라틴어-한국어 사전 검색

adversum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (adversum의 단수 주격형) 불운이

    형태분석: advers(어간) + um(어미)

  • (adversum의 단수 대격형) 불운을

    형태분석: advers(어간) + um(어미)

  • (adversum의 단수 호격형) 불운아

    형태분석: advers(어간) + um(어미)

adversum

2변화 명사; 중성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: adversum, adversī

  1. 불운, 재난, 불행, 사고
  1. misfortune, calamity, disaster:

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 adversum

불운이

adversa

불운들이

속격 adversī

불운의

adversōrum

불운들의

여격 adversō

불운에게

adversīs

불운들에게

대격 adversum

불운을

adversa

불운들을

탈격 adversō

불운으로

adversīs

불운들로

호격 adversum

불운아

adversa

불운들아

예문

  • adversum veniat, opsecret, se ut nuntio hoc impertiam; (T. Maccius Plautus, Stichus, act 2, scene 1 1:20)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 1:20)

  • Quia, si in sinistro oculo vitium est, adversum; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VII, chapter 7 8:32)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 7장 8:32)

  • Austri vero et Africi, ad meridianum orbis circulum et ad partem axis infimam depressi, inferiores et humiles, per supreme aequoris euntes protrudunt magis fluctus quam eruunt, et idcirco non desuper laesae, sed propulsae in adversum aquae, etiam desistente flatu, retinent aliquantisper de pristino pulsu impetum. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Secundus, XXX 6:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 6:1)

  • sic adeo multi locuntur, ut infestum dicant inimicum atque adversum; (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Nonus, XII 4:2)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 4:2)

  • Nam cum in adversum pressa manu desecare quid debet, cultro utitur; (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 4, chapter 25 2:1)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 4권, 25장 2:1)

유의어

  1. 불운

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION