고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석:
기본형: Hortensius, Hortensia, Hortensium
| 남성 | 여성 | 중성 | |
|---|---|---|---|
| 단수 | 단수 | 단수 | |
| 주격 | Hortensius 호르텐시우스 가문 (이)가 | Hortensia 호르텐시우스 가문 (이)가 | Hortensium 호르텐시우스 가문 (것)가 |
| 속격 | Hortensiī 호르텐시우스 가문 (이)의 | Hortensiae 호르텐시우스 가문 (이)의 | Hortensiī 호르텐시우스 가문 (것)의 |
| 여격 | Hortensiō 호르텐시우스 가문 (이)에게 | Hortensiae 호르텐시우스 가문 (이)에게 | Hortensiō 호르텐시우스 가문 (것)에게 |
| 대격 | Hortensium 호르텐시우스 가문 (이)를 | Hortensiam 호르텐시우스 가문 (이)를 | Hortensium 호르텐시우스 가문 (것)를 |
| 탈격 | Hortensiō 호르텐시우스 가문 (이)로 | Hortensiā 호르텐시우스 가문 (이)로 | Hortensiō 호르텐시우스 가문 (것)로 |
| 호격 | Hortensī 호르텐시우스 가문 (이)야 | Hortensia 호르텐시우스 가문 (이)야 | Hortensium 호르텐시우스 가문 (것)야 |
| 원급 | 최상급 | |
|---|---|---|
| 형용사 | Hortensius 호르텐시우스 가문 (이)가 | Hortensiissimus 가장 호르텐시우스 가문 (이)가 |
| 부사 | Hortensiē | Hortensiissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
quo pacto plerosque modestia et pudore deterruit, in quibus Hortalum, Quinti Hortensi oratoris nepotem, qui permodica re familiari auctore Augusto quattuor liberos tulerat. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Tiberius, chapter 47 1:4)
(가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 47장 1:4)
CVM e Cilicia decedens Rhodum venissem et eo mihi de Q. Hortensi morte esset adlatum, opinione omnium maiorem animo cepi dolorem. (M. Tullius Cicero, Brvtvs, chapter 1 1:1)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 브루투스, 1장 1:1)
Nam Q. Hortensi admodum adulescentis ingenium ut Phidiae signum simul aspectum et probatum est. (M. Tullius Cicero, Brvtvs, chapter 64 1:4)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 브루투스, 64장 1:4)
Verum interponam, ut placet, alios et a M. Crasso, qui fuit aequalis Hortensi, exordiar. (M. Tullius Cicero, Brvtvs, chapter 65 3:2)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 브루투스, 65장 3:2)
Sic Q. Hortensi vox exstincta fato suo est, nostra publico. (M. Tullius Cicero, Brvtvs, chapter 328 106:5)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 브루투스, 328장 106:5)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
