라틴어-한국어 사전 검색

Zephyrus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Zephyrus의 단수 주격형)

    형태분석: Zephyr(어간) + us(어미)

Zephyrus

2변화 명사; 남성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Zephyrus, Zephyrī

  1. a gentle west wind, western breeze, zephyr

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 Zephyrus

Zephyrī

속격 Zephyrī

Zephyrōrum

여격 Zephyrō

Zephyrīs

대격 Zephyrum

Zephyrōs

탈격 Zephyrō

Zephyrīs

호격 Zephyre

Zephyrī

예문

  • hac, Aegalei qua nemus alta texitur alno, qua prata iacent quae rorifera mulcens aura Zephyrus vernas evocat herbas, ubi per graciles levis Ilisos labitur agros piger et steriles amne maligno radit harenas; (Seneca, Phaedra 1:4)

    (세네카, 파이드라 1:4)

  • hic, qualis flatu placidum mare matutino horrificans Zephyrus proclivas incitat undas aurora exoriente vagi sub limina solis, quae tarde primum clementi flamine pulsae procedunt, leviterque sonant plangore cachinni, post vento crescente magis magis increbescunt purpureaque procul nantes ab luce refulgent, sic tum vestibuli linquentes regia tecta ad se quisque vago passim pede discedebant. (C. Valerius Catullus, Carmina, Long Poems , Poem 64 10:2)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 노래, , 10:2)

  • non Corus in illum Ius habet, aut Zephyrus: (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 1 5:6)

    (마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 1권 5:6)

  • at vero zephyris cum l. v. a. subaudis 'advenerit'. dicit autem ver, quo flaverit Zephyrus, ut "et Zephyro putris se glaeba resolvit". (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 3, commline 322 227:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 3권, 227:1)

  • "Zephyrus conspexit, abibam." (P. Ovidius Naso, Fasti, book 5 5:110)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 행사력, 5권 5:110)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%

SEARCH

MENU NAVIGATION