라틴어-한국어 사전 검색

Pīeriī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Pīerius의 남성 단수 속격형) 사치스러운 (이)의

    형태분석: Pīeri(어간) + ī(어미)

  • (Pīerius의 남성 복수 주격형) 사치스러운 (이)들이

    형태분석: Pīeri(어간) + ī(어미)

  • (Pīerius의 남성 복수 호격형) 사치스러운 (이)들아

    형태분석: Pīeri(어간) + ī(어미)

  • (Pīerius의 중성 단수 속격형) 사치스러운 (것)의

    형태분석: Pīeri(어간) + ī(어미)

Pīerius

1/2변화 형용사; 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Pīerius, Pīeria, Pīerium

  1. 사치스러운, 마케도니아 사람, 마케도니아인의, 마케도니아어의
  1. Pierian, of Pieria (in Macedonia); hence, Macedonian

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 Pīerius

사치스러운 (이)가

Pīeriī

사치스러운 (이)들이

Pīeria

사치스러운 (이)가

Pīeriae

사치스러운 (이)들이

Pīerium

사치스러운 (것)가

Pīeria

사치스러운 (것)들이

속격 Pīeriī

사치스러운 (이)의

Pīeriōrum

사치스러운 (이)들의

Pīeriae

사치스러운 (이)의

Pīeriārum

사치스러운 (이)들의

Pīeriī

사치스러운 (것)의

Pīeriōrum

사치스러운 (것)들의

여격 Pīeriō

사치스러운 (이)에게

Pīeriīs

사치스러운 (이)들에게

Pīeriae

사치스러운 (이)에게

Pīeriīs

사치스러운 (이)들에게

Pīeriō

사치스러운 (것)에게

Pīeriīs

사치스러운 (것)들에게

대격 Pīerium

사치스러운 (이)를

Pīeriōs

사치스러운 (이)들을

Pīeriam

사치스러운 (이)를

Pīeriās

사치스러운 (이)들을

Pīerium

사치스러운 (것)를

Pīeria

사치스러운 (것)들을

탈격 Pīeriō

사치스러운 (이)로

Pīeriīs

사치스러운 (이)들로

Pīeriā

사치스러운 (이)로

Pīeriīs

사치스러운 (이)들로

Pīeriō

사치스러운 (것)로

Pīeriīs

사치스러운 (것)들로

호격 Pīerie

사치스러운 (이)야

Pīeriī

사치스러운 (이)들아

Pīeria

사치스러운 (이)야

Pīeriae

사치스러운 (이)들아

Pīerium

사치스러운 (것)야

Pīeria

사치스러운 (것)들아

예문

  • et Dionysii Alexandrini episcopi, Anatolii quoque, Pamphilii, Pierii, Luciani, Malchionis, Eusebii Caesariensis episcopi, etc., qui omnes in tantum philosophorum doctrinis atque sententiis suos referserunt [resarciunt] libros, ut nescias quid in istis primum admirari debeas, eruditionem [saeculi] an scientiam litterarum. (Petrus Abaelardus, Theologia scholarium, Liber secundus 2:21)

    (피에르 아벨라르, , 2:21)

  • Nec solum tibi Pierii tribuentur honores: (Tibullus, Elegiae, book 3, Panegyricus Messallae 7:60)

    (티불루스, , 3권, 7:60)

  • cum Pieria resonans cithara Thracius Orpheus solitam cantu retinere rates paene coegit Sirena sequi? (Seneca, Medea 6:16)

    (세네카, 메데아 6:16)

  • At Lachesis redimita comas, ornata capillos, Pieria crinem lauro frontemque coronans, candida de niveo subtemina vellere sumit felici moderanda manu, quae ducta colorem assumpsere novum. (Seneca, APOCOLOCYNTOSIS DIVI CLAUDII 3:19)

    (세네카, 3:19)

  • neque enim cantare sub antro Pierio thyrsumque potest contingere maesta paupertas atque aeris inops, quo nocte dieque corpus eget: (Juvenal, Satires, book 3, Satura VII 1:18)

    (유베날리스, 풍자, 3권, 1:18)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION