라틴어-한국어 사전 검색

Stygiī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Stygius의 남성 단수 속격형)

    형태분석: Stygi(어간) + ī(어미)

  • (Stygius의 남성 복수 주격형)

    형태분석: Stygi(어간) + ī(어미)

  • (Stygius의 남성 복수 호격형)

    형태분석: Stygi(어간) + ī(어미)

  • (Stygius의 중성 단수 속격형)

    형태분석: Stygi(어간) + ī(어미)

Stygius

1/2변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Stygius, Stygia, Stygium

뜻

  1. of the Styx, Stygian, of the lower world, infernal

예문

  • Stygii quae numina regni, Infernumque nefas, et mersos nocte furores? (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 7 2:53)

    (마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 7권 2:53)

  • adivro stygii caput inplacabile fontis pro 'iuro', nam prothesis est. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM DVODECIMVM COMMENTARIVS., commline 816 520:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 520:1)

  • saepe tibi est Stygii regia visa Iovis, venit adoratus Caducifer, accipe causam nominis: (P. Ovidius Naso, Fasti, book 5 5:271)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 행사력, 5권 5:271)

  • Quoque magis credas, Stygii quoque conscia sunto numina torrentis: (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 3 31:5)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 3권 31:5)

  • Te Stygii tremuere lacus, te ianitor Orci ossa super recubans antro semesa cruento; (P. Vergilius Maro, Aeneid, Book 8 13:7)

    (푸블리우스 베르길리우스 마로, 아이네아스, Book 8권 13:7)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%

SEARCH

MENU NAVIGATION