고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: aprīcus, aprīca, aprīcum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | aprīcus 맑은 (이)가 | aprīcī 맑은 (이)들이 | aprīca 맑은 (이)가 | aprīcae 맑은 (이)들이 | aprīcum 맑은 (것)가 | aprīca 맑은 (것)들이 |
| 속격 | aprīcī 맑은 (이)의 | aprīcōrum 맑은 (이)들의 | aprīcae 맑은 (이)의 | aprīcārum 맑은 (이)들의 | aprīcī 맑은 (것)의 | aprīcōrum 맑은 (것)들의 |
| 여격 | aprīcō 맑은 (이)에게 | aprīcīs 맑은 (이)들에게 | aprīcae 맑은 (이)에게 | aprīcīs 맑은 (이)들에게 | aprīcō 맑은 (것)에게 | aprīcīs 맑은 (것)들에게 |
| 대격 | aprīcum 맑은 (이)를 | aprīcōs 맑은 (이)들을 | aprīcam 맑은 (이)를 | aprīcās 맑은 (이)들을 | aprīcum 맑은 (것)를 | aprīca 맑은 (것)들을 |
| 탈격 | aprīcō 맑은 (이)로 | aprīcīs 맑은 (이)들로 | aprīcā 맑은 (이)로 | aprīcīs 맑은 (이)들로 | aprīcō 맑은 (것)로 | aprīcīs 맑은 (것)들로 |
| 호격 | aprīce 맑은 (이)야 | aprīcī 맑은 (이)들아 | aprīca 맑은 (이)야 | aprīcae 맑은 (이)들아 | aprīcum 맑은 (것)야 | aprīca 맑은 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | aprīcus 맑은 (이)가 | aprīcior 더 맑은 (이)가 | aprīcissimus 가장 맑은 (이)가 |
| 부사 | aprīcē 맑게 | aprīcius 더 맑게 | aprīcissimē 가장 맑게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Locum aeque munitum et apricum, quam columbi desiderant: (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 8, chapter 10 2:1)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 8권, 10장 2:1)
Nec minus ipsa domicilia, quamvis aedificio protegantur,obversa tamen ad hibernum orientem componi debebunt, ut apricum habeant apes matutinum egressum, et sint experrectiores. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 9, chapter 7 5:1)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 9권, 7장 5:1)
'apricum' autem quasi ἄνευ φρίκησ, sine frigore: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM QUINTVM COMMENTARIVS., commline 128 105:7)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 105:7)
Lydia, dic per omnis te deos oro, Sybarin cur properes amando perdere, cur apricum oderit campum patiens pulveris atque solis, cur neque militaris inter aequalis equitet, Gallica nec lupatis temperet ora frenis? (Q. Horatius Flaccus, Carmina, Book 1, Poem 8 8:1)
(퀸투스 호라티우스 플라쿠스, , Book 1권, 8:1)
quidquid sub terra est, in apricum proferet aetas, defodiet condetque nitentia, cum bene notum porticus Agrippae, via te conspexerit Appi, ire tamen restat Numa quo devenit et Ancus. (Q. Horatius Flaccus, Epistles, book 1, poem 6 6:10)
(퀸투스 호라티우스 플라쿠스, , 1권, 6:10)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
