라틴어-한국어 사전 검색

aprīcōs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (aprīcus의 남성 복수 대격형) 맑은 (이)들을

    형태분석: aprīc(어간) + ōs(어미)

aprīcus

1/2변화 형용사; 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: aprīcus, aprīca, aprīcum

  1. 맑은, 햇빛이 밝은
  1. exposed to the sun, warmed by sunshine, sunny:

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 aprīcus

맑은 (이)가

aprīcī

맑은 (이)들이

aprīca

맑은 (이)가

aprīcae

맑은 (이)들이

aprīcum

맑은 (것)가

aprīca

맑은 (것)들이

속격 aprīcī

맑은 (이)의

aprīcōrum

맑은 (이)들의

aprīcae

맑은 (이)의

aprīcārum

맑은 (이)들의

aprīcī

맑은 (것)의

aprīcōrum

맑은 (것)들의

여격 aprīcō

맑은 (이)에게

aprīcīs

맑은 (이)들에게

aprīcae

맑은 (이)에게

aprīcīs

맑은 (이)들에게

aprīcō

맑은 (것)에게

aprīcīs

맑은 (것)들에게

대격 aprīcum

맑은 (이)를

aprīcōs

맑은 (이)들을

aprīcam

맑은 (이)를

aprīcās

맑은 (이)들을

aprīcum

맑은 (것)를

aprīca

맑은 (것)들을

탈격 aprīcō

맑은 (이)로

aprīcīs

맑은 (이)들로

aprīcā

맑은 (이)로

aprīcīs

맑은 (이)들로

aprīcō

맑은 (것)로

aprīcīs

맑은 (것)들로

호격 aprīce

맑은 (이)야

aprīcī

맑은 (이)들아

aprīca

맑은 (이)야

aprīcae

맑은 (이)들아

aprīcum

맑은 (것)야

aprīca

맑은 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 aprīcus

맑은 (이)가

aprīcior

더 맑은 (이)가

aprīcissimus

가장 맑은 (이)가

부사 aprīcē

맑게

aprīcius

더 맑게

aprīcissimē

가장 맑게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • et apricos dicimus locis apricis gaudentes: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM QUINTVM COMMENTARIVS., commline 128 105:5)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 105:5)

  • o quae fontibus integris gaudes, apricos necte flores, necte meo Lamiae coronam, Piplei dulcis. (Q. Horatius Flaccus, Carmina, Book 1, Poem 26 26:2)

    (퀸투스 호라티우스 플라쿠스, , Book 1권, 26:2)

  • inferiora valles et apricos quosdam colles habent rivosque et prope silvas et iam humano cultu digniora loca. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Book XXI 383:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, Book XXI권 383:1)

  • Nam et pruinam pridianam dies apricus ac placidus repente fuerat insecutus, ut canorae etiam aviculae prolectatae verno vapore concentus suaves assonarent matrem siderum, parentem temporum orbisque totius dominam blando mulcentes affaminc. (Apuleius, Metamorphoses, book 11 7:4)

    (아풀레이우스, 변신, 11권 7:4)

  • itaque citerior eius curvatura, quae vergit ad Etruriae Campaniaeque regiones, apricis est potestatibus; (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SECUNDUS, chapter 10 11:3)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 10장 11:3)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION