라틴어-한국어 사전 검색

Achīvae

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Achīvus의 여성 단수 속격형) 그리스의 (이)의

    형태분석: Achīv(어간) + ae(어미)

  • (Achīvus의 여성 단수 여격형) 그리스의 (이)에게

    형태분석: Achīv(어간) + ae(어미)

  • (Achīvus의 여성 복수 주격형) 그리스의 (이)들이

    형태분석: Achīv(어간) + ae(어미)

  • (Achīvus의 여성 복수 호격형) 그리스의 (이)들아

    형태분석: Achīv(어간) + ae(어미)

Achīvus

1/2변화 형용사; 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Achīvus, Achīva, Achīvum

  1. 그리스의, 그리스어의, 그리스인의
  1. Achaean, Grecian, O.

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 Achīvus

그리스의 (이)가

Achīvī

그리스의 (이)들이

Achīva

그리스의 (이)가

Achīvae

그리스의 (이)들이

Achīvum

그리스의 (것)가

Achīva

그리스의 (것)들이

속격 Achīvī

그리스의 (이)의

Achīvōrum

그리스의 (이)들의

Achīvae

그리스의 (이)의

Achīvārum

그리스의 (이)들의

Achīvī

그리스의 (것)의

Achīvōrum

그리스의 (것)들의

여격 Achīvō

그리스의 (이)에게

Achīvīs

그리스의 (이)들에게

Achīvae

그리스의 (이)에게

Achīvīs

그리스의 (이)들에게

Achīvō

그리스의 (것)에게

Achīvīs

그리스의 (것)들에게

대격 Achīvum

그리스의 (이)를

Achīvōs

그리스의 (이)들을

Achīvam

그리스의 (이)를

Achīvās

그리스의 (이)들을

Achīvum

그리스의 (것)를

Achīva

그리스의 (것)들을

탈격 Achīvō

그리스의 (이)로

Achīvīs

그리스의 (이)들로

Achīvā

그리스의 (이)로

Achīvīs

그리스의 (이)들로

Achīvō

그리스의 (것)로

Achīvīs

그리스의 (것)들로

호격 Achīve

그리스의 (이)야

Achīvī

그리스의 (이)들아

Achīva

그리스의 (이)야

Achīvae

그리스의 (이)들아

Achīvum

그리스의 (것)야

Achīva

그리스의 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 Achīvus

그리스의 (이)가

Achīvior

더 그리스의 (이)가

Achīvissimus

가장 그리스의 (이)가

부사 Achīvē

Achīvius

Achīvissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • nec tibi, virgo, iubae laetabile sidus Achivae, acer ut autumni canis iratoque vocati (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Sextus. 634:1)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 634:1)

  • ille habuit comites primos telluris Achivae : (P. Ovidius Naso, Ex Ponto, Ex Ponto, poem 4 4:14)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, , , 4:14)

  • titulum servatae pubis Achivae notitiamque loci melioris et oppida, quorum hic quoque fama viget, cultusque artesque locorum; (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 7 3:39)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 7권 3:39)

  • "talis erat turmae ductor longaevus Achivae." (Statius, P. Papinius, Thebais, book 10 10:90)

    (스타티우스, 푸블리우스 파피니우스, , 10권 10:90)

  • vastator Achivae gentis et Epirum nuper populatus inultam praesidet Illyrico; (Claudianus, In Eutropium, Liber Posterior 2:133)

    (클라우디아누스, , 2:133)

유의어

  1. 그리스의

    • Achāicus (그리스의, 그리스어의, 그리스인의)
    • Achāius (그리스의, 그리스어의)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION