라틴어-한국어 사전 검색

Lacōnēs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Lacō의 복수 주격형) 스파르타인들이

    형태분석: Lacōn(어간) + ēs(어미)

  • (Lacō의 복수 대격형) 스파르타인들을

    형태분석: Lacōn(어간) + ēs(어미)

  • (Lacō의 복수 호격형) 스파르타인들아

    형태분석: Lacōn(어간) + ēs(어미)

Lacō

3변화 자음어간 변화 명사; 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Lacō, Lacōnis

  1. 스파르타인, 스파르타 사람
  1. a Laconian, Lacedaemonian, Spartan

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 Lacō

스파르타인이

Lacōnēs

스파르타인들이

속격 Lacōnis

스파르타인의

Lacōnum

스파르타인들의

여격 Lacōnī

스파르타인에게

Lacōnibus

스파르타인들에게

대격 Lacōnem

스파르타인을

Lacōnēs

스파르타인들을

탈격 Lacōne

스파르타인으로

Lacōnibus

스파르타인들로

호격 Lacō

스파르타인아

Lacōnēs

스파르타인들아

예문

  • Non minus Lacones, Pausania Agesilae filio duce, Plataico proelio pauca manu infinitum numerum exercitus Persarum cum superavissent, acto cum gloria triumpho spoliorum et praedae, porticum Persicam ex manubiis, laudis et virtutis civium indicem, victoriae posteris pro tropaeo constituerunt. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER PRIMUS, chapter 1 2:29)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 1장 2:29)

  • ad certam mortem tantum Lacones. (Seneca, Suasoriae, Trecenti Lacones contra Xersen missi, cum treceni ex omni Graecia missi fugissent, deliberant an et ipsi fugiant. 3:5)

    (세네카, , 3:5)

  • iam Lacones an fugeremus deliberauimus. (Seneca, Suasoriae, Trecenti Lacones contra Xersen missi, cum treceni ex omni Graecia missi fugissent, deliberant an et ipsi fugiant. 4:8)

    (세네카, , 4:8)

  • Quam turpe esset fugere indicastis, Lacones, tamdiu non fugiendo. (Seneca, Suasoriae, Trecenti Lacones contra Xersen missi, cum treceni ex omni Graecia missi fugissent, deliberant an et ipsi fugiant. 5:9)

    (세네카, , 5:9)

  • Lacones se numerant, non aestimant. (Seneca, Suasoriae, Trecenti Lacones contra Xersen missi, cum treceni ex omni Graecia missi fugissent, deliberant an et ipsi fugiant. 6:2)

    (세네카, , 6:2)

유의어

  1. 스파르타인

    • Lacōnis (Laconian, Lacedaemonian)
    • Lacaena (스파르타인, 스파르타 사람)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION