뜻

1. 에티오피아 사람, 에티오피아인

1. an Ethiopian, negro:

예문

• Et persecutus est eos Asa et populus, qui cum eo erat, usque Gerar; et ruerunt Aethiopes usque ad internecionem, quia Domino caedente contriti sunt et exercitu illius proeliante. Tulerunt ergo spolia multa (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Paralipomenon, 14 14:12)

  아사와 그의 군대는 그라르까지 에티오피아인들을 쫓아갔다. 에티오피아인들은 쓰러져 아무도 살아남지 못하였다. 이렇게 그들은 주님과 그분의 군대 앞에서 패배하였고, 유다군은 아주 많은 전리품을 거두었다. (불가타 성경, 역대기 하권, 14장 14:12)

• Nonne Aethiopes et Libyes magnus exercitus erant quadrigis et equitibus et multitudine nimia, quos, cum Domino credidisses, tradidit in manu tua? (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Paralipomenon, 16 16:8)

  에티오피아인들과 리비아인들도 엄청나게 많은 병거와 군마를 갖춘 대군이 아니었습니까? 그러나 임금님께서 주님께 의지하셨으므로, 주님께서는 그들을 임금님의 손에 넘기셨습니다. (불가타 성경, 역대기 하권, 16장 16:8)

• et dominabitur thesaurorum auri et argenti et in omnibus pretiosis Aegypti, et Libyes et Aethiopes in vestigia eius transibunt. (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Danielis, 11 11:43)

  그리하여 그는 이집트의 금과 은을 비롯한 보화, 그리고 다른 모든 보물의 주인이 되고, 리비아인들과 에티오피아인들도 그의 발아래 놓일 것이다. (불가타 성경, 다니엘서, 11장 11:43)

• " Sed et vos, Aethiopes, interfecti gladio meo eritis ". (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Sophoniae, 2 2:12)

  (불가타 성경, 스바니야서, 2장 2:12)

• "Nam ut se ament efflictim non modo incolae, verum etiam Indi vel Aethiopes utrique, vel ipsi Antichthones, folia sunt artis et nugae merae." (Apuleius, Metamorphoses, book 1 8:21)

  (아풀레이우스, 변신, 1권 8:21)