라틴어-한국어 사전 검색

Achīvum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Achīvus의 남성 단수 대격형) 그리스의 (이)를

    형태분석: Achīv(어간) + um(어미)

  • (Achīvus의 중성 단수 주격형) 그리스의 (것)가

    형태분석: Achīv(어간) + um(어미)

  • (Achīvus의 중성 단수 대격형) 그리스의 (것)를

    형태분석: Achīv(어간) + um(어미)

  • (Achīvus의 중성 단수 호격형) 그리스의 (것)야

    형태분석: Achīv(어간) + um(어미)

Achīvus

1/2변화 형용사; 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Achīvus, Achīva, Achīvum

  1. 그리스의, 그리스어의, 그리스인의
  1. Achaean, Grecian, O.

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 Achīvus

그리스의 (이)가

Achīvī

그리스의 (이)들이

Achīva

그리스의 (이)가

Achīvae

그리스의 (이)들이

Achīvum

그리스의 (것)가

Achīva

그리스의 (것)들이

속격 Achīvī

그리스의 (이)의

Achīvōrum

그리스의 (이)들의

Achīvae

그리스의 (이)의

Achīvārum

그리스의 (이)들의

Achīvī

그리스의 (것)의

Achīvōrum

그리스의 (것)들의

여격 Achīvō

그리스의 (이)에게

Achīvīs

그리스의 (이)들에게

Achīvae

그리스의 (이)에게

Achīvīs

그리스의 (이)들에게

Achīvō

그리스의 (것)에게

Achīvīs

그리스의 (것)들에게

대격 Achīvum

그리스의 (이)를

Achīvōs

그리스의 (이)들을

Achīvam

그리스의 (이)를

Achīvās

그리스의 (이)들을

Achīvum

그리스의 (것)를

Achīva

그리스의 (것)들을

탈격 Achīvō

그리스의 (이)로

Achīvīs

그리스의 (이)들로

Achīvā

그리스의 (이)로

Achīvīs

그리스의 (이)들로

Achīvō

그리스의 (것)로

Achīvīs

그리스의 (것)들로

호격 Achīve

그리스의 (이)야

Achīvī

그리스의 (이)들아

Achīva

그리스의 (이)야

Achīvae

그리스의 (이)들아

Achīvum

그리스의 (것)야

Achīva

그리스의 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 Achīvus

그리스의 (이)가

Achīvior

더 그리스의 (이)가

Achīvissimus

가장 그리스의 (이)가

부사 Achīvē

Achīvius

Achīvissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • flevitque Achivum turba quod fecit nefas, (Seneca, Troades 1151:1)

    (세네카, 1151:1)

  • sequitur vis omnis Achivum. (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Tertius. 95:1)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 95:1)

  • "rex o mitissime Achivum, quid verbis opus?" (Statius, P. Papinius, Thebais, book 1 1:147)

    (스타티우스, 푸블리우스 파피니우스, , 1권 1:147)

  • "tunc tempus erat, cum sanguis Achivum integer, ire ultro propriamque capessere pugnam, non plebis Danaae florem regumque verendas obiectare animas, ut lamentabile tantis urbibus induerem capiti decus, aspera quando praeteriit virtus, nunc saltem exsolvere fas sit, quae merui, scis namque, socer, licet alta recondas volnera et adflictum generi vereare pudorem:" (Statius, P. Papinius, Thebais, book 11 11:71)

    (스타티우스, 푸블리우스 파피니우스, , 11권 11:71)

  • tua litora multo vomere suspendunt, fluviorum ductor Achivum, Inache - Persea neque enim violentior exit amnis humo, cum Taurum aut Pleiadas hausit aquosas spumeus et genero tumuit Iove - quos celer ambit Asterion Dryopumque trahens Erasinus aristas, et qui rura domant Epidauria - dexter Iaccho collis, at Hennaeae Cereri negat - ; (Statius, P. Papinius, Thebais, book 4 4:49)

    (스타티우스, 푸블리우스 파피니우스, , 4권 4:49)

유의어

  1. 그리스의

    • Achāicus (그리스의, 그리스어의, 그리스인의)
    • Achāius (그리스의, 그리스어의)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION