라틴어-한국어 사전 검색

aprīca

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (aprīcus의 여성 단수 주격형) 맑은 (이)가

    형태분석: aprīc(어간) + a(어미)

  • (aprīcus의 여성 단수 호격형) 맑은 (이)야

    형태분석: aprīc(어간) + a(어미)

  • (aprīcus의 중성 복수 주격형) 맑은 (것)들이

    형태분석: aprīc(어간) + a(어미)

  • (aprīcus의 중성 복수 대격형) 맑은 (것)들을

    형태분석: aprīc(어간) + a(어미)

  • (aprīcus의 중성 복수 호격형) 맑은 (것)들아

    형태분석: aprīc(어간) + a(어미)

aprīcā

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (aprīcus의 여성 단수 탈격형) 맑은 (이)로

    형태분석: aprīc(어간) + ā(어미)

aprīcus

1/2변화 형용사; 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: aprīcus, aprīca, aprīcum

  1. 맑은, 햇빛이 밝은
  1. exposed to the sun, warmed by sunshine, sunny:

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 aprīcus

맑은 (이)가

aprīcī

맑은 (이)들이

aprīca

맑은 (이)가

aprīcae

맑은 (이)들이

aprīcum

맑은 (것)가

aprīca

맑은 (것)들이

속격 aprīcī

맑은 (이)의

aprīcōrum

맑은 (이)들의

aprīcae

맑은 (이)의

aprīcārum

맑은 (이)들의

aprīcī

맑은 (것)의

aprīcōrum

맑은 (것)들의

여격 aprīcō

맑은 (이)에게

aprīcīs

맑은 (이)들에게

aprīcae

맑은 (이)에게

aprīcīs

맑은 (이)들에게

aprīcō

맑은 (것)에게

aprīcīs

맑은 (것)들에게

대격 aprīcum

맑은 (이)를

aprīcōs

맑은 (이)들을

aprīcam

맑은 (이)를

aprīcās

맑은 (이)들을

aprīcum

맑은 (것)를

aprīca

맑은 (것)들을

탈격 aprīcō

맑은 (이)로

aprīcīs

맑은 (이)들로

aprīcā

맑은 (이)로

aprīcīs

맑은 (이)들로

aprīcō

맑은 (것)로

aprīcīs

맑은 (것)들로

호격 aprīce

맑은 (이)야

aprīcī

맑은 (이)들아

aprīca

맑은 (이)야

aprīcae

맑은 (이)들아

aprīcum

맑은 (것)야

aprīca

맑은 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 aprīcus

맑은 (이)가

aprīcior

더 맑은 (이)가

aprīcissimus

가장 맑은 (이)가

부사 aprīcē

맑게

aprīcius

더 맑게

aprīcissimē

가장 맑게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Loca aprica, calculosa, glareosa, interdum et saxeta amat. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 5, chapter 10 9:5)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 5권, 10장 9:5)

  • Eiusmodi armentum maritima et aprica hiberna desiderat; (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 6, chapter 22 1:4)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 6권, 22장 1:4)

  • si invasit frigore, ut eligantur aprica. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 7, chapter 5 2:2)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 7권, 5장 2:2)

  • si temperata atque aprica, glabrum pecus vel etiam pistrinale album potest pasci. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 7, chapter 9 2:5)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 7권, 9장 2:5)

  • ubi vero aprica loca sunt, mollesque hiemes, optima et maxime naturalis est autumnalis, quo tempore divina quadam lege et aeterna fructum cum fronde stirpes deponunt. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 4, chapter 10 3:3)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 4권, 10장 3:3)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION