뜻

1. 요한, 존

1. John

예문

• Et habebat filios quinque: Ioannem, qui cognominabatur Gaddis, (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Maccabaeorum, 2 2:2)

  (불가타 성경, 마카베오기 상권, 2장 2:2)

• Et vocavit Simon duos filios seniores, Iudam et Ioannem, et ait illis: " Ego et fratres mei et domus patris mei expugnavimus hostes Israel ab adulescentia usque in hunc diem, et prosperatum est in manibus nostris liberare Israel saepius. (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Maccabaeorum, 16 16:2)

  (불가타 성경, 마카베오기 상권, 16장 16:2)

• Et misit alios in Gazaram tollere Ioannem; et tribunis misit epistulas, ut venirent ad se, et daret eis argentum et aurum et dona. (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Maccabaeorum, 16 16:19)

  (불가타 성경, 마카베오기 상권, 16장 16:19)

• Et, amotis his, quae humanitatis causa Iudaeis a regibus fuerant constituta per Ioannem patrem Eupolemi, qui apud Romanos de amicitia et societate functus est legatione, et legitima civium iura destituens, pravos mores innovabat. (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Maccabaeorum, 4 4:11)

  (불가타 성경, 마카베오기 하권, 4장 4:11)

• Et procedens inde vidit alios duos fratres, Iacobum Zebedaei et Ioannem fratrem eius, in navi cum Zebedaeo patre eorum reficientes retia sua; et vocavit eos. (Biblia Sacra Vulgata, Evangelium secundum Matthaeum, 4 4:21)

  거기에서 더 가시다가 예수님께서 다른 두 형제, 곧 제베대오의 아들 야고보와 그의 동생 요한이 배에서 아버지 제베대오와 함께 그물을 손질하는 것을 보시고 그들을 부르셨다. (불가타 성경, 마태오 복음서, 4장 4:21)