라틴어-한국어 사전 검색

Pīeriīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Pīerius의 남성 복수 여격형) 사치스러운 (이)들에게

    형태분석: Pīeri(어간) + īs(어미)

  • (Pīerius의 남성 복수 탈격형) 사치스러운 (이)들로

    형태분석: Pīeri(어간) + īs(어미)

  • (Pīerius의 여성 복수 여격형) 사치스러운 (이)들에게

    형태분석: Pīeri(어간) + īs(어미)

  • (Pīerius의 여성 복수 탈격형) 사치스러운 (이)들로

    형태분석: Pīeri(어간) + īs(어미)

  • (Pīerius의 중성 복수 여격형) 사치스러운 (것)들에게

    형태분석: Pīeri(어간) + īs(어미)

  • (Pīerius의 중성 복수 탈격형) 사치스러운 (것)들로

    형태분석: Pīeri(어간) + īs(어미)

Pīerius

1/2변화 형용사; 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Pīerius, Pīeria, Pīerium

뜻

  1. 사치스러운, 마케도니아 사람, 마케도니아인의, 마케도니아어의
  1. Pierian, of Pieria (in Macedonia); hence, Macedonian

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 Pīerius

사치스러운 (이)가

Pīeriī

사치스러운 (이)들이

Pīeria

사치스러운 (이)가

Pīeriae

사치스러운 (이)들이

Pīerium

사치스러운 (것)가

Pīeria

사치스러운 (것)들이

속격 Pīeriī

사치스러운 (이)의

Pīeriōrum

사치스러운 (이)들의

Pīeriae

사치스러운 (이)의

Pīeriārum

사치스러운 (이)들의

Pīeriī

사치스러운 (것)의

Pīeriōrum

사치스러운 (것)들의

여격 Pīeriō

사치스러운 (이)에게

Pīeriīs

사치스러운 (이)들에게

Pīeriae

사치스러운 (이)에게

Pīeriīs

사치스러운 (이)들에게

Pīeriō

사치스러운 (것)에게

Pīeriīs

사치스러운 (것)들에게

대격 Pīerium

사치스러운 (이)를

Pīeriōs

사치스러운 (이)들을

Pīeriam

사치스러운 (이)를

Pīeriās

사치스러운 (이)들을

Pīerium

사치스러운 (것)를

Pīeria

사치스러운 (것)들을

탈격 Pīeriō

사치스러운 (이)로

Pīeriīs

사치스러운 (이)들로

Pīeriā

사치스러운 (이)로

Pīeriīs

사치스러운 (이)들로

Pīeriō

사치스러운 (것)로

Pīeriīs

사치스러운 (것)들로

호격 Pīerie

사치스러운 (이)야

Pīeriī

사치스러운 (이)들아

Pīeria

사치스러운 (이)야

Pīeriae

사치스러운 (이)들아

Pīerium

사치스러운 (것)야

Pīeria

사치스러운 (것)들아

예문

  • hanc messem satis est si mea reddit humus, gloria vos acuat, vos, ut recitata probentur carmina, Pieriis invigilate choris, quod venit ex facili, satis est componere nobis, et nimis intenti causa laboris abest, cur ego sollicita poliam mea carmina cura? (P. Ovidius Naso, Ex Ponto, Ex Ponto, poem 5 5:29)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, , , 5:29)

  • Adice Maeoniden, a quo ceu fonte perenni Vatum Pieriis ora rigantur aquis - Hunc quoque summa dies nigro submersit Averno. (P. Ovidius Naso, Amores, Liber tertius, poem 9 9:16)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 사랑, , 9:16)

  • dictae per carmina sortes et vitae monstrata via est et gratia regum Pieriis temptata modis ludusque repertus et longorum operum finis: (Q. Horatius Flaccus, De Arte Poetica liber 12:6)

    (퀸투스 호라티우스 플라쿠스, 12:6)

  • procul ecce canoro demigrant Helicone deae quatiuntque novena lampade solemnem thalamis coeuntibus ignem et de Pieriis vocalem fontibus undam, quas inter vultu petulans Elegea propinquat celsior adsueto divasque hortatur et ambit alternum fultura pedem decimamque videri se cupit et medias fallit permixta sorores. (Statius, P. Papinius, Silvae, book 1, epithalamion in Stellam et Violentillam 3:3)

    (스타티우스, 푸블리우스 파피니우스, , 1권, 3:3)

  • fertur et indomitus tandem post proelia Mavors lassa per Odrysias fundere membra nives oblitusque sui posita clementior hasta Pieriis aures pacificare modis. (Claudianus, In Rufinum, Liber Prior 1:8)

    (클라우디아누스, , 1:8)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION