뜻

1. beyond the Po m., one who dwells beyond the Po

예문

• si urbanus esses aut Sabinus aut Tiburs aut parcus Umber aut obesus Etruscus aut Lanuvinus ater atque dentatus aut Transpadanus, ut meos quoque attingam, aut qui libet qui puriter lavit dentes, tamen renidere usque quaque te nollem; (C. Valerius Catullus, Carmina, Lyrics , Poem 39 37:7)

  (가이우스 발레리우스 카툴루스, 노래, , 37:7)

• etsi ille magistratum non gesserat, erat tamen Transpadanus. (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER QVINTVS AD ATTICVM, letter 11 4:2)

  (마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 4:2)

• Pompeius die per civile bellum signis conlatis in Thessalia conflixerunt, res accidit Patavi in transpadana Italia memorari digna. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Quintus Decimus, XVIII 2:2)

  (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 2:2)

• tunc solida domi quies et adversus externa floruimus, cum Transpadani in civitatem recepti, cum specie deductarum per orbem terrae legionum additis provincialium validissimis fesso imperio subventum est. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XI, chapter 24 24:4)

  (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 24장 24:4)

• pactumque ut simul foris ille, ipse Romae ad res nouas consurgerent, per Ambranos et Transpadanos; (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Iulius, chapter 9 3:2)

  (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 9장 3:2)