라틴어-한국어 사전 검색

Lacōnem

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Lacō의 단수 대격형) 스파르타인을

    형태분석: Lacōn(어간) + em(어미)

Lacō

3변화 자음어간 변화 명사; 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Lacō, Lacōnis

  1. 스파르타인, 스파르타 사람
  1. a Laconian, Lacedaemonian, Spartan

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 Lacō

스파르타인이

Lacōnēs

스파르타인들이

속격 Lacōnis

스파르타인의

Lacōnum

스파르타인들의

여격 Lacōnī

스파르타인에게

Lacōnibus

스파르타인들에게

대격 Lacōnem

스파르타인을

Lacōnēs

스파르타인들을

탈격 Lacōne

스파르타인으로

Lacōnibus

스파르타인들로

호격 Lacō

스파르타인아

Lacōnēs

스파르타인들아

예문

  • Magnum est alumnum uirtutis nasci et Laconem. (Seneca, Suasoriae, Trecenti Lacones contra Xersen missi, cum treceni ex omni Graecia missi fugissent, deliberant an et ipsi fugiant. 3:3)

    (세네카, , 3:3)

  • Othryades paene a sepulcro uictor digitis uulnera conpressit, ut tropaeo Laconem inscriberet. (Seneca, Suasoriae, Trecenti Lacones contra Xersen missi, cum treceni ex omni Graecia missi fugissent, deliberant an et ipsi fugiant. 16:11)

    (세네카, , 16:11)

  • etiam in Pompeiam Macrinam exilium statuitur cuius maritum Argolicum socerum Laconem e primoribus Achaeorum Caesar adflixerat. (Cornelius Tacitus, Annales, book 6, chapter 18 18:4)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, 6권, 18장 18:4)

  • Potentia principatus divisa in Titum Vinium consulem Cornelium Laconem praetorii praefectum; (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER I, chapter 13 13:1)

    (코르넬리우스 타키투스, 역사, , 13장 13:1)

  • adhibitoque super Vinium ac Laconem Mario Celso consule designato ac Ducenio Gemino praefecto urbis, pauca praefatus de sua senectute, Pisonem Licinianum accersiri iubet, seu propria electione sive, ut quidam crediderunt, Lacone instante, cui apud Rubellium Plautum exercita cum Pisone amicitia; (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER I, chapter 14 14:2)

    (코르넬리우스 타키투스, 역사, , 14장 14:2)

유의어

  1. 스파르타인

    • Lacōnis (Laconian, Lacedaemonian)
    • Lacaena (스파르타인, 스파르타 사람)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION