라틴어-한국어 사전 검색

Zephyrum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Zephyrus의 단수 대격형)

    형태분석: Zephyr(어간) + um(어미)

Zephyrus

2변화 명사; 남성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Zephyrus, Zephyrī

  1. a gentle west wind, western breeze, zephyr

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 Zephyrus

Zephyrī

속격 Zephyrī

Zephyrōrum

여격 Zephyrō

Zephyrīs

대격 Zephyrum

Zephyrōs

탈격 Zephyrō

Zephyrīs

호격 Zephyre

Zephyrī

예문

  • "Tunc vocatum Zephyrum praecepti maritalis admonet:" (Apuleius, Metamorphoses, book 5 5:56)

    (아풀레이우스, 변신, 5권 5:56)

  • Has terras immensa quondam camporum placiditate aggerumque altitudine fuisse porrectas, Homeri perennis auctoritas docet, aquilonem et zephyrum ventos exinde flare fingentis, quod aut fabulosum est, aut tractus antehac diffusi latissime, destinatique nationibus feris, cuncti Thraciarum vocabulo censebantur. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXVII, chapter 4 3:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 4장 3:1)

  • superant montes et flumina tranant, Continuoque avidis ubi subdita flamma medullis, Vere magis, quia vere calor redit ossibus, illae Ore omnes versae ad Zephyrum, stant rupibus altis, Exceptantque leves auras, et saepe sine ullis Coniugiis, vento gravidae (mirabile dictu). (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 6, chapter 27 5:3)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 6권, 27장 5:3)

  • Nam cum communiter istae Effundant Zephyrum, Boreae latus illa sinistrum Contingens, dextrumque Noti, descendit in ortus, Eurum sola tenens. (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 9 5:5)

    (마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 9권 5:5)

  • ore omnes versae in zephyrum hoc etiam Varro dicit, in Hispania ulteriore verno tempore equas, nimio ardore commotas, contra frigidiores ventos ora patefacere ad sedandum calorem, et eas exinde concipere edereque pullos, licet veloces, diu tamen mi- nime duraturos: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 3, commline 273 192:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 3권, 192:1)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%

SEARCH

MENU NAVIGATION