라틴어-한국어 사전 검색

Hortensiī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Hortensius의 남성 단수 속격형) 호르텐시우스 가문 (이)의

    형태분석: Hortensi(어간) + ī(어미)

  • (Hortensius의 중성 단수 속격형) 호르텐시우스 가문 (것)의

    형태분석: Hortensi(어간) + ī(어미)

Hortensius

1/2변화 형용사; 고유 씨족명 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Hortensius, Hortensia, Hortensium

  1. 호르텐시우스 가문 (로마 씨족명)
  1. Hortensius

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 단수 단수
주격 Hortensius

호르텐시우스 가문 (이)가

Hortensia

호르텐시우스 가문 (이)가

Hortensium

호르텐시우스 가문 (것)가

속격 Hortensiī

호르텐시우스 가문 (이)의

Hortensiae

호르텐시우스 가문 (이)의

Hortensiī

호르텐시우스 가문 (것)의

여격 Hortensiō

호르텐시우스 가문 (이)에게

Hortensiae

호르텐시우스 가문 (이)에게

Hortensiō

호르텐시우스 가문 (것)에게

대격 Hortensium

호르텐시우스 가문 (이)를

Hortensiam

호르텐시우스 가문 (이)를

Hortensium

호르텐시우스 가문 (것)를

탈격 Hortensiō

호르텐시우스 가문 (이)로

Hortensiā

호르텐시우스 가문 (이)로

Hortensiō

호르텐시우스 가문 (것)로

호격 Hortensī

호르텐시우스 가문 (이)야

Hortensia

호르텐시우스 가문 (이)야

Hortensium

호르텐시우스 가문 (것)야

원급 최상급
형용사 Hortensius

호르텐시우스 가문 (이)가

Hortensiissimus

가장 호르텐시우스 가문 (이)가

부사 Hortensiē

Hortensiissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • nepos erat oratoris Hortensii, inlectus a divo Augusto liberalitate decies sestertii ducere uxorem, suscipere liberos, ne clarissima familia extingueretur. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER II, chapter 37 37:3)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 37장 37:3)

  • igitur quattuor filiis ante limen curiae adstantibus, loco sententiae, cum in Palatio senatus haberetur, modo Hortensii inter oratores sitam imaginem modo Augusti intuens, ad hunc modum coepit: (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER II, chapter 37 37:4)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 37장 37:4)

  • interim Q. Hortensii pronepotes, divi Augusti alumnos ab inopia defende.' (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER II, chapter 37 37:12)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 37장 37:12)

  • neque miseratus est posthac Tiberius, quamvis domus Hortensii pudendam ad inopiam delaberetur. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER II, chapter 38 38:13)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 38장 38:13)

  • quo fiebat ut omnia Ciceronum, M. Catonis, Q. Hortensii, A. Torquati, multorum praeterea equitum Romanorum negotia procuraret. (Cornelius Tacitus, Vitae, Ex Libro de Latinis Historicis, chapter 15 3:1)

    (코르넬리우스 타키투스, , , 15장 3:1)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION