Auriniam 8 li 'M, O nisi L, Auriniam, i. m. Albriniam
longant locant longant Nim XX is gratioSior, . gratior
gratiosior 8 23 28 gratior LXXVI6
34쪽
XXXIV Dulgicubini, i. m. dulgicilinii Dulgi bini ut ibini Ni dulciabunt LXXXV sinuetur i. l. sinatur
Sinuetur 'Ilsinant LXXXVI adversariis
Ad Versarum 2 3 28 adversariis adversarios
XXXVII tum ambitu ambitu ambitum illi, M28 pulsi inde, i. m. pulsi inde Ni 8 nAm pulsi nam RXXXVIII
in pSO in Solo vertice Ni xylin ipso vertice in ipsa vertice Ll Armantur i. m. armantur 'NOTIIAntur armantur i. m. ornantur, Ornatum LXXXIX Semones i. m. Semones uel 'NSemnones Senone L omneS i. m. Omnes Ni et inomini Nel numinis numinis Rid Emonum, L in Semonum Ni 'NSemnonum Seianonum l corporE, i. n. tempore
35쪽
Nahanarvalos Ni 28 lNaharvalos Naharvolos
deorum Ni 28REorum R8 Sevici, i. m. Suevici Sevici e Saevici N' 'Suevici Oxionas 1, 2 Metionas Omnibus his locis libri LORNi yy simplices lectiones praebent exceptis singulis locis in O et, O exhibet duplicem scripturam VIII il, R XXXVIII l6. tabula primo quidem obtutu apparet, alios libros alias elegisse archetypi lectiones atque omnes ita inter se dissentire, ut alium ex alio deductum esse cogitari non OSSit. In delectu variarum lectioiaem habendo singuli codices ita se habent, ut Otto bonianus O ex VIII locis
36쪽
Ariminensis cuius collatio non est plena, M. XIX
Quare adducimur eo, ut neque L ex 'N derivatum esse pro Certo habeamus neque hos libros ex L. Nec minus
editionem l ex locis XXXIV ab editionibus Norimbergensibus abhorrere videmus octies IVAE IV lo, VI 2, XXX s, XXXIN XLV XLIII di quibus discrepantii impedimur,
quominus t ex Ni vel Ni manasse censeamus. De histribus libris acouratius supra diSputatum St. Ex qua lectionum comparatione in univerSum apparet, primum quidem nullum librum descriptum esse ex altero, deinde ex altera parte libros LOR, ex altera Ni 2 M arto affinitatis vinculo inter C ConiunCtOS ESSE.Quoniam ad finem perducta est inquisitio, quae de librorum ad familiam Z spectantium origine et nexu invenisse mihi videor, in stemma confero hoc: Hersieldensis
37쪽
IZ Iam Pauca adicere in hi liceat de natura et indole codicis' et ipsius libri Henochiani. Dictum iam est, in codicere extitisse permagnum numerum lectionum duplicium, quarum plurimae cum religione descriptae sunt ab Aesini librario e quo numero multa Supra notavi(p. 2 Sqq.), praeter quas in codice, animadvertuntur et
libro Z vindicandae sunt hae II 22. X ls XI id. XI 2. XXIX 8. XXXIV . ll. XXXVI 2. XXXVIII 6. XXXI 3. XLIII ld. G. XLV ls. Quibus lectionibus ab Aesini
auctore traditis haud paucae confirmantur earum, quae classis X codice A et ipso magna cum diligentia exarato exhibentur; quorum duorum testium ConsenSu EO Adducimur, ut lectiones duplices in utroque extante HerS-feldensi vindicemus. Sunt auten hae I lo. IV 6. o. V 2. VI id. VIII l. XII -XVI . XXIO. XXVIJ T. XXXII. T. XXXIV l. XXXV s. XXXVII g. is 28. XXXVIII l2 l6. XXXIXI. q. ld. ld. XLIII 12. q. S. I. XLV . XLVI 2 T. Ino non deguntur hae duplices lectiones, quae in extant
III Barditum, i. m. aritum Sed is apud XI 2 nullis i. m. non XXI 8 collationibus, i. g. collocationibus XXXIV 8 illa f. m. illis
XXXV 6 sinuetur i. m. Sinatur XXXVIII 6 sicut, i. m. Si CXXXIX statuto t. m. Stato
Suarines, i. m. Suardon CS XLIII a religionis, i. m. regioni SXLV deorum, L m. Eorum Is queVe, i. m. Vero
38쪽
collationibus, i. m. collocationibus Collationibus BCDCollocationibus A
Suarines ABCD Suardones libri non titillii)is religioniS i. m. regionis religionis AB regionis CDPraeterea in Alis locis duplices inveniuntur lectiones, quae in E desunt IVG. VI Is XII S. XXIII S. XL 2. XLVII. Ex hoc numero nostro iure Hersiel densi vindicare POSSumu es S, quas in Codice: Scriptas fuisse constat vel potius veri est simillimum. Quod accidit Vra et XLI 2, ubi singuli libri familia Z inter Se pugnant: A cum Hersiel densii
39쪽
ZGPauca denique adliotare liceat de libro Z in quo duplices lectiones etiam his locis extitisse videntur, ubi libri familia Z inter se dissentiunt comparationi CAUSA codicum ABCD vel aliorum lectiones adieci.
40쪽
tueare tueantur Ni 2 tueare Diuentur AB
XV hebent (T, Ni ii habent hebent ACD habent
quamquAm i. m. quem R quam , quem
XXXIII Chamavos E(T)LNi 2 Chamavos ACD Chamanos i Chamanos XXXI Thasuarii E(T)Lyli ibi Thasuarii ABC, Cca- Suarii Chasuarii R Chasuarii librinonntilli