라틴어-한국어 사전 검색

tanquam

부사; 자동번역 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: tanquam

  1. ~처럼, ~같이, ~만큼
  2. ~인 것처럼, 말하자면
  3. ~만큼, ~와 같은 양으로
  4. 예를 들어
  1. as, just as
  2. as it were, so to speak
  3. as much as
  4. such as
  5. for instance

예문

  • ) saepius hujus fabri fit mentio tanquam machinamenti auctoris, etiamsi nomen ejus ignoratur. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina introduction, Adnotatio Critica). 3:2003)

    (켈수스, , 3:2003)

  • In summa tanquam arbitros vos quid suadetis opperior, ut princeps tranquillus, temperanter adhibere modum adlapsa felicitate decernens. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XIV, chapter 10 15:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 10장 15:1)

  • populus Romanus ambulabat tanquam liber. (Seneca, APOCOLOCYNTOSIS DIVI CLAUDII 10:5)

    (세네카, 10:5)

  • Iurisconsulti e tenebris procedebant, pallidi, graciles, vix animam habentes, tanquam qui tum maxime reviviscerent. (Seneca, APOCOLOCYNTOSIS DIVI CLAUDII 10:7)

    (세네카, 10:7)

  • Tanquam est locus quoquo versus C pedum: (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 5, chapter 2 1:4)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 5권, 2장 1:4)

유의어

  1. ~처럼

  2. ~인 것처럼

    • tamquam (~인 것처럼, 말하자면)
  3. ~만큼

  4. such as

  5. 예를 들어

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0061%

SEARCH

MENU NAVIGATION