라틴어-한국어 사전 검색

admonita

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (admonitum의 복수 주격형) 경고들이

    형태분석: admonit(어간) + a(어미)

  • (admonitum의 복수 대격형) 경고들을

    형태분석: admonit(어간) + a(어미)

  • (admonitum의 복수 호격형) 경고들아

    형태분석: admonit(어간) + a(어미)

admonitum

2변화 명사; 중성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: admonitum, admonitī

어원: admoneō(훈계하다, 권고하다)

  1. 경고
  1. a reminding, warning

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 admonitum

경고가

admonita

경고들이

속격 admonitī

경고의

admonitōrum

경고들의

여격 admonitō

경고에게

admonitīs

경고들에게

대격 admonitum

경고를

admonita

경고들을

탈격 admonitō

경고로

admonitīs

경고들로

호격 admonitum

경고야

admonita

경고들아

예문

  • Sed antequam aliis demonstretur per quas convincenda est, si negaverit, prius praepositae debet ostendi, si admonita neglexerit corrigi, ne forte possit secretius correpta non innotescere ceteris. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 49. (A. D. 423 Epist. CCXI) 11:8)

    (아우구스티누스, 편지들, 11:8)

  • tum pius Oeagri claro de sanguine vates, admonita genetrice, refert casusque locorum (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Quartus. 367:1)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 367:1)

  • Recenti malo priorum quoque admonita receperat in gremium adultas virgines, magna quidem mutui doloris solacia, sed quibus ipsa deberet esse solacio. (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 4, chapter 10 25:2)

    (쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 4권, 10장 25:2)

  • deiecit vultum decenter, quia de concubitu admonita est. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM TERTIVM COMMENTARIVS., commline 320 289:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 289:1)

  • In eodem silentio multa alia oratorum officia iacuerunt, cohortationes, praecepta, consolationes, admonita, quae tractanda sunt omnia disertissime, sed locum suum in his artibus, quae traditae sunt, habent nullum. (M. Tullius Cicero, De Oratore, LIBER SECUNDUS 64:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 웅변가론, 64:3)

유의어

  1. 경고

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION