뜻

1. 약간, 조금, 어느 정도

1. to some extent; somewhat, slightly

예문

• His aliquantum itineris progressis, cum iam extremi essent in prospectu, equites a Quinto Atrio ad Caesarem venerunt, qui nuntiarent superiore nocte maxima coorta tempestate prope omnes naves adflictas atque in litore eiectas esse, quod neque ancorae funesque subsisterent, neque nautae gubernatoresque vim tempestatis pati possent; (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVINTVS, X 10:2)

  (카이사르, 갈리아 전기, 5권, 10장 10:2)

• Aliquantum processeramus et iam iubaris exortu cuncta collustrantur, et ego curiose sedulo arbitrabar iugulum comitis,qua parte gladium delapsum videram, et mecum (Apuleius, Metamorphoses, book 1 16:1)

  (아풀레이우스, 변신, 1권 16:1)

• Ac Romae quoque non mediocres professores, maximeque nuper Tryphon pater et Euelpistus et, ut scriptis eius intellegi potest, horum eruditissimus Meges quibusdam in melius mutatis aliquantum ei disciplinae adiecerunt. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VII, PROOEMIUM 1:11)

  (켈수스, 의학에 관하여, , 1:11)

• Ac Romae quoque non mediocres professores, maximeque nuper Tryphon pater et Euelpistus et, ut scriptis eius intellegi potest, horum eruditissimus Meges quibusdam in melius mutatis aliquantum ei disciplinae adiecerunt. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 7, chapter pr 3:3)

  (켈수스, 의학에 관하여, 7권, 머리말 3:3)

• Et philosophus aliquantum cunctatus an respondere ei conveniret, Si quid ego, inquit. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Nonus Decimus, I 10:1)

  (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 10:1)