라틴어-한국어 사전 검색

Pīeriās

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Pīerius의 여성 복수 대격형) 사치스러운 (이)들을

    형태분석: Pīeri(어간) + ās(어미)

Pīerius

1/2변화 형용사; 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Pīerius, Pīeria, Pīerium

뜻

  1. 사치스러운, 마케도니아 사람, 마케도니아인의, 마케도니아어의
  1. Pierian, of Pieria (in Macedonia); hence, Macedonian

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 Pīerius

사치스러운 (이)가

Pīeriī

사치스러운 (이)들이

Pīeria

사치스러운 (이)가

Pīeriae

사치스러운 (이)들이

Pīerium

사치스러운 (것)가

Pīeria

사치스러운 (것)들이

속격 Pīeriī

사치스러운 (이)의

Pīeriōrum

사치스러운 (이)들의

Pīeriae

사치스러운 (이)의

Pīeriārum

사치스러운 (이)들의

Pīeriī

사치스러운 (것)의

Pīeriōrum

사치스러운 (것)들의

여격 Pīeriō

사치스러운 (이)에게

Pīeriīs

사치스러운 (이)들에게

Pīeriae

사치스러운 (이)에게

Pīeriīs

사치스러운 (이)들에게

Pīeriō

사치스러운 (것)에게

Pīeriīs

사치스러운 (것)들에게

대격 Pīerium

사치스러운 (이)를

Pīeriōs

사치스러운 (이)들을

Pīeriam

사치스러운 (이)를

Pīeriās

사치스러운 (이)들을

Pīerium

사치스러운 (것)를

Pīeria

사치스러운 (것)들을

탈격 Pīeriō

사치스러운 (이)로

Pīeriīs

사치스러운 (이)들로

Pīeriā

사치스러운 (이)로

Pīeriīs

사치스러운 (이)들로

Pīeriō

사치스러운 (것)로

Pīeriīs

사치스러운 (것)들로

호격 Pīerie

사치스러운 (이)야

Pīeriī

사치스러운 (이)들아

Pīeria

사치스러운 (이)야

Pīeriae

사치스러운 (이)들아

Pīerium

사치스러운 (것)야

Pīeria

사치스러운 (것)들아

예문

  • Iam Musae primae quattuor [natae] Iove altero nata et Thelxinoe Aoede Arche Melete, secundae Iove tertio et Mnemosyne procreatae novem, tertiae [Iove tertio] Piero natae et Antiopa, quas Pieridas et Pierias solent poetae appellare, isdem nominibus et eodem numero quo proxumae superiores. (M. Tullius Cicero, De Natura Deorum, LIBER TERTIUS 54:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 신의 본질에 관하여, 54:1)

  • Ergo age, Pierias, Erato, mihi percute chordas; (Sidonius Apollinaris, Carmina, Sidonius Pontio Leontio suo salutem 22:11)

    (시도니우스 아폴리나리스, , 22:11)

  • hic ubi Pierias exercet Pollius artes, seu volvit monitus, quos dat Gargettius auctor, seu nostram quatit ille chelyn seu dissona nectit carmina sive minax ultorem stringit iambon: (Statius, P. Papinius, Silvae, book 2, Villa Surrentina Pollii Felicis 3:45)

    (스타티우스, 푸블리우스 파피니우스, , 2권, 3:45)

  • cum Pieria resonans cithara Thracius Orpheus solitam cantu retinere rates paene coegit Sirena sequi? (Seneca, Medea 6:16)

    (세네카, 메데아 6:16)

  • At Lachesis redimita comas, ornata capillos, Pieria crinem lauro frontemque coronans, candida de niveo subtemina vellere sumit felici moderanda manu, quae ducta colorem assumpsere novum. (Seneca, APOCOLOCYNTOSIS DIVI CLAUDII 3:19)

    (세네카, 3:19)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION