라틴어-한국어 사전 검색

Rutilī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Rutilius의 남성 단수 호격형) 루틸리우스 가문 (이)야

    형태분석:

Rutilius

1/2변화 형용사; 고유 씨족명 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Rutilius, Rutilia, Rutilium

  1. 루틸리우스 가문 (로마 씨족명)
  1. Rutilius

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 단수 단수
주격 Rutilius

루틸리우스 가문 (이)가

Rutilia

루틸리우스 가문 (이)가

Rutilium

루틸리우스 가문 (것)가

속격 Rutiliī

루틸리우스 가문 (이)의

Rutiliae

루틸리우스 가문 (이)의

Rutiliī

루틸리우스 가문 (것)의

여격 Rutiliō

루틸리우스 가문 (이)에게

Rutiliae

루틸리우스 가문 (이)에게

Rutiliō

루틸리우스 가문 (것)에게

대격 Rutilium

루틸리우스 가문 (이)를

Rutiliam

루틸리우스 가문 (이)를

Rutilium

루틸리우스 가문 (것)를

탈격 Rutiliō

루틸리우스 가문 (이)로

Rutiliā

루틸리우스 가문 (이)로

Rutiliō

루틸리우스 가문 (것)로

호격 Rutilī

루틸리우스 가문 (이)야

Rutilia

루틸리우스 가문 (이)야

Rutilium

루틸리우스 가문 (것)야

원급 최상급
형용사 Rutilius

루틸리우스 가문 (이)가

Rutiliissimus

가장 루틸리우스 가문 (이)가

부사 Rutiliē

Rutiliissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • equidem etiam admodum adulescentis P. Rutili, A. Vergini familiaritate delector. (M. Tullius Cicero, Laelius de Amicitia 128:6)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 128:6)

  • P. Rutili adulescentiam ad opinionem et innocentiae et iuris scientiae P. Muci commendavit domus. (M. Tullius Cicero, De Officiis, Liber Secundus 62:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 의무론, 62:1)

  • ut, cum Scaurus accusaret Rutilium ambitus, cum ipse consul esset factus, ille repulsam tulisset, et in eius tabulis ostenderet litteras A. F. P. R. idque diceret esse, actum fide P. Rutili; (M. Tullius Cicero, De Oratore, LIBER SECUNDUS 280:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 웅변가론, 280:3)

  • Quasi ego paulo ante de fundo Formiano P. Rutili sim questus non de amissa salute. (M. Tullius Cicero, De Natura Deorum, LIBER TERTIUS 87:4)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 신의 본질에 관하여, 87:4)

  • nam iam duobus factis libris, in quibus novendialibus iis feriis quae fuerunt Tuditano et Aquilio consulibus sermo est a me institutus Africani paulo ante mortem et Laeli, Phili, Manili, P. <Rutili,> Q. Tuberonis et Laeli generorum, Fanni et Scaevolae, sermo autem in novem et dies et libros distributus de optimo statu civitatis et de optimo cive (sane texebatur opus luculente hominumque dignitas aliquantum orationi ponderis adferebat), ii libri cum in Tusculano mihi legerentur audiente Sallustio, admonitus sum ab illo multo maiore auctoritate illis de rebus dici posse si ipse loquerer de re publica, praesertim cum essem non Heraclides Ponticus sed consularis et is qui in maximis versatus in re publica rebus essem ; (M. Tullius Cicero, Letters to and from Quintus, LIBER TERTIVS, letter 5/6 1:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 퀸투스와 주고 받은 편지들, , 1:2)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION