라틴어-한국어 사전 검색

Lacō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Lacō의 단수 주격형) 스파르타인이

    형태분석: Lacō(어간)

  • (Lacō의 단수 호격형) 스파르타인아

    형태분석: Lacō(어간)

Lacō

3변화 자음어간 변화 명사; 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Lacō, Lacōnis

  1. 스파르타인, 스파르타 사람
  1. a Laconian, Lacedaemonian, Spartan

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 Lacō

스파르타인이

Lacōnēs

스파르타인들이

속격 Lacōnis

스파르타인의

Lacōnum

스파르타인들의

여격 Lacōnī

스파르타인에게

Lacōnibus

스파르타인들에게

대격 Lacōnem

스파르타인을

Lacōnēs

스파르타인들을

탈격 Lacōne

스파르타인으로

Lacōnibus

스파르타인들로

호격 Lacō

스파르타인아

Lacōnēs

스파르타인들아

예문

  • Leonides Laco, qui simile apud Thermopylas fecit, propter eius virtutes omnis Graecia gloriam atque gratiam praecipuam claritudinis inclitissimae decoravere monumentis: (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Tertius, VII 21:6)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 21:6)

  • non latebit in turba Laco; (Seneca, Suasoriae, Trecenti Lacones contra Xersen missi, cum treceni ex omni Graecia missi fugissent, deliberant an et ipsi fugiant. 7:13)

    (세네카, , 7:13)

  • captus Laco, (Seneca, Suasoriae, Trecenti Lacones contra Xersen missi, cum treceni ex omni Graecia missi fugissent, deliberant an et ipsi fugiant. 8:5)

    (세네카, , 8:5)

  • his Laco rebus commotas statuit accuratius sibi agendum cum Pharnabazo, huic ergo renuntiat quae regi cum Lacedaemoniis convenissent, nisi Alcibiadem vivum aut mortuum sibi tradidisset. (Cornelius Tacitus, Vitae, Liber de Excellentibus Ducibus Exterarum Gentium, chapter 10 2:1)

    (코르넬리우스 타키투스, , , 10장 2:1)

  • id etsi sentiebat Laco, tamen iusiurandum servabat multumque in eo se consequi dicebat, quod Tissaphernes periurio suo et homines suis rebus abalienaret et deos sibi iratos redderet, se autem conservata religione confirmare exercitum, cum animadverteret deum numen facere secum, hominesque sibi conciliare amiciores, quod iis studere consuessent, quos conservare fidem viderent. (Cornelius Tacitus, Vitae, Liber de Excellentibus Ducibus Exterarum Gentium, chapter 2 5:1)

    (코르넬리우스 타키투스, , , 2장 5:1)

유의어

  1. 스파르타인

    • Lacōnis (Laconian, Lacedaemonian)
    • Lacaena (스파르타인, 스파르타 사람)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION