라틴어-한국어 사전 검색

Rutiliō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Rutilius의 남성 단수 여격형) 루틸리우스 가문 (이)에게

    형태분석: Rutili(어간) + ō(어미)

  • (Rutilius의 남성 단수 탈격형) 루틸리우스 가문 (이)로

    형태분석: Rutili(어간) + ō(어미)

  • (Rutilius의 중성 단수 여격형) 루틸리우스 가문 (것)에게

    형태분석: Rutili(어간) + ō(어미)

  • (Rutilius의 중성 단수 탈격형) 루틸리우스 가문 (것)로

    형태분석: Rutili(어간) + ō(어미)

Rutilius

1/2변화 형용사; 고유 씨족명 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Rutilius, Rutilia, Rutilium

  1. 루틸리우스 가문 (로마 씨족명)
  1. Rutilius

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 단수 단수
주격 Rutilius

루틸리우스 가문 (이)가

Rutilia

루틸리우스 가문 (이)가

Rutilium

루틸리우스 가문 (것)가

속격 Rutiliī

루틸리우스 가문 (이)의

Rutiliae

루틸리우스 가문 (이)의

Rutiliī

루틸리우스 가문 (것)의

여격 Rutiliō

루틸리우스 가문 (이)에게

Rutiliae

루틸리우스 가문 (이)에게

Rutiliō

루틸리우스 가문 (것)에게

대격 Rutilium

루틸리우스 가문 (이)를

Rutiliam

루틸리우스 가문 (이)를

Rutilium

루틸리우스 가문 (것)를

탈격 Rutiliō

루틸리우스 가문 (이)로

Rutiliā

루틸리우스 가문 (이)로

Rutiliō

루틸리우스 가문 (것)로

호격 Rutilī

루틸리우스 가문 (이)야

Rutilia

루틸리우스 가문 (이)야

Rutilium

루틸리우스 가문 (것)야

원급 최상급
형용사 Rutilius

루틸리우스 가문 (이)가

Rutiliissimus

가장 루틸리우스 가문 (이)가

부사 Rutiliē

Rutiliissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • memoria teneo Smyrnae me ex P. Rutilio Rufo audivisse, cum diceret adulescentulo se accidisse, ut ex senatus consulto P. Scipio et D. Brutus, ut opinor, consules de re atroci magnaque quaererent. (M. Tullius Cicero, Brvtvs, chapter 22 25:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 브루투스, 22장 25:1)

  • De Scauro et Rutilio breviter licet dicere, quorum neuter summi oratoris habuit laudem, et est uterque in multis causis versatus. (M. Tullius Cicero, Brvtvs, chapter 29 1:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 브루투스, 29장 1:2)

  • etsi satis, inquit, mihi videbar habere cognitum Scaevolam ex eis rebus quas audiebam saepe ex C. Rutilio, quo utebar propter familiaritatem Scaevolae nostri, tamen ista mihi eius dicendi tanta laus nota non erat; (M. Tullius Cicero, Brvtvs, chapter 40 1:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 브루투스, 40장 1:1)

  • Quin etiam memoria nostra templum Iunonis Sospitae L. Iulius, qui cum P. Rutilio consul fuit, de senatus sententia refecit ex Caeciliae, Baliarici filiae, somnio. (M. Tullius Cicero, De Divinatione (ed. C. F. W. Müller), M. Tullii Ciceronis de divinatione liber primus. 6:4)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, , 6:4)

  • Nec vero nostra quaedam est instituenda nova et a nobis inventa ratio, sed unius aetatis clarissimorum ac sapientissimorum nostrae civitatis virorum disputatio repetenda memoria est, quae mihi tibique quondam adulescentulo est a P. Rutilio Rufo, Smyrnae cum simul essemus compluris dies, exposita, in qua nihil fere, quod magno opere ad rationes omnium rerum pertineret, est praetermissum. (M. Tullius Cicero, De Republica, Liber Primus 21:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 국가론, 21:2)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION