라틴어-한국어 사전 검색

Pīeriae

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Pīerius의 여성 단수 속격형) 사치스러운 (이)의

    형태분석: Pīeri(어간) + ae(어미)

  • (Pīerius의 여성 단수 여격형) 사치스러운 (이)에게

    형태분석: Pīeri(어간) + ae(어미)

  • (Pīerius의 여성 복수 주격형) 사치스러운 (이)들이

    형태분석: Pīeri(어간) + ae(어미)

  • (Pīerius의 여성 복수 호격형) 사치스러운 (이)들아

    형태분석: Pīeri(어간) + ae(어미)

Pīerius

1/2변화 형용사; 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Pīerius, Pīeria, Pīerium

뜻

  1. 사치스러운, 마케도니아 사람, 마케도니아인의, 마케도니아어의
  1. Pierian, of Pieria (in Macedonia); hence, Macedonian

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 Pīerius

사치스러운 (이)가

Pīeriī

사치스러운 (이)들이

Pīeria

사치스러운 (이)가

Pīeriae

사치스러운 (이)들이

Pīerium

사치스러운 (것)가

Pīeria

사치스러운 (것)들이

속격 Pīeriī

사치스러운 (이)의

Pīeriōrum

사치스러운 (이)들의

Pīeriae

사치스러운 (이)의

Pīeriārum

사치스러운 (이)들의

Pīeriī

사치스러운 (것)의

Pīeriōrum

사치스러운 (것)들의

여격 Pīeriō

사치스러운 (이)에게

Pīeriīs

사치스러운 (이)들에게

Pīeriae

사치스러운 (이)에게

Pīeriīs

사치스러운 (이)들에게

Pīeriō

사치스러운 (것)에게

Pīeriīs

사치스러운 (것)들에게

대격 Pīerium

사치스러운 (이)를

Pīeriōs

사치스러운 (이)들을

Pīeriam

사치스러운 (이)를

Pīeriās

사치스러운 (이)들을

Pīerium

사치스러운 (것)를

Pīeria

사치스러운 (것)들을

탈격 Pīeriō

사치스러운 (이)로

Pīeriīs

사치스러운 (이)들로

Pīeriā

사치스러운 (이)로

Pīeriīs

사치스러운 (이)들로

Pīeriō

사치스러운 (것)로

Pīeriīs

사치스러운 (것)들로

호격 Pīerie

사치스러운 (이)야

Pīeriī

사치스러운 (이)들아

Pīeria

사치스러운 (이)야

Pīeriae

사치스러운 (이)들아

Pīerium

사치스러운 (것)야

Pīeria

사치스러운 (것)들아

예문

  • saepe ego correxi sub te censore libellos, saepe tibi admonitu facta litura meo est, dignam Maeoniis Phaeacida condere chartis cum te Pieriae perdocuere deae. (P. Ovidius Naso, Ex Ponto, book 4, poem 12 12:10)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, , 4권, 12:10)

  • hic me tam gracilis vetuit contemnere Musas, iussit et Ascraeum sic habitare nemus, non ut Pieriae quercus mea verba sequantur, aut possim Ismaria ducere valle feras, sed magis ut nostro stupefiat Cynthia versu: (Sextus Propertius, Elegies, book 2, poem 13 13:2)

    (섹스투스 프로페르티우스, 비가, 2권, 13:2)

  • at tibi Pieriae tenero sub pectore curae et pudor et docti legem sibi dicere mores; (Statius, P. Papinius, Silvae, book 5, laudes Crispini Vetti Bolani filii 3:24)

    (스타티우스, 푸블리우스 파피니우스, , 5권, 3:24)

  • neque enim verbis solemnibus ulla incipiam nunc Castaliae vocalibus undis invisus Phoeboque gravis, quae vestra, sorores, orgia, Pieriae, quas incestavimus aras? (Statius, P. Papinius, Silvae, book 5, epicedion in puerum suum 6:2)

    (스타티우스, 푸블리우스 파피니우스, , 5권, 6:2)

  • ut Graecis occurram, Orpheus Pieriae, Musaeus Athenis, Melampus Argis, Trophonius Boeotiae initiationibus homines obligaverunt: (Tertullian, Apologeticum, chapter 21 29:2)

    (테르툴리아누스, , 21장 29:2)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION