고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: Atrius, Atria, Atrium
| 남성 | 여성 | 중성 | |
|---|---|---|---|
| 단수 | 단수 | 단수 | |
| 주격 | Atrius 아트리우스 가문 (이)가 | Atria 아트리우스 가문 (이)가 | Atrium 아트리우스 가문 (것)가 |
| 속격 | Atriī 아트리우스 가문 (이)의 | Atriae 아트리우스 가문 (이)의 | Atriī 아트리우스 가문 (것)의 |
| 여격 | Atriō 아트리우스 가문 (이)에게 | Atriae 아트리우스 가문 (이)에게 | Atriō 아트리우스 가문 (것)에게 |
| 대격 | Atrium 아트리우스 가문 (이)를 | Atriam 아트리우스 가문 (이)를 | Atrium 아트리우스 가문 (것)를 |
| 탈격 | Atriō 아트리우스 가문 (이)로 | Atriā 아트리우스 가문 (이)로 | Atriō 아트리우스 가문 (것)로 |
| 호격 | Atrī 아트리우스 가문 (이)야 | Atria 아트리우스 가문 (이)야 | Atrium 아트리우스 가문 (것)야 |
| 원급 | 최상급 | |
|---|---|---|
| 형용사 | Atrius 아트리우스 가문 (이)가 | Atriissimus 가장 아트리우스 가문 (이)가 |
| 부사 | Atriē | Atriissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Responderunt pueri: " Ecce Aman stat in atrio ". Dixitque rex: " Ingrediatur ". (Biblia Sacra Vulgata, Liber Esther, 6 6:5)
(불가타 성경, 에스테르기, 6장 6:5)
idcirco etiam in Palatii atrio, quod augurato conditum est, apud maiores consulebatur senatus: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM UNDECIMVM COMMENTARIVS., commline 235 173:6)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 173:6)
Hi non in foro nec in consultorum atrio, sed in Pythagorae tacito illo sanctoque secessu didicerunt iura, quae florenti tunc Siciliae et per Italiam Graeciae ponerent. (Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 14, letter 90 6:5)
(세네카, , , 6:5)
Et porta erat atrio interiori in via australi, et mensus est a porta usque ad portam in via australi centum cubitos. (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Ezechielis, 40 40:27)
안뜰 남쪽에도 대문이 하나 있었다. 그가 이 대문과 남쪽 대문 사이를 재니 백 암마였다. (불가타 성경, 에제키엘서, 40장 40:27)
praeceptum Amullio Sereno et Domitio Sabino primipilaribus, ut Germanicos milites e Libertatis atrio accerserent. (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER I, chapter 31 31:3)
(코르넬리우스 타키투스, 역사, , 31장 31:3)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
