고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: acceptum, acceptī
Et sic, accepto pane et lentis edulio, comedit et bibit; surrexit et abiit parvipendens quod primogenita vendidisset. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Genesis, 25 25:34)
그러자 야곱이 빵과 불콩죽을 에사우에게 주었다. 그는 먹고 마시고서는 일어나 나갔다. 이렇게 에사우는 맏아들 권리를 대수롭지 않게 여겼다. (불가타 성경, 창세기, 25장 25:34)
Si effringens fur domum sive suffodiens fuerit inventus et, accepto vulnere, mortuus fuerit, percussor non erit reus sanguinis. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Exodus, 22 22:1)
도둑이 집을 뚫고 들어가다 들켜서 맞아 죽었으면, 살인죄가 되지 않는다. (불가타 성경, 탈출기, 22장 22:1)
Et sicut virgini ornatum amanti, accepto auro fabricantur (Biblia Sacra Vulgata, Liber Baruch, 4 4:8)
너희는 너희를 길러 주신 영원하신 하느님을 잊어버리고 너희를 키워 준 예루살렘을 슬프게 하였다. (불가타 성경, 바룩서, 4장 4:8)
Sed rex, accepto gustu audaciae Iudaeorum, artibus loca tentavit. (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Maccabaeorum, 13 13:18)
(불가타 성경, 마카베오기 하권, 13장 13:18)
Et responso accepto in somnis, ne redirent ad Herodem, per aliam viam reversi sunt in regionem suam. (Biblia Sacra Vulgata, Evangelium secundum Matthaeum, 2 2:12)
그들은 꿈에 헤로데에게 돌아가지 말라는 지시를 받고, 다른 길로 자기 고장에 돌아갔다. (불가타 성경, 마태오 복음서, 2장 2:12)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용