라틴어-한국어 사전 검색

acceptōrum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (acceptum의 복수 속격형)

    형태분석: accept(어간) + ōrum(어미)

acceptum

2변화 명사; 중성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: acceptum, acceptī

어원: accipiō(받아들이다, 수용하다)

  1. the receipt the credit side to carry to the credit side, pass to one's credit ledger from the receipts and payments

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 acceptum

accepta

속격 acceptī

acceptōrum

여격 acceptō

acceptīs

대격 acceptum

accepta

탈격 acceptō

acceptīs

호격 acceptum

accepta

예문

  • hoc quidem est nimis exigue et exiliter ad calculos vocare amicitiam, ut par sit ratio acceptorum et datorum. (M. Tullius Cicero, Laelius de Amicitia 74:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 74:2)

  • Acceptorum autem beneficiorum sunt dilectus habendi, nec dubium, quin maximo cuique plurimum debeatur. (M. Tullius Cicero, De Officiis, LIBER PRIMUS 65:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 의무론, 65:1)

  • Quaeris quid sit, quod oblivionem nobis acceptorum faciat ? (Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 10, letter 81 28:3)

    (세네카, , , 28:3)

  • - donabit aut bonis aut eis, quos facere poterit bonos, donabit eum summo consilio dignissimos eligens, ut qui meminerit tam expensorum quam acceptorum rationem esse reddendam, donabit ex recta et probabili causa, nam inter turpes iacturas malum munus est; (Seneca, De Vita Beata, Liber VII: ad Gallionem, De Vita Beata 121:3)

    (세네카, , 121:3)

  • Et sic, accepto pane et lentis edulio, comedit et bibit; surrexit et abiit parvipendens quod primogenita vendidisset. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Genesis, 25 25:34)

    그러자 야곱이 빵과 불콩죽을 에사우에게 주었다. 그는 먹고 마시고서는 일어나 나갔다. 이렇게 에사우는 맏아들 권리를 대수롭지 않게 여겼다. (불가타 성경, 창세기, 25장 25:34)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%

SEARCH

MENU NAVIGATION