라틴어-한국어 사전 검색

aliquātenus

부사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: aliquātenus

  1. 약간, 어느 정도
  2. 어떤 방법으로
  3. 부분적으로, 어느 정도
  1. to some extent
  2. in some manner
  3. in some respects; partly

예문

  • Cito interim per edicta excellentiae tuae noverint haeretici Donatistae manere leges contra errorem suum latas, quas iam nihil valere arbitrantur et iactant, ne vel sic nobis parcere aliquatenus possint. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 27. (A. D. 409 Epist. C) Domino Eximio Meritoque Honorabili Insigniterque Laudabili Filio Donato Augustinus In Domino salutem 2:7)

    (아우구스티누스, 편지들, 2:7)

  • primo praecipue loco operam dedi ut aliquatenus saltem semper iisdem literis exararentur eadem vocabula, non solum quod ad voces attinet quarum recta scriptura e codicibus petenda erat (cf. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina introduction, Praefatio. 1:30)

    (켈수스, , 1:30)

  • Hujus artis decreta in ejusmodi rebus haud dubie aliquatenus oppugnari possunt, nec semper ab iis aliena est propria cujusvis editoris sentiendi ratio: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina introduction, Praefatio. 1:106)

    (켈수스, , 1:106)

  • Dum gestorum seriem ubique rumores diffunditant varii, in exercitu absumptis commeatibus paucis, quos advectos praediximus, in corpora sua necessitas erat humana vertenda, ni iumentorum caro caesorum aliquatenus perdurasset, unde effectum est ut et armorum pleraque proicerentur et sarcinarum. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXV, chapter 8 15:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 8장 15:1)

  • Et quia temptatus aliquotiens, nullo genere potuit superari vel prodi, fraude citerioris vitae ministri, studio sollicitante nostrorum, occubuit, cuius post necem aliquatenus hostiles torpuere discursus. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXVII, chapter 10 4:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 10장 4:1)

유의어

  1. 약간

  2. 부분적으로

    • partim (부분적으로, 어느 정도, 다소)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0006%

SEARCH

MENU NAVIGATION