뜻

1. the receipt the credit side to carry to the credit side, pass to one's credit ledger from the receipts and payments

예문

• Emitte illam de caelis sanctis tuis et a sede magnitudinis tuae mitte illam, ut mecum sit et mecum laboret, ut sciam quid acceptum sit apud te. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Sapientiae, 9 9:10)

  거룩한 하늘에서 지혜를 파견하시고 당신의 영광스러운 어좌에서 지혜를 보내시어 그가 제 곁에서 고생을 함께 나누게 하시고 당신 마음에 드는 것이 무엇인지 제가 깨닫게 해 주십시오. (불가타 성경, 지혜서, 9장 9:10)

• sacrificium iusti acceptum est, et memoriam eius non obliviscetur Dominus. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 35 35:9)

  의로운 사람의 제사는 받아들여지고 그 기억은 잊히지 않으리라. (불가타 성경, 집회서, 35장 35:9)

• Aurum et argentum firmant pedem, et super utrumque consilium acceptum habetur. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 40 40:25)

  금과 은이 기반을 든든하게 하지만 이 둘보다 조언이 더 가치 있다. (불가타 성경, 집회서, 40장 40:25)

• ubi manus multae sunt, claude et, quodcumque trades, numera et appende: datum vero et acceptum omne describe. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 42 42:7)

  물건을 맡길 때는 수량과 무게를 정확히 하고 주고받을 때는 모든 것을 글로 남겨라. (불가타 성경, 집회서, 42장 42:7)

• Nam cum in Persidem ducerentur patres nostri, sacerdotes, qui tunc cultores Dei erant, acceptum ignem de altari occulte absconderunt in cavo putei situm habentis siccum, in quo contutati sunt eum, ita ut omnibus ignotus esset locus. (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Maccabaeorum, 1 1:19)

  (불가타 성경, 마카베오기 하권, 1장 1:19)