뜻

1. 에티오피아 사람, 에티오피아인

1. an Ethiopian, negro:

예문

• 'nigri' autem dixit Aethiopis, unde prima consurgit Aurora. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 489 463:4)

  (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 463:4)

• Non est Aethiopis inter suos insignitus color, nec rufus crinis et coactus in nodum apud Germanos virum dedecet. (Seneca, Liber II ad Novatum: de ira, Liber III 159:3)

  (세네카, 노여움에 대하여, 159:3)

• Color Aethiopis tenebras animae squaloremque significat, qui adversus lumini est, claritatis exsors, tenebris involutus, nocti similior quam diei. (Sanctus Ambrosius, De Noe et Arca, Caput XXXIV 4:5)

  (성 암브로시우스, 노아와 방주에 대하여, 34장 4:5)

• Et ait Ioab Aethiopi: " Vade et nuntia regi, quae vidisti ". Adoravit Aethiops Ioab et cucurrit. (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Samuelis, 18 18:21)

  그러고 나서 요압은 에티오피아 사람 하나를 불러, “네가 가서 임금님께 본 대로 알려 드려라.” 하고 일렀다. 에티오피아 사람은 요압에게 절을 한 다음 달려갔다. (불가타 성경, 사무엘기 하권, 18장 18:21)

• Qui respondit: " Quidquid evenerit, curram ". Et ait ei: " Curre! ". Currens ergo Achimaas per viam regionis transivit Aethiopem. (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Samuelis, 18 18:23)

  “무슨 일이 일어나도 좋으니 달려가게 해 주십시오.” 그러자 요압은 그에게 “달려가라.” 하고 허락하였다. 아히마아츠는 들판으로 난 길을 달려 에티오피아 사람을 앞질렀다. (불가타 성경, 사무엘기 하권, 18장 18:23)