Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita,
Libri XXXVI Periocha

티투스 리비우스, 로마 건국사,
Libri XXXVI Periocha

범례
주격 속격 여격 대격 탈격 호격 동사

Acilius

남성 단수 주격

아킬리우스 가문 (로마 씨족명)

Glabrio

남성 단수 주격

consul

남성 단수 주격

집정관

Antiochum

남성 단수 주격

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

Thermopylas

남성 단수 대격

Philippo

남성 단수 탈격

필립포스, 빌립

rege

남성 단수 탈격

왕, 통치자

adiuvante

분사 현재 능동
남성 단수 탈격

돕다, 지원하다

victum

남성 단수 대격

삶, 생활 양식, 사는 보람

Graecia

여성 단수 탈격

그리스

expulit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

몰아내다, 밀어붙이다, 쫓아내다, 추방하다, 방출하다

idemque

남성 단수 주격

그와 같은, 같은

Aetolos

남성 단수 대격

subegit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

~를 ~ 아래로 가져오다

P

'푸블리우스'의 약어

Cornelius

남성 단수 주격

코르넬리우스 가문 (로마 씨족명)

Scipio

단수 주격

지팡이, 회사원, 자루

Nasica

여성 단수 주격

코쟁이 (코가 큰 사람)

consul

남성 단수 주격

집정관

aedem

여성 단수 대격

건물, 사원, 절, 방

Matris

여성 단수 속격

어머니

Deum

남성 복수 속격

신, 신성, 하느님

quam

여성 단수 대격

~하는 (관계대명사)

ipse

남성 단수 주격

바로 그

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

Palatium

중성 단수 대격

궁전, 저택

intulerat

직설법 과거 완료
능동 3인칭 단수

안으로 나르다, 가져오다, 던지다; 삽입하다, 제공하다, 희생하다

vir

남성 단수 주격

남성, 남자

optimus

남성 단수 주격
최상급

좋은, 정직한, 용감한, 고귀한, 친절한, 기분좋은

a

전치사

(탈격 지배) ~로부터, ~에 의해

senatu

남성 단수 탈격

원로원, 상원

iudicatus

남성 단수 속격

dedicavit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

바치다, 헌신하다

idemque

남성 단수 주격

그와 같은, 같은

Boios

남성 단수 탈격

Gallos

남성 복수 대격

골의, 갈라티아의, 골 사람의, 갈라티아 사람의

victos

분사 과거 수동
남성 복수 대격

이기다, 무찌르다, 승리하다, 정복하다

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

deditionem

여성 단수 대격

항복, 양도, 포기, 굴복

accepti

중성 단수 속격

de

전치사

(탈격지배) ~에 관하여, ~에 대하여, ~의

his

남성 복수 탈격

이, 이것

triumphavit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

승리를 거두다, 이기다

praeterea

부사

게다가, 더욱이

navalia

중성 복수 주격

certamina

중성 복수 주격

분쟁, 투쟁, 경연

prospera

중성 복수 주격

번영하는, 성공한, 성공적인

adversus

부사

praefectos

분사 과거 수동
남성 복수 대격

지휘하다, 통솔하다

Antiochi

중성 복수 주격

regis

남성 단수 속격

왕, 통치자

referuntur

직설법 현재 미완료
수동 3인칭 복수

가져오다, 되몰다, 몰아오다

표시가 있는 것은 기계 분석된 문장입니다. 분석 상의 오류가 있을 수 있으니 유의하시길 바랍니다.

SEARCH

MENU NAVIGATION