라틴어-한국어 사전 검색

Zephyrī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Zephyrus의 단수 속격형)

    형태분석: Zephyr(어간) + ī(어미)

  • (Zephyrus의 복수 주격형)

    형태분석: Zephyr(어간) + ī(어미)

  • (Zephyrus의 복수 호격형)

    형태분석: Zephyr(어간) + ī(어미)

Zephyrus

2변화 명사; 남성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Zephyrus, Zephyrī

  1. a gentle west wind, western breeze, zephyr

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 Zephyrus

Zephyrī

속격 Zephyrī

Zephyrōrum

여격 Zephyrō

Zephyrīs

대격 Zephyrum

Zephyrōs

탈격 Zephyrō

Zephyrīs

호격 Zephyre

Zephyrī

예문

  • "Psychen autem paventem ac trepidam et in ipso scopuli vertice deflentem mitis aura molliter spirantis Zephyri, vibratis hinc inde laciniis et reflato sinu, sensim levatam suo tranquillo spiritui vehens paulatim per devexa rupis excelsae, vallis subditae florentis caespitis gremio leniter delapsam reclinat." (Apuleius, Metamorphoses, book 4 16:62)

    (아풀레이우스, 변신, 4권 16:62)

  • "Sed dum Zephyri tranquillo spiritu sublimatae domum redeunt, sic secum altercantes:" (Apuleius, Metamorphoses, book 5 5:130)

    (아풀레이우스, 변신, 5권 5:130)

  • unda vix actu levi tranquilla Zephyri mollis afflatu tremit. (Seneca, Agamemnon 10:6)

    (세네카, 아가멤논 10:6)

  • Non aura gelido lenis afflatu fovet anhela flammis corda, non Zephyri leves spirant, sed ignes auget aestiferi canis Titan, leonis terga Nemeaei premens. (Seneca, Oedipus 1:22)

    (세네카, 오이디푸스 1:22)

  • Iam ver egelidos refert tepores, iam caeli furor aequinoctialis iucundis Zephyri silescit auris. (C. Valerius Catullus, Carmina, Lyrics , Poem 46 44:1)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 노래, , 44:1)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%

SEARCH

MENU NAVIGATION