뜻

1. 외국인, 외인, 낯선 사람, 이방인, 여행자

1. one of another house, a stranger to the family, foreigner, alien:

예문

• de ratione sociorum et viatorum et de datione hereditatis alienorum, (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 42 42:3)

  동료와 동행자와 계산하는 일을, 다른 상속자들과 유산을 나누는 일을, (불가타 성경, 집회서, 42장 42:3)

• Et dabo illud in manus alienorum ad diripiendum et impiis terrae in praedam, et contaminabunt illud. (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Ezechielis, 7 7:21)

  나는 그것을 이방인들에게 노획물로, 이 땅의 악인들에게 약탈물로 넘겨주어 더럽히게 하리라. (불가타 성경, 에제키엘서, 7장 7:21)

• Morte incircumcisorum morieris in manu alienorum, quia ego locutus sum ", ait Dominus Deus. (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Ezechielis, 28 28:10)

  너는 이방인들의 손에 넘겨져 할례 받지 않은 자들의 죽음을 맞이하리라. 정녕 내가 말하였다. 주 하느님의 말이다.’” (불가타 성경, 에제키엘서, 28장 28:10)

• Et faciam alveos fluminum aridos et tradam terram in manu pessimorum et dissipabo terram et plenitudinem eius in manu alienorum. Ego Dominus locutus sum. (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Ezechielis, 30 30:12)

  나는 나일 강을 말려 버리고 그 땅을 악한들의 손에 팔아넘기며 땅과 그 안에 있는 모든 것을 이방인들의 손으로 황폐하게 만들리라. 나 주님이 말하였다. (불가타 성경, 에제키엘서, 30장 30:12)

• alienum autem non sequentur, sed fugient ab eo, quia non noverunt vocem alienorum ". (Biblia Sacra Vulgata, Evangelium secundum Ioannem, 10 10:5)

  그러나 낯선 사람은 따르지 않고 오히려 피해 달아난다. 낯선 사람들의 목소리를 알지 못하기 때문이다.” (불가타 성경, 요한 복음서, 10장 10:5)